Lirik Lagu dan Terjemahan You by Dori OST Our Unwritten Seoul Part 5

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Our Unwritten Seoul merilis original soundtrack (OST) part 5 berjudul “You” pada 28 Juni 2025.

Lagu You OST Our Unwritten Seoul dinyanyikan oleh penyanyi Korea Selatan, Dori. 

Melansir bugs.co.kr, lagu You diciptakan oleh Nam Hye Seung dan Park Jin Ho.

Berikut lirik lagu You by Dori OST Our Unwritten Seoul Part 5 lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia, seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu dan Terjemahan You by Dori OST Our Unwritten Seoul Part 5

You are the light to me when I'm blind
Kau adalah cahaya bagiku saat aku buta

You are the voice I hear, when I'm alone
Kau adalah suara yang kudengar, saat aku sendirian

지금 이 순간, 너와 닿은
jigeum i sun-gan, neowa da-eun
Di saat ini, ketika aku bersentuhan denganmu

그 모든 순간 함께한
geu modeun sun-gan hamkkehan
Semua momen yang kita lalui bersama

내 전부를 물들여 놓았던
nae jeonbureul muldeuryeo nohatteon
Kau telah mewarnai seluruh diriku

너라는 사람이
neoraneun sarami
Seseorang seperti dirimu

내게 올걸 기다렸는지도 몰라
naege olgeol gidaryeotneunjido molla
Mungkin aku memang menunggumu datang selama ini

You never went far
Kau tak pernah benar-benar jauh

Still I am standing here for you, even now
Aku masih berdiri di sini untukmu, bahkan sampai sekarang

조용히 점점, 부풀어만가
joyonghi jeomjeom, bupureoman-ga
Dalam diam, hatiku perlahan membesar

담아 놓을수 없을 만큼 내게
dama noheulsu eopseul mankeum naege
Hingga tak lagi bisa kutampung dalam diriku

너는 자꾸 커져가
neoneun jakku keojyeoga
Kau terus tumbuh membesar di dalam hatiku

망설임 끝에 남은건
mangseorim kkeute nameungeon
Yang tersisa setelah semua keraguan

네게 머물던 마음뿐
nege meomuldeon maeumpun
Hanyalah hati yang telah lama singgah padamu

그 맘은 조용히 자라나
geu mameun joyonghi jarana
Dan perasaan itu perlahan tumbuh dalam diam

곁에 있는 순간
gyeote inneun sun-gan
Di saat aku berada di sisimu

말없이 널 향해만 가
mal-eopsi neol hyanghaeman ga
Aku diam-diam hanya berjalan ke arahmu

You never went far
Kau tak pernah benar-benar jauh

Still I am standing here for you, even now
Aku masih berdiri di sini untukmu, bahkan sekarang

조용히 점점, 부풀어만가
joyonghi jeomjeom, bupureoman-ga
Dalam diam, hatiku perlahan membesar

담아 놓을수 없을 만큼 내게
dama noheulsu eopseul mankeum naege
Hingga tak lagi bisa kutampung dalam diriku

너는 자꾸 커져가
neoneun jakku keojyeoga
Kau terus tumbuh membesar dalam hatiku

You shine on me, so warm and bright
Kau bersinar padaku, begitu hangat dan terang

너 하나로 내 세상은
neo hanaro nae sesangeun
Dengan hanya dirimu, seluruh duniaku berubah

You bring me something never
Kau memberiku sesuatu yang tak pernah

Fades like no one ever
Pudar, tak seperti siapa pun sebelumnya

내 숨결마다 맴돈 너
nae sumgyeolmada maemdon neo
Kau yang berputar di setiap hela napasku

It was you
Itu adalah dirimu

조용히 점점, 번져만가
joyonghi jeomjeom, beonjyeoman-ga
Dalam diam, perasaan ini semakin menyebar

담아 놓을수 없을 만큼 내게
dama noheulsu eopseul mankeum naege
Hingga tak bisa lagi kutampung dalam diriku

너는 자꾸 커져가
neoneun jakku keojyeoga
Kau terus tumbuh dan membesar di dalam hatiku

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Yellow Spring Choi Yu Ree OST Our Unwritten Seoul Part 1

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Hush of Sunset 10CM OST Our Unwritten Seoul Part 2

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan On Your Side by Sion OST Our Unwritten Seoul Part 3

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan In You Isaac Hong OST Our Unwritten Seoul Part 4

(Tribunjogja.com/ANR)