Lirik Lagu dan Terjemahan Ocean Lim Yeon OST Love Take Two Part 3

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Love Take Two merilis original soundtrack (OST) part 3 berjudul “Ocean” oleh Lim Yeon pada 19 Agustus 2025. 

Lirik lagu Ocean diciptakan oleh Jung Jin Hwa. Musik untuk lagu ini digarap Jung Jin Hwa bersama Eom Jung Hun, Sean Kimm, OH-IL, Park Jin Sung, dan Park Jong Min.

Lagu Ocean diaransemen oleh Eom Jung Hun, Sean Kimm, OH-IL, Park Jin Sung, dan Park Jong Min.

Berikut lirik lagu dan terjemahan Ocean oleh Lim Yeon OST Love Take Two part 3 seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu Ocean Lim Yeon OST Love Take Two Part 3 dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

메말라버린 내 마음을 어루만져 준 그대에게
memallabeorin nae maeumeul eorumanjyeo jun geudaeege
Untukmu yang membelai hatiku yang mengering

또 한 걸음을 내디뎌보네
tto han georeum-eul naedidyeobone
Aku melangkah sekali lagi

짙은 어둠이 내려앉은 내 손을 항상 잡아주던 네 사랑이 희게 떠오르네
jiteun eodumi naeryeoanj-eun nae son-eul hangsang jabajudeon ne sarang-i huige tteoreune
Cintamu yang selalu menggenggam tanganku saat kegelapan pekat menyelimuti kini muncul kembali dalam warna putih

지친 하루에 고개를 떨구고
jichin haru-e gogaereul tteolgugo
Menundukkan kepala setelah hari yang melelahkan

바람에 실려 무거움 보내도
baram-e sillyeo mugeoumeul bonaedo
Meskipun aku mengirimkan beban bersama angin

너의 사랑이 난 좋아
neo-ui sarang-i nan joha
Aku menyukai cintamu

다시 걸어간다
dasi georeoganda
Aku berjalan lagi

항상 그곳에 있는 너를 보며
hang-sang geugos-e inneun neoreul bomyeo
Melihatmu yang selalu ada di sana

내가 옆에 있을게
naega yeop-e isseulge
Aku akan berada di sisimu

언제나
eonjena
Selamanya

너의 곁에 있을게
neo-ui gyeot-e isseulge
Aku akan berada di sisimu

감춰뒀던 지친 맘을 나눌 수 있도록 내 옆에 기대어
gamchwodwotdeon jichin mameul nanul su itdorok nae yeope gidaeeo
Bersandarlah di sisiku agar aku bisa berbagi hati lelahku yang tersembunyi

너의 바다가 되어줄게
neo-ui badaga doeeojulge
Aku akan menjadi laut bagimu

살며시 부는 바람처럼
salmyeosi buneun baramcheoreom
Seperti angin yang berhembus lembut

잊고 있던 꿈 그려주는
itgo itdeon kkum geuryeojuneun
Menggambarkan mimpi yang terlupakan

그 한마디에 반해버렸네
geu hanmadie banhaebeoryeonne
Aku jatuh cinta pada satu ucapan itu

잠들지 않는 그리움이 나를 향해서 내려오면
jamdeulji anneun geuriumi nareul hyanghaeseo naeryeoomyeon
Saat kerinduan tak berujung turun menghampiriku

그 별빛이 얕게 물들었네
geu byeolbich-i yatge muldeureonne
Cahaya bintang itu membias dengan lembut

차가운 숨이 마음을 누르고
chagawun sumi ma-eum-eul nureugo
Napas dingin menekan hati

흐린 안개가 나에게 번져도
heurin angaega na-ege beonjyeodo
Meskipun kabut yang buram menyebar padaku

너의 눈빛이 난 좋아
neo-ui nunbich-i nan joha
Aku suka tatapan matamu

네게 걸어간다
nege georeoganda
Aku berjalan ke arahmu

항상 그 자릴 비춘 너를 보며
hang-sang geu jaril bichun neoreul bomyeo
Melihatmu yang selalu menyinari tempat itu

내가 옆에 있을게
naega yeop-e isseulge
Aku akan berada di sisimu

언제나
eonjena
Selamanya

너의 곁에 있을게
neo-ui gyeot-e isseulge
Aku akan berada di sisimu

감춰뒀던 지친 맘을 나눌 수 있도록 내 옆에 기대어
gamchwodwotdeon jichin mameul nanul su itdorok nae yeope gidaeeo
Bersandarlah di sisiku agar aku bisa berbagi hati lelahku yang tersembunyi

너의 바다가 되어줄게
neo-ui badaga doeeojulge
Aku akan menjadi laut bagimu

울다가 지쳐 무뎌진 맘의 모서리를 꼭 붙잡던 너
uldaga jichyeo mudyeojin mamui moseorireul kkok butjapdeon neo
Kau yang dengan erat memegang sudut hatiku yang tumpul karena lelah menangis

그런 너를 보며
geureon neoreul bomyeo
Melihatmu yang seperti itu

다시 일어선다
dasi ireoseonda
Aku bangkit lagi

그대에게 희망이 되고 싶어서
geudae-ege huimang-i doego sipeoseo
Karena aku ingin menjadi harapan bagimu

내가 옆에 있을게
naega yeop-e isseulge
Aku akan berada di sisimu

언제나
eonjena
Selamanya

너의 곁에 있을게
neo-ui gyeot-e isseulge
Aku akan berada di sisimu

감춰뒀던 지친 맘을 나눌 수 있도록 내 옆에 기대어
gamchwodwotdeon jichin mameul nanul su itdorok nae yeope gidaeeo
Bersandarlah di sisiku agar aku bisa berbagi hati lelahku yang tersembunyi

너의 바다가 되어줄게
neo-ui badaga doeeojulge
Aku akan menjadi laut bagimu

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Lover Choi Jung Eun IZNA OST Love Take Two Part 1

(Tribunjogja.com/ANR)