Apa Arti Let Him Cook yang Dicuitkan Gibran Rakabuming?

TRIBUNJOGJA.COM - Setelah mengikuti debat calon wakil presiden (cawapres), Gibran Rakabuming mencuit ‘Let Him Cook’ di akun X-nya.

Cuitan itu pun segera di-retweet oleh netizen dan menjadi pembahasan di media sosial.

Kata let him cook ini memang sering dilontarkan warganet di X maupun media sosial lainnya.

Apa sebenarnya arti dari let him cook?

Melansir laman Dictionary, let him cook adalah ungkapan slang yang artinya membiarkan seseorang dengan bebas melakukan sesuatu yang dia kuasai.

Biarkan dia memasak adalah salah satu dari banyak variasi frasa biarkan X masak yang digunakan untuk merujuk pada membiarkan seseorang melakukan apa yang mereka lakukan.

Secara harafiah, let him cook memang berarti biarkan dia memasak, tapi secara konteks, bukan itu artinya.

Beberapa contoh variasi lainnya adalah let her cook, let them cook dan let us cook.

Let him cook sering kali digunakan untuk mengungkapkan keinginan agar orang lain diberi kebebasan untuk melakukan sesuatu atau tidak ditahan.

Misalnya, let him cook sering digunakan untuk menggambarkan atlet berbakat yang ingin berkompetisi atau pria yang ingin mencoba menggoda wanita.

Let him cook juga digunakan dalam meme yang menyertakan frasa atau variasinya.

Meme tersebut mungkin menggunakan frasa tersebut dengan serius atau bercanda, seperti ketika menyiratkan bahwa seseorang akan melakukan sesuatu yang bodoh, melakukan sesuatu yang tidak mengesankan, atau gagal secara spektakuler.

Baca juga: Gaya Gibran Rakabuming di Debat Cawapres: Pakai Sepatu Lokal Aerostreet, Segini Harganya

Baca juga: Relawan Pendukung Gibran Rakabuming di Klaten Pererat Soliditas

Bahasa gaul let him cook sering dikaitkan dengan rapper Lil B, yang telah menggunakannya di media sosial setidaknya sejak tahun 2010.

Lil B sering menggunakan frasa tersebut dengan arti membiarkan seseorang melakukan sesuatu yang dia kuasai, seperti membuat musik rap.

Lil B acapkali menyebut dirinya sebagai ‘master chef’ dan menyebut rapper berbakat lainnya atau orang-orang dengan barang curian sebagai ‘juru masak’.

Lil B juga menggunakan bahasa gaul juru masak dalam musiknya, seperti lagu I Cook (2010), dan menciptakan gerakan tarian populer yang meniru orang yang sedang memasak.

Jadi, let him cook bukan kata-kata negatif ya, Tribunners. Itu justru ungkapan agar memberikan kebebasan orang lain melakukan apa yang ia kuasai.

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )