Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia Survive Lewis Capaldi

• Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia Survive Lewis Capaldi

How long till it feels
Like the wound's finally starting to heal?
Berapa lama sampai rasanya
Lukanya akhirnya mulai sembuh?

How long till it feels
Like I'm more than a spoke in a wheel?
Berapa lama sampai rasanya
Aku ini lebih dari sekadar roda kecil yang berputar tanpa arti?

 
Most nights, I fear
That I'm not enough
Hampir setiap malam, aku takut
Bahwa aku tidak cukup.

I've had my share of Monday mornings when I can't get up
Aku pernah mengalami begitu banyak Senin pagi
Di mana aku bahkan tidak sanggup bangun.

Baca juga: Lirik Lagu & Terjemahan Bahasa Indonesia How Im Feeling Now Lewis Capaldi

But, when hope is lost
And I come undone
Tapi ketika harapan hilang
Dan aku benar-benar runtuh—

 
I swear to God, I'll survive
Demi Tuhan, aku bersumpah aku akan bertahan.

If it kills me to
Walaupun itu mematikan bagiku.

I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do
Aku akan bangkit dan mencoba
Meski itu hal terakhir yang bisa kulakukan.

I've still got something to give
Though it hurts sometimes
Aku masih punya sesuatu untuk diberikan
Walaupun kadang rasanya sakit.

I'm gonna get up and live
Until the day that I die
Aku akan bangkit dan hidup
Sampai hari aku mati.

I swear to God, I'll survive
Demi Tuhan, aku bersumpah aku akan bertahan.

 
How long till you know
That, in truth, you know nothing at all?
Berapa lama sampai kau sadar
Bahwa sebenarnya kau tidak tahu apa-apa?

How far will you go
To get back to the place you belong?
Sejauh apa kau akan melangkah
Untuk kembali ke tempat yang memang seharusnya menjadi rumahmu?

 
Most nights, I fear
That I'm not enough
Hampir setiap malam, aku takut
Bahwa aku tidak cukup.

But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
Tapi aku menolak menghabiskan tahun-tahun terbaikku
Hanya untuk membusuk di bawah matahari.