Lirik dan Terjemahan Lagu Shouldn't Couldn't Wouldn't yang Dinyanyikan Niki dan Rich Brian

Laporan Reporter Tribunjogja.com, Dwi Latifatul Fajri

TRIBUNJOGJA.COM - Label musik asal Amerika Serikat baru 88 Rising merilis album Head in the Clouds II, yang merupakan album kompilasi yang dibuat oleh artis legendaris Jepang Hajime Sorayama.

Setelah kesuksesan Festival Head in the Clouds pada Agustus 2019, 88rising merilis lagu kompilasi yang terdiri dari 16 track lagu.

Penyanyi yang bergabung dalam album tersebut adalah Joji, Rich Brian, Niki dan High Brothers. Mereka juga berkolaborasi dengan penyanyi lain seperti Chungha, High Brothers, Major Lazer, Swae Lee, Jackson Wang dan masih banyak lagi.

Sthepanie Poetri juga berkolaborasi dengan Jackson Wang penyanyi asal Korea Selatan dalam lagu I Love You 3000 II.

Sementara itu Rich Brian dan Niki berkolaborasi dalam lagu Shouldn't Couldn't Wouldn't.

Berikut lirik lagu Shouldn't Couldn't Wouldn't Niki dan Rich Brian:

[Intro: NIKI]
Mm, mm, yeah
Mm

[Verse 1: NIKI]
By now I got your bad habits all memorized
Like, when I know you need me most
You go and shut me out, figures, you Gemini
And I'm not sayin' that I've got

[Pre-Chorus 1: NIKI]
All of the answers, but
Boy, I've been in love before
It's not always peachy, look, life ain't that easy
But one thing I know for sure is it

[Chorus: NIKI]
Shouldn't be this hard
You couldn't DTR
Oh, wouldn't it be nice if we could stay friends? But we
Shouldn't, you know what I
Couldn't, 'nough's enough
If I had your heart, it wouldn't be this hard

[Verse 2: NIKI]
You wonder why suddenly I'm comin' off indifferent
What you don't seem to understand is
It's not anything you said, it's everything you didn't, oh

[Pre-Chorus 2: NIKI]
Yeah, you, you always answer with
More questions to questions that scare you
We're not always peachy, look, love ain't that easy
But one thing I know, I know it for sure, that it

[Chorus: NIKI]
Shouldn't be this hard
You couldn't DTR
Oh, wouldn't it be nice if we could stay friends? But we
Shouldn't, you know what I
Couldn't, 'nough's enough
If I had your heart, it wouldn't be this hard

[Verse 3: Rich Brian]
I drank too much tonight to not try to call you up
I mean that's what our phones are for
I'm not one for titles, girl, in other words, terrified
That pussy kicked my rules out the door

[Pre-Chorus 3: Rich Brian]
I could take more shots or I could take you off your blouse
My favorite parts of fuckin' is either when I'm done or when you're walkin' out my house
And you don't pick up when I call unless I call you mine
But one thing I know is it

[Chorus: NIKI]
Shouldn't be this hard
You couldn't DTR
Oh, wouldn't it be nice if we could stay friends? But we
Shouldn't, you know what I
Couldn't, 'nough's enough
If I had your heart, it wouldn't be this hard

[Outro: NIKI]
Hard, mm
It's not always peachy, look, love ain't that easy
But one thing I know for sure is we shouldn't

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mm, mm, ya
Ny

Sekarang aku punya kebiasaan buruk Kamu semua hafal
Seperti, ketika aku tahu kamu sangat membutuhkanku
Kamu pergi dan tutup aku, angka, Kamu Gemini
Dan aku tidak bilang aku punya

Semua jawabannya, tapi
Wah, aku pernah jatuh cinta sebelumnya
Ini tidak selalu bagus, lihat, hidup tidak mudah
Tapi satu hal yang aku tahu pasti adalah itu

Seharusnya tidak sesulit ini
Kamu tidak bisa DTR
Oh, tidakkah menyenangkan jika kita bisa tetap berteman? Tapi kita
Tidak seharusnya, Kamu tahu apa yang aku
Tidak bisa, sudah cukup
Jika aku punya hatimu, tidak akan sesulit ini

Kamu bertanya-tanya mengapa tiba-tiba aku datang dengan acuh tak acuh
Apa yang Kamu tampaknya tidak mengerti adalah
Bukan apa-apa yang Kamu katakan, itu semua yang tidak Kamu katakan, oh

Ya, Kamu, Kamu selalu menjawab
Lebih banyak pertanyaan untuk pertanyaan yang membuat Kamu takut
Kami tidak selalu anggun, lihat, cinta itu tidak mudah
Tapi satu hal yang aku tahu, aku tahu pasti, bahwa itu

Seharusnya tidak sesulit ini
Kamu tidak bisa DTR
Oh, tidakkah menyenangkan jika kita bisa tetap berteman? Tapi kita
Tidak seharusnya, Kamu tahu apa yang aku
Tidak bisa, sudah cukup
Jika aku punya hatimu, tidak akan sesulit ini

Aku minum terlalu banyak malam ini untuk tidak mencoba menelepon Kamu
Maksudku itu untuk apa ponsel kita
Aku tidak cocok untuk gelar, cewek, dengan kata lain, ketakutan
Pus itu menendang aturan aku keluar pintu

Aku bisa mengambil lebih banyak gambar atau aku bisa melepas blus Kamu
Bagian favoritku adalah ketika aku selesai atau saat kau keluar rumah
Dan Kamu tidak mengangkat ketika aku menelepon kecuali aku memanggil Kamu milikku
Tapi satu hal yang aku tahu adalah itu

Seharusnya tidak sesulit ini
Kamu tidak bisa DTR
Oh, tidakkah menyenangkan jika kita bisa tetap berteman? Tapi kita
Tidak seharusnya, Kamu tahu apa yang aku
Tidak bisa, sudah cukup
Jika aku punya hatimu, tidak akan sesulit ini

Sulit, mm
Itu tidak selalu bagus, lihat, cinta itu tidak mudah
Tapi satu hal yang aku tahu pasti adalah kita seharusnya tidak

Sumber:Genius.com

(Tribunjogja.com | Dwi Latifatul Fajri)