Baca tanpa iklan
Xīnnián dì yī tiān, yuàn nǐ shé nián yīxīnyīyì fā dà cái, zuòshì yīchuídìngyīn, gàn huó yījǔliǎngdé, Yī fèn wēnnuǎn zhùfú, yuàn péngyǒu xīnnián hǎo!
Di hari pertama tahun baru, saya mendoakan semoga di tahun ular air ini rezeki anda berlimpah, Pekerjaan anda sukses dan produktif, terimalah doa hangatku ini untuk mengucapkan selamat Tahun Baru kawan.
Makna Gong Xi Fat Cai?
"Arti Gongxi Fa Cai bukan selamat tahun baru, tapi selamat berbahagia dan kaya raya," ujar Koordinator Program Studi Bahasa Mandarin Universitas Jenderal Soedirman (Unsoed), Nunung Supriadi, BEd, MHum sebagaimana dilansir Tribun Travel.
Hari raya Tahun Baru Imlek 2572 tahun ini jatuh pada tanggal 12 Februari 2021.
Seluruh umat Tionghoa akan bersuka cita merayakan hari besar tersebut.
Dalam perayaan hari spesial ada baiknya untuk saling mengucapkan dan mendoakan agar terus terjalin hubungan yang erat.
• IMLEK 2021 : Ada Aura Positif Soal Karier, Keuangan dan Asmara di Tahun Kerbau Logam
• Lakukan Ini Agar Shio Anda Penuh Keberuntungan di Tahun Kerbau Logam 2021
Ucapan tersebut bisa disampaikan atau ditulis menggunakan bahasa Indonesia, bahasa Inggris ataupun menggunakan bahasa Mandarin.
Namun dari sekian banyak variasi kalimat ucapan Selamat Tahun Baru Imlek, ada yang paling sering diucapkan yakni kalimat 'Gong Xi Fat Cai'.
Ternyata kalimat tersebut memiliki arti yang mendalam.
Dilansir Tribunjogja.com melalui Mandarin.web.id berikut artinya
恭喜发财，万事如意
gōngxǐ fācái, wànshì rúyì
恭喜发财, Gōngxǐ fācái, artinya selamat/semoga rezekinya berlimpah
万事如意～ wànshì rúyì, artinya semoga segala masalah akan sesuai dengan yang dikehendaki atau semoga beruntung
Sehingga kalimat 恭喜发财, Gōngxǐ fācái artinya bukan Selamat Tahun Baru Imlek, namun kalimat ini selalu diucapkan pada saat perayaan Tahun Baru Imlek.
( tribunjogja.com )