Lirik Lagu dan Terjemahan If Only Time Could Stop by Choo Young Woo, Ciptaan Roy Kim

TRIBUNJOGJA.COM - Aktor Korea Selatan, Choo Young Woo, merilis single berjudul “If only time could stop” pada 6 September 2025.

Sebelumnya, Choo Young Woo sudah pernah mengisi original soundtrack (OST) untuk Drama Korea yang dibintanginya, termasuk OST Head Over Heels, OST The Tale of Lady Ok, dan OST OASIS.

Dikutip Tribunjogja.com dari bugs.co.kr, lirik lagu If Only Time Could Stop diciptakan oleh Roy Kim. Ia juga menggarap musik untuk lagu ini.

Sementara itu, Park Yong Hyeon dan Lee Byeong Hoon berperan sebagai arranger untuk lagu yang dibawakan Choo Young Woo tersebut.

Berikut lirik lagu dan terjemahan If Only Time Could Stop oleh Choo Young Woo, dikutip dan diterjemahkan dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu If Only Time Could Stop oleh Choo Young Woo dengan Terjemahan

그동안 꿈꿔왔던 기도해 왔던 기적이 찾아온 것 같아
geudongan kkumkkwowatdeon gidohae watdeon gijeogi chajaon geot gata
Rasanya keajaiban yang selama ini kuimpikan dan doakan telah datang

내게는 오지 않을 것 같던 지금 이 그림과 그 안에 너를
naegeneun oji anheul geot gatdeon jigeum i geurimgwa geu ane neoreul
Gambar ini, yang kupikir tidak akan pernah datang kepadaku, dan dirimu yang ada di dalamnya

시간이 멈췄으면 이대로 멈췄으면 좋겠다
sigani meomchwosseumyeon idaero meomchwosseumyeon joketda
Andai waktu bisa berhenti, alangkah bahagianya jika waktu bisa berhenti seperti ini

떨리는 공기도 이 심장 소리도 온전히 너와 나만인 순간
tteollineun gong-gido i simjang sorido onjeonhi neowa namanin sungan
Saat ini di mana udara yang bergetar dan suara jantung ini sepenuhnya hanya milikmu dan milikku

굳이 말을 안 해도 가만있어도 느껴지는 이 기분은 뭘까
gudi mareul an haedo gamanisseodo neukkyeojineun i gibuneun mwolkka
Perasaan apa ini yang bisa kurasakan bahkan tanpa berbicara atau hanya diam?

믿지 않았던 사랑이란 걸 너로 인해 처음 알게 됐어
mitji anhatdeon sarang-iran geol neoro inhae cheoeum alge dwaesseo
Karenamu, aku baru pertama kali mengetahui apa itu cinta, yang sebelumnya tidak pernah kupercaya

시간이 멈췄으면 이대로 멈췄으면 좋겠다
sigani meomchwosseumyeon idaero meomchwosseumyeon joketda
Andai waktu bisa berhenti, alangkah bahagianya jika waktu bisa berhenti seperti ini

떨리는 공기도 이 심장 소리도 온전히 너와 나만인 순간
tteollineun gong-gido i simjang sorido onjeonhi neowa naman-in sun-gan
Saat ini di mana udara yang bergetar dan suara jantung ini sepenuhnya hanya milikmu dan milikku

달이 슬프게 떠 있는 날에도 
dari seulpeuge tteo inneun naledo
Bahkan di hari ketika bulan terbit dengan sedih

너와 함께 아침의 햇살이 두려운 날에도
neowa hamkke achimui haetsari duryeoun naledo
Bahkan di hari ketika aku takut akan sinar matahari pagi