Lirik Lagu dan Terjemahan Young & Dumb Avril Lavigne feat Simple Plan

TRIBUNJOGJA.COM - Avril Lavigne dan Simple Plan merilis lagu berjudul “Young & Dumb” pada 9 Mei 2025.

Melansir Genius.com, lagu ini dirilis untuk mendukung bagian kedua dari tur “Greatest Hit” Avril Lavigne di mana Simple Plan tampil sebagai band pembuka.

Sebagai informasi, pada 2003 lalu, Avril Lavigne dan Simple Plan juga melakukan tur bersama. Mereka kemudian kembali tur bersama pada 2024 dan akan melanjutkan tur pada 2025 ini.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Azlyrics.com, berikut lirik lagu Young & Dumb Avril Lavigne feat Simple Plan.

Lirik Lagu Young & Dumb Avril Lavigne feat Simple Plan dengan Terjemahan

 

Whoa
Whoa

Whoa
Whoa

Whoa
Whoa

Back when we were
Dulu saat kita masih

Young and dumb
Muda dan bodoh

And we knew everything
Dan merasa kita tahu segalanya

 

2002 (two thousand two), and I'm hangin' on a tour bus
Tahun 2002, dan aku sedang bergelayut di bus tur

Leaving my hometown, Napanee (Bye)
Meninggalkan kampung halamanku, Napanee (Dadah)

Rockin' a necktie, black eyeliner, white tank top
Pakai dasi, eyeliner hitam, dan tank top putih

And I'm chasin' my dreams (Yeah)
Dan aku mengejar mimpiku (Yeah)

 

Livin' like a rockstar
Hidup seperti bintang rock

Trashin' hotel rooms (Oops)
Merusak kamar hotel (Ups)

Let's get stupid tattoos (Okay)
Ayo kita buat tato bodoh (Oke)

'Cause we got nothin' to lose
Karena kita tidak akan rugi apa-apa

 

I've been thinkin' 'bout that summer
Aku terus teringat tentang musim panas itu

When we had each other
Saat kita saling memiliki

Back when we were
Dulu waktu kita masih

Young and dumb
Muda dan bodoh

And we knew everything
Dan merasa kita tahu segalanya

 

We said this would last forever
Kita bilang ini akan abadi selamanya

Can't get any better
Tak mungkin jadi lebih baik lagi

Like when we were
Seperti saat kita masih

Young and dumb
Muda dan bodoh

And we had everything
Dan kita punya segalanya

 

Whoa
Whoa

These are the best nights
Ini adalah malam-malam terbaik

Whoa
Whoa

Livin' our best life
Menjalani hidup terbaik kita

Whoa
Whoa

Like when we were
Seperti saat kita masih

Young and dumb
Muda dan bodoh

And we knew everything
Dan merasa kita tahu segalanya

 

We're back again, now it's twenty years later
Kita kembali lagi, sekarang, dua puluh tahun telah berlalu

Hey, boys
Hey, teman-teman

Somehow, it feels like nothing's changed
Entah kenapa, rasanya tak ada yang berubah

Ha ha
Ha ha

I'm just a kid, still a pop-punk skater
Aku masih tetap anak kecil, masih skater pop-punk

They told me, "Get a job"
Mereka bilang, “Cari kerja yang benar”

But I said, "No way"
Tapi aku bilang, “Nggak mau”

Livin' like a rockstar
Hidup seperti bintang rock

Trashing dressing rooms (My bad)
Merusak ruang ganti (Salahku)

Smashing Fender guitars (Whoa)
Menghancurkan gitar Fender (Whoa)

'Cause we got nothin' to lose
Karena kita tidak akan rugi apa-apa

 

I've been thinkin' 'bout that summer
Aku terus teringat tentang musim panas itu

When we had each other
Saat kita saling memiliki

Back when we were
Dulu waktu kita masih

Young and dumb
Muda dan bodoh

And we knew everything
Dan merasa kita tahu segalanya

 

We said this would last forever
Kita bilang ini akan abadi selamanya

Can't get any better
Tak mungkin jadi lebih baik lagi

Like when we were
Seperti saat kita masih

Young and dumb
Muda dan bodoh

And we had everything
Dan kita punya segalanya

 

Whoa
Whoa

These are the best nights
Ini adaah malam-malam terbaik

Whoa
Whoa

Livin' our best life
Menjalani hidup terbaik kita

Whoa
Whoa

Like when we were
Seperti saat kita masih

Young and dumb
Muda dan bodoh

And we knew everything
Dan merasa kita tahu segalanya

Whoa
Whoa

These are the best nights
Ini adalah malam-malam terbaik

Whoa
Whoa

Livin' our best life
Menjalani hidup terbaik kita

Whoa
Whoa

Like when we were
Seperti saat kita masih

Young and dumb
Muda dan bodoh

And we knew everything
Dan merasa kita tahu segalanya

 

I've been thinkin' 'bout that summer
Aku terus teringat tentang musim panas itu

When we had each other
Saat kita saling memiliki

Back when we were
Waktu kita masih

Young and dumb
Muda dan bodoh

And we knew everything
Dan merasa kita tahu segalanya

 

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Cool Single Perdana Michael Clifford 5 Seconds of Summer

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Love Sux Avril Lavigne, Na Na Na Not Another Breakup

 

(Tribunjogja.com/ANR)