Lirik Lagu dan Terjemahan First Love - Utada Hikaru Cover by HAECHAN NCT, Trending YouTube

TRIBUNJOGJA.COM - Lagu First Love yang dipopulerkan oleh Utada Hikaru dan dirilis pertama kali pada 28 April 1999, menjadi salah satu lagu ikonik yang sarat makna tentang cinta pertama yang tak terlupakan. 

Lagu ini menggambarkan rasa cinta yang tetap melekat di hati meski hubungan telah berakhir. 

Baru-baru ini, Haechan NCT membawakan versi cover yang diunggah di kanal YouTube NCT pada 21 Januari 2025. 

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Close to You - Jin 진 BTS, OST When the Stars Gossip 별들에게 물어봐 Part 3

Hingga artikel ini ditulis, video tersebut telah ditonton sebanyak 3.522.149 kali dan berhasil menduduki posisi keempat dalam daftar trending YouTube Musik.

Lirik Lagu dan Terjemahan First Love - Utada Hikaru Cover by Haechan NCT

[Intro]
(N-no, no, no, n-no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak
Oh, no, mm, eh, oh
Oh, tidak, mm, eh, oh
Yeah)
Yeah

[Verse 1]
Saigo no kisu wa tabako no flavor ga shita
Ciuman terakhir kita beraroma tembakau
Nigakute setsunai kaori
Rasanya pahit dan menyakitkan

[Pre-Chorus]
Ashita no imagoro ni wa
Besok di waktu seperti ini 
Anata wa dokoni irundarou
Di mana kamu berada, 
Dare wo omotterundarou
Dan siapa yang ada di pikiranmu

[Chorus]
You are always gonna be my love
Kamu akan selalu jadi cintaku
Itsuka darekato mata koi ni ochitemo
Bahkan jika suatu hari nanti aku jatuh cinta lagi dengan orang lain
I'll remember to love, you taught me how
Aku akan tetap ingat bagaimana mencintai, karena kamu yang mengajarkannya
You are always gonna be the one
Kamu akan selalu jadi yang pertama di hatiku
Ima wa mada kanashii love song
Saat ini masih sebuah lagu cinta yang menyedihkan
Atarashii uta utaeru made
Sampai aku bisa menyanyikan lagu yang baru

[Verse 2]
Tachidomaru jikanga ugokidasouto shiteru
Waktu yang beku mulai bergerak
Wasuretakunai koto bakari, oh
Penuh dengan kenangan yang tak ingin kulupakan

[Pre-Chorus]
Ashita no imagoro niwa
Besok di waktu seperti ini
Watashi wa kitto naiteiru
Aku pasti akan menangis
Anata wo omotterundarou
Memikirkan dirimu
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
You will always be inside my heart
Kamu akan selalu ada di dalam hatiku
Itsumo anata dake no basho ga arukara
Selalu ada ruang khusus untukmu di sini
I hope that I have a place in your heart too
Aku harap aku juga punya tempat di hatimu
Now and forever, you are still the one
Sekarang dan selamanya, kamu tetap yang pertama
Ima wa mada kanashii love song
Saat ini masih sebuah lagu cinta yang menyedihkan
Atarashii uta utaeru made
Sampai aku bisa menyanyikan lagu yang baru

Oh, oh
Oh, oh

You are always gonna be my love
Kamu akan selalu jadi cintaku
Itsuka darekato mata koi ni ochitemo
Bahkan jika suatu hari nanti aku jatuh cinta lagi
I'll remember to love, you taught me how
Aku akan ingat bagaimana mencintai, karena kamu yang mengajarkannya
You are always gonna be the one
Kamu akan selalu jadi yang pertama
Mada kanashii love song, yeah
Ini masih sebuah lagu cinta yang menyedihkan
Now and forever, ooh
Sekarang dan selamanya

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )