4 Cara Mengungkapkan Sarkas dalam Bahasa Inggris secara Elegan
Bahasa Inggris punya banyak ekspresi yang terdengar simpel, tapi bisa jadi “menusuk” kalau dipakai di situasi tertentu.
Penulis: Tribun Jogja | Editor: Joko Widiyarso
:quality(30):format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/jogja/foto/bank/originals/Ilustrasi-mengobrol-dalam-bahasa-inggris.jpg){kind=small}
lihat foto
:format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/jogja/foto/bank/originals/Ramalan-Shio-Ramalan-Zodiak-Cover1.jpg)
“Wow, you’re really something else.”
Terjemahan:
“Baru saja menghabiskan 4 juta untuk sepatu yang sebenarnya tidak disukai.”
“Hebat sekali, benar-benar luar biasa.”
Makna:
Sekilas terdengar seperti pujian, tetapi sebenarnya kalimat ini lebih sering digunakan untuk menyindir.
Biasanya dipakai ketika seseorang melakukan sesuatu yang tidak masuk akal, konyol, atau mengejutkan.
Intonasi dan ekspresi wajah sangat menentukan apakah kalimat ini terdengar tulus atau sarkastik.
(MG. Nadya Shalihah)
:format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/jogja/foto/bank/originals/Confess-dengan-bunga.jpg)
:format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/jogja/foto/bank/originals/Personel-Megatruh-Soundsystem.jpg)
:format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/jogja/foto/bank/originals/harga-emas-antam-hari-ini-1.jpg)
:format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/jogja/foto/bank/originals/Ramalan-Shio-Ramalan-Zodiak.jpg)
:format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/jogja/foto/bank/originals/Band-alternative-pop-asal-Yogyakarta-MOCTAR.jpg)
:format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/jogja/foto/bank/originals/12-PREDIKSI-Ramalan-Shio-Besok-Minggu-Ini-27-Januari-2-Februari-2025-Pesan-Shio-di-Tahun-Baru-Imlek.jpg)