Lirik Lagu dan Terjemahan But A Dream by Song Sohee OST Moon River Part 1

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Moon River yang dibintangi Kim Sejeong dan Kang Tae Oh merilis original soundtrack (OST) part 1 berjudul “But a dream” yang dinyanyikan Song Sohee pada 7 November 2025.

Sebagai informasi, Drama Korea Moon River mulai tayang di MBC pada 7 November 2025. Drama ini akan tayang setiap Jumat dan Sabtu Malam.

Dikutip dari bugs.co.kr, lagu But A Dream OST Moon River diciptakan oleh Cha Yeo Ul, Kim Si Hyuk, dan Kim Bum Ju.

Berikut lirik lagu But A Dream oleh Song Sohee OST Moon River Part 1 lengkap dengan terjemahan seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu But A Dream - Song Sohee OST Moon River Part 1

구름처럼 날아오셨다
gureumcheoreom naraosyeotda
Kau datang terbang seperti awan

별빛처럼 떠나가시는 님
byeolbicheoreom tteonagashineun nim
Dan pergi seperti cahaya bintang

아 행여 님이 내 곁에 오시려나
a haengnyeo nimi nae gyeote oshiryeona
Ah, mungkinkah kau akan datang ke sisiku?

아 부질없구나 모든 게 꿈이로다
a bujireopguna modeun ge kkumi roda
Ah, sia-sialah semua ini, hanyalah mimpi belaka

빗소리도 님의 목소리
bitsorido nime moksori
Suara hujan pun terdengar seperti suaramu

바람 소리도 님의 노랫소리
baram sorido nime noraetsori
Dan suara angin pun terdengar seperti nyanyianmu

아 행여 님이 내 곁에 오시려나
a haengnyeo nimi nae gyeote oshiryeona
Ah, mungkinkah kau akan datang ke sisiku?

아 부질없구나 모든 게
a bujireopguna modeun ge
Ah, sia-sialah semua ini

꿈에 나서 꿈에 살고 죽어가는 인생 부질없다
kkume naseo kkume salgo jugeoganeun insaeng bujireopda
Hidup yang lahir, hidup, dan mati di dalam mimpi hanyalah kesia-siaan

깨라는 꿈은 꾸어 무엇 할 거나
kkaeraneun kkumeun kku-eo mueot hal geona
Untuk apa bermimpi tentang kebangkitan dari mimpi itu sendiri?

아이고 오데고 허허어 으으 성화가 났네
aigo odeg o heoheoeu eu seonghwaga natne
Aduh, ke mana perginya, ah, hatiku terbakar rindu

아이고 오데고 허허어 으으 성화가 났네
aigo odeg o heoheoeu eu seonghwaga natne
Aduh, ke mana perginya, ah, hatiku terbakar rindu

아이고 오데고 허허어 으으 성화가 났네
aigo odeg o heoheoeu eu seonghwaga natne
Aduh, ke mana perginya, ah, hatiku terbakar rindu

아이고 오데고 허허어 으으 성화가 났네
aigo odeg o heoheoeu eu seonghwaga natne
Aduh, ke mana perginya, ah, hatiku terbakar rindu

아 행여 님이 내 곁에 오시려나
a haengnyeo nimi nae gyeote oshiryeona
Ah, mungkinkah kau akan datang ke sisiku?

아 부질없구나 모든 게 꿈이로다
a bujireopguna modeun ge kkumi roda
Ah, sia-sialah semua ini, hanyalah mimpi belaka

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Remember Lee Mujin OST Last Summer

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Always You Kim Si Hyuk ft Yeon Kyung I OST Spirit Fingers

(Tribunjogja.com/ANR)