Lirik Lagu dan Terjemahan Lovely Day oleh Bill Withers yang Viral di Spotify

TRIBUNJOGJA.COM - Lagu lawas berjudul “Lovely Day” dari BIll Withers tengah viral di platform pemutar musik Spotify dan berbagai media sosial.

Pantauan Tribunjogja.com pada Rabu (29/10/2025), lagu ini masuk dalam daftar putar “big on the internet” Spotify.

Mengutip Genius.com, lagu Lovely Day oleh Bill Withers diciptakan oleh Skip Scarborough & Bill Withers, serta diproduseri oleh Clarence McDonald & Bill Withers. Lagu ini dirilis pada 16 Desember 1977.

Berikut lirik lagu dan terjemahan Lovely Day Bill Withers seperti dikutip dan diterjemahkan dari Genius.com.

Lirik Lagu Lovely Day - Bill Withers dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

When I wake up in the mornin', love
Ketika aku terbangun di pagi hari, kasih
And the sunlight hurts my eyes
Dan sinar matahari menyilaukan mataku
And somethin' without warnin', love
Dan sesuatu tanpa peringatan, kasih
Bears heavy on my mind
Membebani pikiranku

[Chorus]

Then I look at you
Lalu aku memandangmu
And the world's all right with me
Dan segalanya terasa baik-baik saja bagiku
Just one look at you
Hanya dengan satu tatapan padamu
And I know it's gonna be
Dan aku tahu hari ini akan menjadi

[Post-Chorus]

A lovely day
Hari yang indah
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
A lovely day
Hari yang indah
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)

[Verse 2]

When the day that lies ahead of me
Ketika hari yang menantiku di depan
Seemed impossible to face
Tampak mustahil untuk dihadapi
When someone else instead of me
Ketika orang lain, bukan aku
Always seems to know the way
Selalu tampak tahu arah yang benar

[Chorus]

Then I look at you
Lalu aku memandangmu
And the world's all right with me
Dan dunia terasa baik-baik saja bagiku
Just one look at you
Hanya dengan satu tatapan padamu
And I know it's gonna be
Dan aku tahu hari ini akan menjadi

[Post-Chorus]

A lovely day
Hari yang indah
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
A lovely day
Hari yang indah
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)

[Verse 3]

When the day that lies ahead of me
Ketika hari yang menantiku di depan
Seemed impossible to face
Tampak mustahil untuk dihadapi
And when someone else instead of me
Dan ketika orang lain, bukan aku
Always seems to know the way
Selalu tampak tahu arah yang benar

[Chorus]

Then I look at you
Lalu aku memandangmu
And the world's all right with me
Dan dunia terasa baik-baik saja bagiku
Just one look at you
Hanya dengan satu tatapan padamu
And I know it's gonna be
Dan aku tahu hari ini akan menjadi

[Post-Chorus / Outro]

A lovely day
Hari yang indah
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
A lovely day
Hari yang indah
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
A lovely day
Hari yang indah
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
A lovely day
Hari yang indah
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah, hari yang indah)
A lovely day
Hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
(Hari yang indah, hari yang indah)

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan So Easy To Fall In Love by Olivia Dean Lagi Viral di Spotify

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Where Have You Been Rihanna yang Viral di Spotify

(Tribunjogja.com/ANR)