Lirik dan Terjemahan Lagu 'There Is A Light That Never Goes Out' dari The Smiths

Lagu ikonik The Smiths tentang kesepian, cinta sebagai rumah terakhir, dan secercah cahaya yang tetap menyala di tengah kegelapan hidup.

Tayang:
Penulis: Tribun Jogja | Editor: Muhammad Fatoni
Tribun Jogja (Pinterest @Claudio Ziele)
Anggota The Smith 
- Transpose +

(Dan jika 10 ton truk)

Kills the both of us 

(Membunuh kita berdua)

To die by your side 

(Mati disisimi)

Well, the pleasure - the privilege is mine

(Baik menjadi kesenangan, kehormatan kan jadi milikku)

 

Take me out tonight 

(Ajak aku keluar malam ini)

Take me anywhere, I don't care 

(Bawa aku kemana saja, aku tak peduli)

I don't care, I don't care 

(Aku tak peduli, aku tak peduli)

 

And in the darkened underpass

(Dan dikolong yang gelap)

I thought oh God, my chance has come at last

(Kupikir oh tuhan, akhirnya kesempatanku tiba)

(but then a strange fear gripped me and I 

Just couldn't ask)

(tapi lalu ketakutan aneh mencengkeramku dan aku tak bisa meminta)

 

Take me out tonight 

(Ajak aku keluar malam ini)

Oh, take me anywhere, I don't care 

(Oh, ajak aku kemana saja, aku tak peduli)

I don't care, I don't care 

(Aku tak peduli, aku tak peduli)

 

Driving in your car 

(Mengendarai mobilmu)

I never never want to go home 

(Aku tidak akan tidak akan mau pulang kerumah)

Because I haven't got one, da... 

(Karena aku tidak punya satupun,….)

Oh, I haven't got one

(Oh, aku tidak punya satupun)

 

And if a double-decker bus 

(Dan jika bus tingkat)

Crashes into us 

(Menabrak kita)

To die by your side 

(Mati disisimu)

Is such a heavenly way to die 

(Adalah cara yang indah untuk mati)

 

And if a ten-ton truck 

(Dan jika truk 10 ton)

Kills the both of us 

(Membunuh diantara kita)

To die by your side 

(Jika mati disisimu)

Well, the pleasure - the privilege is mine

(Baik, itu menjadi kesenang, kehormatan menjadi milikku)

Oh, there is a light and it never goes out 

(Oh, ada sebuah cahaya dan cahaya itu tak pernah padam)

 

There is a light and it never goes out 

(Ada sebuah cahaya dan cahaya itu tak pernah padam)                                                                      

There is a light and it never goes out 

(Ada sebuah cahaya dan cahaya itu tak pernah padam)

There is a light and it never goes out 

(Ada sebuah cahaya dan cahaya itu tak pernah padam)

There is a light and it never goes out 

(Ada sebuah cahaya dan cahaya itu tak pernah padam)

There is a light and it never goes out 

(Ada sebuah cahaya dan cahaya itu tak pernah padam)

There is a light and it never goes out 

(Ada sebuah cahaya dan cahaya itu tak pernah padam)

There is a light and it never goes out 

(Ada sebuah cahaya dan cahaya itu tak pernah padam)

There is a light and it never goes out

(Ada sebuah cahaya dan cahaya itu tak pernah padam)

(MG Erlysta Nafa Azhary)

Sumber: Tribun Jogja
Halaman 4/4
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
Komentar

Berita Terkini

© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved