Lirik Lagu dan Terjemahan STAY - Cha Eun Woo, nugungaga geuriwojil ttae nareul tteoollimyeon dwae

TRIBUNJOGJA.COM - Cha Eun Woo ASTRO resmi merilis album debut solonya yang berjudul ENTITY pada Kamis (15/2/2024) setelah delapan tahun debut di dunia musik.

ENTITY menjadi album berisi emosi dan kejujuran yang bergemuruh di dalam diri Cha Eun Woo.

Melalui debut solonya, Cha Eun Woo membawakan lagu 'STAY' yang dirilis dalam album barunya ini.

Lagu STAY milik Cha Eun Woo mengungkapkan kerinduan dan keinginan agar seseorang tetap berada di sisi penyanyinya.

Liriknya berkisar pada tema kesedihan, ketekunan, dan pentingnya kenangan berharga.

Pada bait pertama, penyanyi tersebut menggambarkan keadaan emosi mereka sebagai "hampa” dan mengaku menyembunyikan desahan dan penyesalan mereka di balik senyuman, merasa menyedihkan.

Hal ini menggambarkan rasa kesepian dan perjuangan untuk mempertahankan kebahagiaan meski ada gejolak batin.

Berikut Lirik Lagu dan Terjemahan STAY - Cha Eun Woo

haruga sijakdwaesseo dasi heojeonhago teong bin
Hari telah dimulai, lagi-lagi kembali terasa sepi dan hampa
geurae nan yeojeonhi hansumgwa huhoe ttawin useum dwie sumgyeonoeun chae
Ya, aku masih menyembunyikan keluh kesah dan penyesalan di balik senyuman
jilcheokgeorine
Aku berkaca-kaca

eongkyeobeorin maedeup
Simpul yang kusut
wonmangeul hadeut
Seolah-olah dipenuhi kekecewaan
gaseumsogen ontong Gray ash
Di dalam hatiku dipenuhi abu yang kelabu
areumdaun ibyeol ttawin eopseo
Tak ada perpisahan yang indah
nae gyeote meomulleo
Aku mohon tetaplah di sisiku

gakkeum nugungaga geuriwojil ttae
Terkadang saat kau merindukan seseorang
nareul tteoollimyeon dwae
Cukup ingatlah diriku ini
eotteokedeun neowa saragal teni
Aku akan hidup denganmu bagaimanapun caranya
I want you to stay here
Aku ingin kau tetap di sini

meokgureumi jantteuk dwideopin haneure yeongireul baeteo
Aku menghembuskan asap ke arah langit yang tertutup awan gelap
jaetbichui biga geuchimyeon nega ol geonman gata
Aku merasa kau akan datang setelah hujan abu berhenti

nan geunyang idaero seo isseulge
Aku hanya akan berdiri di sini seperti saat ini
ijeobeoriji ma
Jangan lupakan aku

gakkeum nugungaga geuriwojil ttae
Terkadang saat merindukan seseorang
nareul tteoollimyeon dwae
Cukup ingatlah diriku ini
eotteokedeun neowa saragal teni
Aku akan hidup denganmu bagaimanapun caranya
Just like we do here, still
Seperti yang kita lakukan di sini, tetap seperti ini

honja tto samkigo baeteonae
Aku menanggung dan menderita lagi sendirian
oneuri gado geunare
Sekalipun hari ini berlalu, pada hari itu
ilko sipji aneungeol
Aku tidak ingin kehilangannya
uri hamkke haetdeon sigandeul
Saat-saat yang kita lalui bersama itu