Lirik dan Terjemahan Lagu Shouldn't Couldn't Wouldn't yang Dinyanyikan Niki dan Rich Brian

[Pre-Chorus 3: Rich Brian]
I could take more shots or I could take you off your blouse
My favorite parts of fuckin' is either when I'm done or when you're walkin' out my house
And you don't pick up when I call unless I call you mine
But one thing I know is it

[Chorus: NIKI]
Shouldn't be this hard
You couldn't DTR
Oh, wouldn't it be nice if we could stay friends? But we
Shouldn't, you know what I
Couldn't, 'nough's enough
If I had your heart, it wouldn't be this hard

[Outro: NIKI]
Hard, mm
It's not always peachy, look, love ain't that easy
But one thing I know for sure is we shouldn't

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mm, mm, ya
Ny

Sekarang aku punya kebiasaan buruk Kamu semua hafal
Seperti, ketika aku tahu kamu sangat membutuhkanku
Kamu pergi dan tutup aku, angka, Kamu Gemini
Dan aku tidak bilang aku punya

Semua jawabannya, tapi
Wah, aku pernah jatuh cinta sebelumnya
Ini tidak selalu bagus, lihat, hidup tidak mudah
Tapi satu hal yang aku tahu pasti adalah itu

Seharusnya tidak sesulit ini
Kamu tidak bisa DTR
Oh, tidakkah menyenangkan jika kita bisa tetap berteman? Tapi kita
Tidak seharusnya, Kamu tahu apa yang aku
Tidak bisa, sudah cukup
Jika aku punya hatimu, tidak akan sesulit ini

Kamu bertanya-tanya mengapa tiba-tiba aku datang dengan acuh tak acuh
Apa yang Kamu tampaknya tidak mengerti adalah
Bukan apa-apa yang Kamu katakan, itu semua yang tidak Kamu katakan, oh

Ya, Kamu, Kamu selalu menjawab
Lebih banyak pertanyaan untuk pertanyaan yang membuat Kamu takut
Kami tidak selalu anggun, lihat, cinta itu tidak mudah
Tapi satu hal yang aku tahu, aku tahu pasti, bahwa itu

Seharusnya tidak sesulit ini
Kamu tidak bisa DTR
Oh, tidakkah menyenangkan jika kita bisa tetap berteman? Tapi kita
Tidak seharusnya, Kamu tahu apa yang aku
Tidak bisa, sudah cukup
Jika aku punya hatimu, tidak akan sesulit ini

Aku minum terlalu banyak malam ini untuk tidak mencoba menelepon Kamu
Maksudku itu untuk apa ponsel kita
Aku tidak cocok untuk gelar, cewek, dengan kata lain, ketakutan
Pus itu menendang aturan aku keluar pintu

Aku bisa mengambil lebih banyak gambar atau aku bisa melepas blus Kamu
Bagian favoritku adalah ketika aku selesai atau saat kau keluar rumah
Dan Kamu tidak mengangkat ketika aku menelepon kecuali aku memanggil Kamu milikku
Tapi satu hal yang aku tahu adalah itu

Seharusnya tidak sesulit ini
Kamu tidak bisa DTR
Oh, tidakkah menyenangkan jika kita bisa tetap berteman? Tapi kita
Tidak seharusnya, Kamu tahu apa yang aku
Tidak bisa, sudah cukup
Jika aku punya hatimu, tidak akan sesulit ini

Sulit, mm
Itu tidak selalu bagus, lihat, cinta itu tidak mudah
Tapi satu hal yang aku tahu pasti adalah kita seharusnya tidak

Sumber:Genius.com

(Tribunjogja.com | Dwi Latifatul Fajri)