Lirik Lagu dan Terjemahan On Your Side by Sion OST Our Unwritten Seoul Part 3

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Our Unwritten Seoul yang dibintangi Park Bo Young dan Park Jin Young merilis original soundtrack (OST) Part 3 berjudul “On Your Side” pada 8 Juni 2025.

Melansir Genius.com, lagu On Your Side yang dinyanyikan oleh Sion tersebut diciptakan oleh Nam Hye Seung dan Kim Kyung Hee.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Genius.com, berikut lirik lagu On Your Side Sion OST Our Unwritten Seoul Part 3.

Lirik Lagu On Your Side by Sion OST Our Unwritten Soul Part 3 dengan Terjemahan 

You're driving alone at night
Kau berkendara sendiri di malam hari

You're driving alone at night
Kau berkendara sendiri di malam hari

무너진 마음으로 어제와 오늘 사이를 헤메이는 너
muneojin maeum-euro eojewa oneul saireul hemeineun neo
Dirimu yang mengembara di antara kemarin dan hari ini, dengan hati yang hancur

When you feeling all alone
Saat kau merasa sendirian

When you're staying up all night
Saat kau terjaga sepanjang malam

나의 하루조차 힘겨운 맘에 열어보지못했어 
naui harujocha himgyeoun mam-e yeoroboji mot-haesseo
Di hariku yang terasa berat, hati ini tak bisa ku buka

We're on the train
Kita berada di kereta

오늘 아팠던 마음들도
oneul apatdeon maeumdeuldo
Hati yang terluka pada hari ini pun

망설이던 발걸음도
mangseorideon balgeoreumdo
Langkah kaki yang ragu pun

어느새 어제가 되어 사라져가고
eoneusae eojega doeeo sarajyeogago
Tanpa sadar telah menjadi hari kemarin dan menghilang

It's about to fly
Itu akan terbang

I promise I'll be where you are
Aku berjanji akan berada di tempatmu berada

버거운 내일 언젠가 또 주저앉아 울게돼도
beogeoun naeil eonjenga tto jujeoanja ulgedwaedo
Bahkan jika hari esok yang berat suatu saat nanti lagi membuatmu terduduk dan menangis

함께 버텨내줄게
hamkke beotyeonaejulge
Aku akan bertahan bersamamu

You're driving alone at night
Kau berkendara sendiri di malam hari

You're driving alone at night
Kau berkendara sendiri di malam hari

너의 걸음뒤로 깊게 파여있는
neoui georeumdwi-ro gipge payeoinneun
Terukir dalam di belakang jejak langkahmu

하루의 무게
haruui muge
Beban hari ini

잊혀졌던 순간 내게 내밀어준
ichyeojyeotdeon sunggan naege naemileojun
Momen yang terlupakan, kau mengulurkannya padaku

니손 끝에 묻어있는 숨겼던 이야기들
ni son kkeute mudeoinneun sumgyeotdeon iyagideul
Kisah-kisah tersembunyi yang melekat di ujung jarimu

이제야 보이는
ijeya boineun
Kini baru terlihat

We're on the train
Kita berada di kereta

오늘 아팠던 마음들도
oneul apatdeon maeumdeuldo
Hati yang terluka pada hari ini pun

망설이던 발걸음도
mangseorideon balgeoreumdo
Langkah kaki yang ragu pun

어느새 어제가 되어 사라져가고
eoneusae eojega doeeo sarajyeogago
Tanpa sadar telah menjadi hari kemarin dan menghilang

Remember, we are looking at the same moon
Ingatlah, kita memandangi bulan yang sama

지친 어깨를 감추려 애쓰지마
jichin eokkaereul gamchuryeo aesseujima
Jangan berusaha menyembunyikan bahu yang lelah

나의손을 놓지마
naui son-eul nojima
Jangan lepaskan tanganku

I'll be on your side
Aku akan berada di pihakmu

We're on the train
Kita berada di kereta

오늘 아팠던 마음들도
oneul apatdeon maeumdeuldo
Bahkan hati yang terluka pada hari ini pun

망설이던 발걸음도
mangseorideon balgeoreumdo
Langkah kaki yang ragu pun

어느새 어제가 되어 사라져가고
eoneusae eojega doeeo sarajyeogago
Tanpa sadar telah menjadi hari kemarin dan menghilang

It's about to fly
Itu akan terbang

Now I promise, I'll be where you are
Kini ku berjanji, aku akan berada di tempatmu berada

버거운 내일 언젠가 또 주저앉아 울게되도
beogeoun naeil eonjenga tto jujeoanja ulgedwaedo
Bahkan jika hari esok yang berat suatu saat nanti lagi membuatmu terduduk dan menangis
 
함께 버텨내줄게
hamkke beotyeonaejulge
Aku akan bertahan bersamamu

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Yellow Spring Choi Yu Ree OST Our Unwritten Seoul Part 1

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Hush of Sunset 10CM OST Our Unwritten Seoul Part 2

(Tribunjogja.com/ANR)