Lirik Lagu dan Terjemahan Summer End Paul Kim OST Last Summer

Ringkasan Berita:

• Paul Kim mengisi OST Drama Korea Last Summer berjudul "Summer End"
• Summer End by Paul Kim dirilis pada 9 November 2025
• Lirik lagu Summer End - Paul Kim OST Last Summer dengan terjemahan Bahasa Indonesia

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Last Summer yang dibintangi Lee Jae Wook dan Choi Sung Eun merilis original soundtrack (OST) berjudul “Summer End” oleh Paul Kim pada 9 November 2025.

Melansir bugs.co.kr, lirik lagu Summer End diciptakan oleh Paul Kim bersama Ji Hun, dan Noh Seong Eun (Chansline).

Musik untuk lagu ini diciptakan Noh Seong Eun bersama Lee Seung Ju.

Selain itu, Lee Seung Ju, Hae Neul, dan Nyang Nyang Punch berperan sebagai arranger untuk lagu Summer End.

Berikut lirik lagu Summer End oleh Paul Kim OST Last Summer lengkap dengan terjemahan seperti dikutip dan diterjemahkan dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu Summer End - Paul Kim OST Last Summer

비라도 내렸으면 좋겠어
birado naeryeosseumyeon jokesseo
Andai saja hujan turun

내 눈물 아무도 모르게
nae nunmul amudo moreuge
Agar tak ada yang tahu air mataku

그치지 않았으면 좋겠어
geuchiji anasseumyeon jokesseo
Andai hujan itu tak berhenti

지친 내가 잠시 쉬어 가도록
jichin naega jamsi swi-eo gadorok
Agar aku yang lelah bisa beristirahat sejenak

내 사랑은 왜 언제나 아프고
nae sarangeun wae eonjena apeugo
Mengapa cintaku selalu menyakitkan

내 눈물은 왜 항상 이렇게 마르지 않을까
nae nunmureun wae hangsang ireoke mareuji anheulkka
Mengapa air mataku tak pernah kering begini

오늘도 외로이 긴 밤을 지새다
oneuldo oeroi gin bameul jisaeda
Malam panjang yang sepi pun kulewati lagi

무거운 한숨만
mugeoun hansumman
Hanya tersisa helaan napas yang berat

누군가 말해주면 좋겠어
nugunga malhaejumyeon jokesseo
Andai saja seseorang memberitahuku

여름은 끝나지 않았다고
yeoreumeun kkeutnaji anatdago
Bahwa musim panas belum berakhir

바지런히 밀어낸 상처가
bajireonhi mireonaen sangcheoga
Luka yang dengan susah payah kutepis

아물 틈도 없이 날 붙잡으려 할 테지만
amur teumdo eopsi nal butjabeuryeo hal tejiman
Akan mencoba menahanku tanpa memberi waktu untuk sembuh

내 사랑은 왜 언제나 아프고
nae sarangeun wae eonjena apeugo
Mengapa cintaku selalu menyakitkan

내 눈물은 왜 항상 이렇게 마르지 않을까
nae nunmureun wae hangsang ireoke mareuji anheulkka
Mengapa air mataku tak pernah kering begini

오늘도 외로이 긴 밤을 지새다
oneuldo oeroi gin bameul jisaeda
Malam panjang yang sepi pun kulewati lagi

무거운 한숨만
mugeoun hansumman
Hanya tersisa helaan napas yang berat

꾹 참았던 내 눈물이 떨어지지 않게
kkuk chamasseotdeon nae nunmuri tteoreojiji anhge
Agar air mata yang kutahan tak jatuh

한번 더 삼켜내 본다
hanbeon deo samkyonae bonda
Kucoba menelannya sekali lagi

이 계절은 왜 떠날 줄 모르고
i gyejeoreun wae tteonal jul moreugo
Mengapa musim ini tak tahu cara pergi

내 두 눈은 왜 오직 너만을 찾아 헤메는지
nae du nuneun wae ojik neomaneul chaja hemaeneunji
Mengapa mataku hanya mencari dirimu

아득한 그리움 가득 끌어안고
adeukhan geuri-um gadeuk kkeureo-anko
Memeluk erat kerinduan yang jauh

뜨거운 한숨만
tteugeoun hansumman
Hanya tersisa helaan napas yang panas

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Fall in Love Kim Min Seok MeloMance OST Last Summer

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Remember Lee Mujin OST Last Summer

(Tribunjogja.com/ANR)