Lirik Lagu Butterfly BTS yang Dinyanyikan di Boys Planet dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

TRIBUNJOGJA.COM - Misi kedua yang harus ditaklukkan oleh para peserta program survival Boys Planet adalah dual position battle.

Ada sekira 12 lagu yang harus dipilih untuk menjalankan misi, salah satunya adalah lagu Butterfly dari boyband K-Pop BTS.

Baca juga: Lirik Lagu Danger BTS, Dinyanyikan di Boys Planet, Jangnanhae Neo Dodaeche Naega Mweoya

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Burn It Up Wanna One yang Dinyanyikan di Boys Planet Episode 4

Lagu Butterfly BTS dirilis pada 30 November 2015 lalu dan termuat dalam album berjudul “The Most Beautiful Moment in Life, Part 2”.

Lagu genre ballad ini ditulis oleh Bang Shi Hyuk, Brother Su, dan Pdogg.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Azlyrics.com, berikut lirik lagu Butterfly BTS yang dinyanyikan ulang di Boys Planet.

Lirik Lagu Butterfly BTS dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Amugeotdo saenggakhaji ma
Jangan memikirkan apa pun
Neon amu maldo kkeonaejido ma
Jangan katakan apapun, bahkan sepatah katapun
Hey, oh, oh
Hei, oh, oh
Geunyang naege useojwo
Cukup tersenyumlah untukku

Nan ajikdo mitgijiga anha
Aku masih tidak bisa mempercayainya
I modeun ge da kkumin geot gata
Semua ini terasa seperti mimpi
Hey, oh, oh
Hei, oh, oh
Sarajiryeo hajima, yeah
Jangan mencoba untuk menghilang, ya

Is it true? Is it true?
Benarkah itu? Benarkah itu?
You, you
Kamu, kamu
Neomu areumdawo duryeowo
Kamu sangat cantik, sehingga aku takut
Untrue, untrue
Tidak nyata, tidak nyata
You, you, you
Dirimu, dirimu, dirimu

Gyeote meomulleojullae?
Maukah kamu tetap di sisiku?
Naege yaksokhaejullae?
Maukah kamu berjanji padaku?
Son daemyeon naragalkka buseojilkka?
Jika aku melepaskan tanganmu, apa kamu akan terbang dan hancur?
Geobna geobna geobna
Aku takut, takut, takut kehilanganmu

Siganeul meomchullae?
Maukah kamu menghentikan waktu?
I sungani jinamyeon
Jika momen ini berlalu
Eobseotdeon iri doelkka neol irheulkka
Akankah jadi seolah-olah tak terjadi, atau akankah aku kehilangan dirimu?
Geobna geobna geobna
Aku takut, takut, takut kehilanganmu

Butterfly, like a butterfly
Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu
Machi butterfly, bu butterfly cheoreom
Sama seperti kupu-kupu, seperti kupu-kupu
Butterfly, like a butterfly
Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu
Machi butterfly, bu butterfly cheoreom
Sama seperti kupu-kupu, seperti kupu-kupu

Neon machi butterfly
Kamu seperti kupu-kupu
Meolliseo humchyeobwa son daheumyeon neol irheulkka
Dari jauh, aku mencuri pandang, jika kita bergandengan tangan, apakah aku akan kehilanganmu?
I chilheuk gateun eodum sok nal barkhineun nabihyogwa
Kamu bersinar dalam kegelapan pekat, kegelapan efek kupu-kupu
Ni jageun sonjit han beone hyeonsireul ijeo nan
Dengan sentuhan ringanmu, aku langsung melupakan kenyataan

Salmyeosi sseudadeumneun baram gata
Ini seperti angin yang membelaiku dengan lembut
Salposi pyoryuhaneun meonji gata
Ini seperti debu yang melayang dengan lembut
Neon geogi itjiman waenji dahji anha, stop
Kamu ada di sana, tapi karena beberapa alasan aku tidak bisa menggapaimu, berhenti
Kkum gateun neon naege butterfly, high
Kamu, yang seperti mimpi adalah kupu-kupu yang terbang tinggi bagiku

Untrue, untrue
Tidak nyata, tidak nyata
You, you, you
Dirimu, dirimu, dirimu