Lirik Lagu dan Terjemahan Waiting for You ATEEZ OST Last Summer

TRIBUNJOGJA.COM - Boy group K-Pop ATEEZ merilis original soundtrack (OST) Drama Korea Last Summer berjudul “Waiting for You” pada 22 November 2025. 

Mengutip bugs.co.kr, lirik lagu Waiting for You OST Last Summer diciptakan oleh Ji Hun, Choin Min Ji, Hong Joong ATEEZ dan Mingi ATEEZ.

Musik untuk lagu ini diciptakan Choi Min Ji, Kim Seong Min, dan Kim Si Won. Kim Seong min dan Kim Si Won juga berperan sebagai arranger untuk lagu Waiting for You OST Last Summer.

Berikut lirik lagu Waiting for You OST Last Summer oleh ATEEZ lengkap dengan terjemahan seperti dikutip dan diterjemahkan dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu Waiting for You - ATEEZ OST Last Summer dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

우리 함께였던 봄 푸르르었고
uri hamkke-yeotdeon bom pureureueotgo
Musim semi kita dulu begitu hijau.

너와 함께였던 여름은 뜨거운 사랑
neowa hamkke-yeotdeon yeoreumeun tteugeoun sarang
Musim panas bersamamu adalah cinta yang membara.

떨어지는 낙엽처럼
tteoreojineun nagyeopcheoreom
Seperti daun yang jatuh.

흩어진 우리의 가을 지나 홀로 남은 차가운 겨울
heuteojin uriui gaeul jina hollo nameun chagaun gyeoul
Musim gugur kita terurai, dan aku sendirian di musim dingin yang dingin.

I’m waiting for you
Aku menunggumu.
I’m waiting for you
Aku menunggumu.

너무 멀리 가지 마 내가 널 찾을 수 있게
neomu meolli gaji ma naega neol chajeul su itge
Jangan pergi terlalu jauh agar aku bisa menemukanmu.

I’m waiting for you
Aku menunggumu.

여름밤의 꿈처럼 우리 빛날 수 있게
yeoreumbamui kkumcheoreom uri bitnal su itge
Agar kita bisa bersinar seperti mimpi malam musim panas.

(I’m waiting for you)
(Aku menunggumu.)

I miss you
Aku merindukanmu.

(I’m waiting for you)
(Aku menunggumu.)

Come back to me
Kembalilah padaku.

Back to me
Kembalilah padaku.

(I’m waiting for you)
(Aku menunggumu.)

푸르른 하늘색 색감이 덮쳐 무더운 여름을 불러왔어
pureureun haneulsaek saekgami deopcheo mudeoun yeoreumeul bulleowasseo
Nuansa biru langit menyelimuti dan memanggil datangnya musim panas yang terik.

열대야 속 뒤척이는 밤도 너의 눈부심에 전부 처음이 돼
yeoldaeya sok dwicheogineun bamdo neoui nunbusime jeonbu cheoeumi dwae
Bahkan malam yang gelisah di malam tropis pun menjadi baru karena kilauanmu.

(I’m waiting for you)
(Aku menunggumu.)

이 계절에 새긴 네 흔적은 매일 아침
i gyejeore saegin ne heunjeogeun maeil achim
Jejakmu yang terukir di musim ini, setiap pagi.

널 그려내고 난 그걸 따라 추억하겠지
neol geuryeonaego nan geugeol ttara chueokhagessji
Aku menggambarkanmu dan mengikuti kenangan itu.

아름답고 강렬했던 여름에 맺힌
areumdapgo gangnyeolhaetdeon yeoreume maetchin
Perasaan yang terikat pada musim panas yang indah dan kuat.

이 감정들이 과거 아닌 미래이길 빌게
i gamjeongdeuri gwageo anin miraeig il bilge
Aku berharap perasaan ini bukan masa lalu, tapi masa depan.

태양처럼 빛나던 우리의 날들
taeyangcheoreom bitnadeon uriui naldeul
Hari-hari kita yang bersinar seperti matahari.

바람처럼 흐른 시간이 다시 찾아와
baramcheoreom heureun sigani dasi chajawa
Waktu yang mengalir seperti angin yang datang kembali.

추억이란 이름으로 새겨진 우리의 순간들이 별빛처럼
chueogiran ireumeuro saegyeojin uriui sungandeuri byeolbicheoreom
Momen kita yang terukir dengan nama kenangan, seperti cahaya bintang.

쏟아져 내려
ssodajyeo naeryeo
Turun berhamburan.

I’m waiting for you
Aku menunggumu.

너무 멀리 가지 마 내가 널 찾을 수 있게
neomu meolli gaji ma naega neol chajeul su itge
Jangan pergi terlalu jauh agar aku bisa menemukanmu.

I’m waiting for you
Aku menunggumu.

여름밤의 꿈처럼 우리 빛날 수 있게
yeoreumbamui kkumcheoreom uri bitnal su itge
Agar kita bisa bersinar seperti mimpi malam musim panas.

(I’m waiting for you)
(Aku menunggumu.)

너를 기다릴게
neoreul gidarilge
Aku akan menunggumu.

(I’m waiting for you)
(Aku menunggumu.)

우리의 계절 속에서
uriui gyejeol sogeseo
Di dalam musim kita.

(I’m waiting for you)
(Aku menunggumu.)

너를 기다릴게
neoreul gidarilge
Aku akan menunggumu.

여름을 닮은 너와 나
yeoreumeul dalmeun neowa na
Kau dan aku yang menyerupai musim panas.

서로를 품어주는 집 하나
seororeul pumeojuneun jip hana
Satu rumah yang memeluk kita berdua.

(I’m waiting for you)
(Aku menunggumu.)

우리의 계절 속에서 너와 나로 가득 채워질
uriui gyejeol sogeseo neowa naro gadeuk chaeweojil
Di musim kita, akan terisi penuh oleh kau dan aku.

우리라고 불릴 Melody
urirago bulril melody
Melodi yang akan disebut “kita”.

생에 다신 없을 이 여름의 눈부신 the love of my life
saenge dasin eopseul i yeoreumui nunbusin the love of my life
Cinta hidupku yang mempesona di musim panas yang takkan datang lagi dalam hidup ini.

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Love Smile oleh YUNAH dan MINJU ILLIT OST Last Summer

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Still Love You Heize OST Last Summer

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Summer End Paul Kim OST Last Summer

(Tribunjogja.com/ANR)