Lirik Lagu Problems oleh Ed Sheeran dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

TRIBUNJOGJA.COM - Lagu berjudul “Problems” merupakan salah satu track di album baru Ed Sheeran, “Play” yang dirilis pada 12 September 2025.

Melansir Genius.com, lagu Problems diciptakan Ed Sheeran bersama ELVIRA.

Berikut lirik lagu Problems lengkap dengan terjemahan seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari YouTube Ed Sheeran.

Lirik Lagu Problems - Ed Sheeran dengan Terjemahan

Flowers in our garden are dying
Bunga-bunga di kebun kita layu
When did the water run dry?
Kapan airnya mengering?
Who can tell but you want the truth we’re not fine
Siapa yang peduli, yang pasti kau ingin tahu kebenarannya, dan kita sedang tidak baik-baik saja
We don’t need space we need time
Kita tidak butuh jarak, kita butuh waktu

It’s just fight then leave and work for the day
Hanya bertengkar lalu pergi dan bekerja sepanjang hari
Come back and pretend that all is ok
Pulang dan berpura-pura semuanya baik-baik saja
Then when morning comes we repeat that again
Lalu saat pagi tiba kita mengulanginya lagi
And again and again and again
Dan lagi dan lagi dan lagi

We got problems
Kita punya masalah
And we don’t know how to solve them
Dan kita tidak tahu cara menyelesaikannya
It gets worse when we’re not talking
Ini menjadi lebih buruk saat kita tidak bicara
Give me all of you I’ll give you all of me
Berikan aku seluruh dirimu, aku akan memberimu seluruh diriku

We got problems
Kita punya masalah
Bigger problems than our mothers and our fathers had before us
Masalah yang lebih besar daripada yang dimiliki ibu dan ayah kita sebelum kita ada
Give me all of you I’ll give you all of me
Berikan aku seluruh dirimu, aku akan memberimu seluruh diriku

We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah

I can’t understand right now every single moment
Aku tidak mengerti saat ini setiap detiknya
We just go from bad to worse to temperature exploding
Kita hanya berpindah dari buruk ke lebih buruk hingga suhu meledak
I know that it builds when littler things get held in
Aku tahu ini menumpuk ketika hal-hal kecil tertahan di dalam
When our friends ask what is the matter I have no idea what to tell them
Saat teman-teman kita bertanya ada apa, aku tidak tahu harus bilang apa kepada mereka

It’s just fight then leave and work for the day
Hanya bertengkar lalu pergi dan bekerja sepanjang hari
Come back and pretend that all is ok
Pulang dan berpura-pura semuanya baik-baik saja
Then when morning comes we repeat that again
Lalu saat pagi tiba kita mengulanginya lagi
And again and again and again
Dan lagi dan lagi dan lagi

We got problems
Kita punya masalah
And we don’t know how to solve them
Dan kita tidak tahu cara menyelesaikannya
It gets worse when we’re not talking
Ini menjadi lebih buruk saat kita tidak bicara
Give me all of you I’ll give you all of me
Berikan aku seluruh dirimu, aku akan memberimu seluruh diriku

We got problems
Kita punya masalah
Bigger problems than our mothers and our fathers had before us
Masalah yang lebih besar daripada yang dimiliki ibu dan ayah kita sebelum kita
Give me all of you I’ll give you all of me
Berikan aku seluruh dirimu, aku akan memberimu seluruh diriku

We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah

We got problems
Kita punya masalah

Baca juga: Lirik Lagu The Vow Ed Sheeran dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Baca juga: Lirik Lagu Slowly Ed Sheeran dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Baca juga: Lirik Lagu In Other Words Ed Sheeran dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

(Tribunjogja.com/ANR)