Lirik Lagu Bye Summer IU dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

얼룩을 남기니까 오래도록
eollugeul namginikka oraedorok
Akan meninggalkan noda untuk waktu yang lama

안녕 오랜 내 여름아 뒤돌아보지 마
annyeong olaen nae yeoreum-a dwidoraboji ma
Selamat tinggal, musim panas lamaku, jangan menoleh ke belakang

어려운 말 없이 이대로 보내 주자 멀리
eoryeoun mal eobsi idaero bonae juja meolli
Akan sulit tanpa kata-kata, ayo biarkan ia pergi jauh seperti ini

달려가는 우리를 뒤따라오던 밤
dallyeoganeun urireul dwittaraodeon bam
Malam yang mengikuti saat kita berlari

아래 그 더위까지
arae geu deowikkaji
Hingga panas di bawahnya

잘 가 내 오랜 여름아 머뭇거리지 마
jal ga nae olaen yeoreum-a meomutgeoriji ma
Selamat jalan, musim panas lamaku, jangan ragu

마지막 인사 대신 그저 널 안고 싶지만
majimak insa daesin geujeo neol ango sipjiman
Daripada mengucapkan selamat tinggal, aku hanya ingin memelukmu

멈춰버린 하늘에 별이 달리는 밤
meomchwo beorin haneure byeori dallineun bam
Di langit malam yang membeku, bintang-bintang berpacu

내겐 영원 같았던 우리를 닫는다
naegen yeongwon gatatdeon urireul dangneunda
Menutup kita, yang bagiku terasa seperti keabadian

얼룩이 진 얼굴로 뜨거운 목소리로 우리를 닫는다
eollugi jin eolgullo tteugeoun moksoriro urireul dangneunda
Dengan wajah yang ternoda, dengan suara yang panas, kita menutup diri

향긋한 웃음으로 일렁이는 목소리로
hyanggeuthan useumeuro illeongineun moksoriro
Dengan senyum yang harum, dengan suara yang bergetar

Bye, summer 인사할 때야
Bye, summer insahal ttaeya
Selamat tinggal, musim panas, sudah waktunya mengucapkan selamat tinggal

서늘한 바람이
seoneulhan barami
Kepada angin yang sejuk

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan By Chance, By Fate oleh Kim Youngwoo OST Bon Appetit Your Majesty Part 3

(Tribunjogja.com/ANR)