TRIBUNJOGJA.COM - Salah satu lagu milik The Wind yang berjudul “With Us” menjadi Viral Tiktok karena terdapat Dance Challenge yang menggunakan lagu tersebut versi dipercepat (sped up version).

Lagu “With Us” sendiri merupakan bagian dari album debut The Wind bertajuk “Beginning: The Wind Page” yang dirilis pada Mei 2023 silam.

Berikut ini lirik hangul, romanisasi, dan terjemahan bahasa Indonesia dari lagu “With Us” yang dinyanyikan oleh The Wind dan Viral TikTok.

웃으며 인사를 나누고
Useumyeo insareul nanugo
Tersenyum sambil bertegur sapa

집으로 돌아가는 길
Jibeuro doraganeun gil
Menuju rumah di jalan pulang

아쉬움이 가득하지만
Aswiumi gadeukajiman
Meskipun penuh rasa penyesalan

설레임으로 바꿀 거야
Seolleimeuro bakkul geoya
Akan kugantikan dengan kegembiraan

같이 나눈 감정의 모양들 추억에 하루를 살아가고
Gachi nanun gamjeongui moyangdeul chueoge harureul saragago
Aku menjalani hari dengan kenangan dan perasaan yang kita alami bersama

저 별이 우리를 비출 때
Jeo byeori urireul bichul ttae
Saat bintang itu menyinari kita

전해지는 묘한 느낌
Jeonhaejineun myohan neukkim
Muncul perasaan yang aneh

I only wanna be with you 언제나
I only wanna be with you, eonjena
Aku hanya ingin selalu bersamamu

우리 다시 만나, 곧 다시 만나
Uri dasi manna got dasi manna
Kita akan bertemu lagi, segera bertemu lagi

하늘 위로 추억이 퍼져갈 때쯤에
Haneul wiro chueogi peojyeogal ttaejjeume
Saat kenangan menyebar ke seluruh langit

내 마음 전할 거야, 이 느낌 영원해
Nae maeum jeonhal geoya, i neukkim yeongwonhae
Aku akan memberitahumu isi hatiku, perasaan ini bertahan selamanya

크게 불러줘, 어디서든 들을 수 있게
Keuge bulleojwo eodiseodeun deureul su itge
Nyanyikanlah dengan keras agar aku bisa mendengarnya di mana saja

My dear
Sayangku

Do you ever think of me?
Apakah kamu pernah memikirkanku?

눈 감았다 뜨면 내가 옆에 있을 테니까
Nun gamatda tteumyeon naega yeope isseul tenikka
Jika kamu menutup mata dan membukanya, aku akan berada di sampingmu

웃으며 인사해
Useumyeo insahae
Tersenyumlah dan ucapkan halo

추억에 하루를 살아가고
Chueoge harureul saragago
Hidup setiap hari dalam kenangan

비로소 우리가 만날 때
Biroso uriga mannal ttae
Hingga akhirnya kita bertemu

이뤄지는 모든 바램
Irwojineun modeun baraem
Segala harapanku akan tercapai

I only wanna be with you 언제나
I only wanna be with you, eonjena
Aku hanya ingin selalu bersamamu

우리 다시 만나, 곧 다시 만나
Uri dasi manna got dasi manna
Kita akan bertemu lagi, segera bertemu lagi

하늘 위로 추억이 퍼져갈 때쯤에
Haneul wiro chueogi peojyeogal ttaejjeume
Saat kenangan menyebar ke seluruh langit

내 마음 전할 거야, 이 느낌 영원해
Nae maeum jeonhal geoya, i neukkim yeongwonhae
Aku akan memberitahumu isi hatiku, perasaan ini bertahan selamanya

크게 불러줘, 어디서든 들을 수 있게
Keuge bulleojwo eodiseodeun deureul su itge
Nyanyikanlah dengan keras agar aku bisa mendengarnya di mana saja

우리 다시 만나, 곧 다시 만나 (whoa, ooh)
Uri dasi manna got dasi manna (Oh, ooh)
Kita akan bertemu lagi, segera bertemu lagi (oh, ooh)

하늘 위로 추억이 퍼져갈 때쯤에 (퍼져가)
Haneul wiro chueogi peojyeogal ttaejjeume (peojyeogal)
Saat kenangan menyebar ke seluruh langit

내 마음 전할 거야, 이 느낌 영원해 (Ooh, ooh, ooh)
Nae maeum jeonhal geoya, i neukkim yeongwonhae (Ooh, ooh, ooh)
Aku akan memberitahumu isi hatiku, perasaan ini bertahan selamanya (Ooh, ooh, ooh) 

크게 불러줘, 어디서든 들을 수 있게
Keuge bulleojwo eodiseodeun deureul su itge
Nyanyikanlah dengan keras agar aku bisa mendengarnya di mana saja

My dear
Sayangku

Do you ever think of me?
Apakah kamu pernah memikirkanku?

눈 감았다 뜨면 내가 옆에 있을 테니까
Nun gamatda tteumyeon naega yeope isseul tenikka
Jika kamu menutup mata dan membukanya, aku akan berada di sampingmu

별빛 속에 아름답게 다시 만나
Byeolbit soge areumdapge dasi manna
Mari kita bertemu lagi dengan indah di bawah cahaya bintang

다시 만나
Dasi manna
Bertemu lagi

With US
Bersama kami

(MG Meisya Primajesta Ismujati)