Lirik Lagu dan Terjemahan If Tomorrow Comes by Im Se Jun OST Would You Marry Me Part 8

Ringkasan Berita:

• Lirik lagu “If Tomorrow Comes” oleh Im Se Jun OST Would You Marry Me Part 8 dirilis pada 7 November 2025
• Terjemahan atau arti lagu If Tomorrow Comes OST Would You Marry Me Part 8
• Drama Korea Would You Marry Me dibintangi Jung So Min dan Choi Woo Shik, tayang setiap Jumat dan Sabtu malam di Disney+ Hotstar dan SBS

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Would You Marry Me yang dibintangi Choi Woo Shik dan Jung So Min merilis original soundtrack (OST) part 8 berjudul “If Tomorrow Comes” oleh Im Se Jun pada 7 November 2025.

Sebagai informasi, Drama Korea Would You Marry Me tayang di Disney+ Hotstar dan SBS setiap Jumat dan Sabtu malam.

Mengutip bugs.co.kr, lagu “If Tomorrow Comes” yang dinyanyikan Im Se Jun, diciptakan oleh Jayins dan Han Jae Wan.

Berikut lirik lagu dan terjemahan If Tomorrow Comes oleh Im Se Jun OST Would You Marry Me Part 8 seperti dikutip dan diterjemahkan dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu If Tomorrow Comes - Im Se Jun OST Would You Marry Me Part 8

시간이 지날수록 선명해지네요
sigani jinalsurok seonmyeonghaejineyo
Seiring waktu berlalu, semuanya menjadi lebih jelas

흘러가는 모든 계절 속에서 아름다웠었던 우리 모습 눈을 감아도 떠오르죠
heulleoganeun modeun gyejeol sogeseo areumdawosseotdeon uri moseup nuneul gamado tteooreujyo
Dalam setiap musim yang berlalu, bayangan indah tentang kita muncul bahkan saat mataku tertutup

난 여기 그대로인데
nan yeogi geudaero inde
Padahal aku masih tetap di sini

똑같은 하루가 왜 이렇게 점점 버거워지는 거죠
ttokgateun haruga wae ireohge jeomjeom beogeowojineun geojyo
Tapi mengapa hari-hari yang sama terasa semakin berat?

이젠 익숙해질 법도 한데
ijen iksukhaejil beopdo hande
Seharusnya aku sudah terbiasa sekarang

내일이면 다시 내게 올 것만 같은 그대, 여전히 난 이렇게 남아있어
naeir-imyeon dasi naege ol geotman gateun geudae, yeojeonhi nan ireohge namaisseo
Rasanya kau akan kembali padaku esok hari, aku masih tetap di sini seperti ini

난 너무 아픈 것 같아 그댈 보고 싶을 땐 어떻게 하죠
nan neomu apeun geot gata geudael bogo sipeul ttaen eotteohge hajyo
Sepertinya terlalu menyakitkan bagiku, apa yang harus kulakukan saat aku merindukanmu?

난 무너져 가요
nan muneojyeo gayo
Aku perlahan hancur

오늘이 지나고 내일이 오면 나아질 수 있나요
oneuri jinago naeiri omyeon naa-jil su innayo
Setelah hari ini berlalu dan esok tiba, apakah aku akan bisa sembuh?

또다시 들리는 너의 그 작은 숨결 하나까지도 잊지 못할 것 같아
ttodasi deullineun neoui geu jageun sumgyeol hanakkajido itji mothal geot gata
Bahkan napas kecilmu yang kudengar lagi, sepertinya tak akan bisa kulupakan

그댄 어떤가요
geudaen eotteongayo
Bagaimana denganmu?

일이면 다시 내게 올 것만 같은 그대, 여전히 난 이렇게 남아있어
naeir-imyeon dasi naege ol geotman gateun geudae, yeojeonhi nan ireohge namaisseo
Rasanya kau akan kembali padaku esok hari, aku masih tetap di sini seperti ini

난 너무 아픈 것 같아 그댈 보고 싶을 땐 어떻게 하죠
nan neomu apeun geot gata geudael bogo sipeul ttaen eotteohge hajyo
Sepertinya terlalu menyakitkan bagiku, apa yang harus kulakukan saat aku merindukanmu?

또 무너지네요
tto muneojineyo
Aku hancur lagi

오늘이 지나고 내일이 오면 나아질 수 있나요
oneuri jinago naeiri omyeon naa-jil su innayo
Setelah hari ini berlalu dan esok tiba, apakah aku akan bisa sembuh?

하루만 나 그때로 돌아간다면
haruman na geuttaero doragandamyeon
Andai aku memutar kembali waktu, hanya untuk satu hari saja

말하지 못한 나의 마음을 전할 수 있게 한 발 다가와 줘요 그대
malhaji mothan naui maeumeul jeonhal su itge han bal dagawa jwoyo geudae
Mendekatlah satu langkah, agar aku bisa menyampaikan isi hatiku yang dulu tak bisa terucap

내일이면 다시 내게 돌아와 줘요
naeir-imyeon dasi naege dorawa jwoyo
Kembalilah padaku esok hari nanti

그대, 지금 모습 그대로 내 곁에서 무너진 날 안아줘
geudae, jigeum moseup geudaero nae gyeoteseo muneojin nal anajwo
Dirimu, dengan dirimu yang sekarang, peluklah aku yang hancur di sisimu

아무 일 없던 것처럼 거짓말이라도 내게 말해줘요
amu il eopdeon geotcheoreom geojinmarirado naege malhaejwoyo
Katakan padaku, meski itu bohong, seolah tak ada yang pernah terjadi

시간이 흘러도 그대 곁이면 난 웃을 수 있겠죠
sigani heulleodo geudae gyeotimyeon nan useul su itgetjyo
Meski waktu terus berlalu, selama aku di sisimu, aku pasti bisa tersenyum

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan All I Want Is You Seungmin Straykids OST Would You Marry Me Part 1

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan I’m Still Into You Kim Na Young OST Would You Marry Me Part 2

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan If You Love Me Let Me Know NCT WISH OST Would You Marry Me Part 3

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan One in A Million Yang Yo Seob OST Would You Marry Me Part 4

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Any Day With You by Lee Hae Ri OST Would You Marry Me Part 5

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Hoot Du Du JAESSBEE OST Would You Marry Me Part 6

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Because of You Jung Seung Hwan OST Would You Marry Me Part 7

(Tribunjogja.com/ANR)