Lirik Lagu dan Terjemahan Bloodline Ariana Grande yang Viral di Spotify

TRIBUNJOGJA.COM - Lagu berjudul “Bloodline” dari Ariana Grande tengah viral di platform pemutar musik Spotify.

Pantauan Tribunjogja.com pada Jumat (21/11/2025), lagu tersebut masuk dalam daftar putar “big on the internet”.

Mengutip Genius.com, lagu Bloodline diciptakan oleh ILYA, Max Martin, Savan Kotecha, dan Ariana Grande. 

Lagu yang dirilis pada 8 Februari 2019 ini diproduseri oleh ILYA & Max Martin.

Berikut lirik lagu dan terjemahan Bloodline oleh Ariana Grande, seperti dikutip dan diterjemahkan dari Azlyrics.com.

Lirik Lagu Bloodline - Ariana Grande dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Marjorie Grande]

Because I'm trying to do the best I can
Karena aku berusaha melakukan yang terbaik yang bisa kulakukan.
And they can't find something to satisfy me, ugh
Dan mereka tak bisa menemukan sesuatu yang memuaskanku.

[Ariana Grande]

Mm, yeah, yuh
Mm, ya, yuh.
Even though you're bad for me, I know
Meskipun kau tidak baik untukku, aku tahu.
You're the one that I'm thinkin'
Kamu satu-satunya yang terus kupikirkan.
Got me feelin' so incredible
Membuatku merasa begitu luar biasa.
Would you mind maybe linkin'?
Apa kau keberatan kalau kita terhubung?

Love me, love me, baby
Cintai aku, cintai aku, sayang.
Are you down? Can you let me know?
Kau siap? Bisa beri tahu aku?
Love me, thank you, leave me
Cintai aku, terima kasih, tinggalkan aku.
Put it down, then it's time to go
Letakkan itu, lalu saatnya pergi.
Get it like you love me
Lakukan seolah kau mencintaiku.
But you don't, boy, it's just for show
Tapi kau tidak, itu cuma pura-pura.
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
Terima atau tinggalkan, kau harus terima atau tinggalkan begitu saja.

Don't want you in my bloodline, yeah
Aku tidak ingin kau masuk garis keturunanku.
Just wanna have a good time, yeah
Aku hanya ingin bersenang-senang.
And no need to apologize, no
Dan tidak perlu minta maaf, tidak perlu.
But you gon' have to let this shit go
Tapi kau harus melepaskan semua ini.
Don't want you in my bloodline, yeah
Aku tidak ingin kau masuk garis keturunanku.
Not tryna make you all mine, yeah
Aku tidak berusaha menjadikanmu milikku sepenuhnya.

And no need to apologize, no
Dan tidak perlu minta maaf, tidak perlu.
But you gon' have to let this shit go, yeah
Tapi kau harus melepaskan semua ini.

Yeah-eh-eh
Yeah-eh-eh.
Yeah, yeah, yuh
Yeah, yeah, yuh.

No, we won't be talking the next day
Tidak, kita tidak akan berbicara keesokan harinya.
I ain't got nothin' to say (Hell nah)
Aku tidak punya apa pun untuk dikatakan (Tidak sama sekali).
I ain't lookin' for my one true love
Aku tidak sedang mencari cinta sejati.
Yeah, that ship sailed away
Ya, kapal itu sudah berlayar pergi.
Love me, love me, baby
Cintai aku, cintai aku, sayang.
Are you down? Can you let me know?
Kau siap? Bisa beri tahu aku?
Love me, thank you, leave me
Cintai aku, terima kasih, tinggalkan aku.
Put it down, then it's time to go
Letakkan itu, lalu saatnya pergi.
Get it like you love me
Lakukan seolah kau mencintaiku.
But you don't, boy, it's just for show
Tapi kau tidak, nak, itu cuma pura-pura.
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
Terima atau tinggalkan, kau harus terima atau tinggalkan begitu saja.

Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my)
Aku tidak ingin kau masuk garis keturunanku (Tidak ingin kau masuk).
Not tryna make you all mine, yeah (Not tryna make you)
Aku tidak berniat menjadikanmu milikku sepenuhnya (Tidak berniat begitu).
And no need to apologize, no (And no need to, yeah)
Dan tidak perlu minta maaf (Tidak perlu, ya).
But you gon' have to let this shit go, yeah
Tapi kau harus melepaskan semua ini.

Oh, yeah
Oh, ya.
Yeah-eh-eh
Yeah-eh-eh.
Yeah-eh
Yeah-eh.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah.

Say I know what you want, what you want from me
Katakanlah aku tahu apa yang kau mau dariku.
I know what you think, what you think you see (So what you think?)
Aku tahu apa yang kau pikirkan, apa yang menurutmu kau lihat (Jadi apa yang kau pikirkan?).
I know what you're looking for, but I'm complete (Yee)
Aku tahu apa yang kau cari, tapi aku sudah merasa lengkap.
I know what you need, but it won't be me
Aku tahu apa yang kau butuhkan, tapi itu bukan aku.
I know what you want, what you want from me
Aku tahu apa yang kau mau dariku.
I know what you think, what you think you see
Aku tahu apa yang kau pikirkan, apa yang menurutmu kau lihat.
I know what you're looking for, but I'm complete
Aku tahu apa yang kau cari, tapi aku sudah merasa lengkap.
I know what you need, but it won't be me (But it won't be me)
Aku tahu apa yang kau butuhkan, tapi itu bukan aku (Itu bukan aku).

Don't want you in my bloodline, yeah (Don't want you in my bloodline)
Aku tidak ingin kau masuk garis keturunanku (Tidak ingin kau masuk garis keturunanku).
Just wanna have a good time, yeah (Just tryna have a good time)
Aku hanya ingin bersenang-senang (Hanya ingin bersenang-senang).
And no need to apologize, no (No)
Dan tidak perlu minta maaf, tidak perlu (Tidak perlu).
But you gon' have to let this shit go (Yeah, yeah)
Tapi kau harus melepaskan semua ini (Ya, ya).
Don't want you in my bloodline, yeah
Aku tidak ingin kau masuk garis keturunanku.
Not tryna make you all mine, yeah
Tidak berusaha menjadikanmu milikku sepenuhnya.
And no need to apologize, no
Dan tidak perlu minta maaf, tidak perlu.
But you gon' have to let this shit go, yeah
Tapi kau harus melepaskan semua ini.

Woo
Woo.
Yeah-eh-eh, yeah
Yeah-eh-eh, ya.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah.
Yeah-eh-eh
Yeah-eh-eh.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah, ya.

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan I Thought I Saw Your Face Today oleh She & Him Viral di Spotify

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan WHERE IS MY HUSBAND oleh RAYE yang Lagi Viral di Spotify

(Tribunjogja.com/ANR)