Lirik Lagu dan Terjemahan In The End Jung In OST Law and The City Part 3

TRIBUNJOGJA.COM - Penyanyi Korea Selatan, Jung In, merilis lagu berjudul “In The End” untuk original soundtrack (OST) Drama Korea Law and The City Part 3 pada 27 Juli 2025.

Dikutip Tribunjogja.com dari bugs.co.kr, lirik lagu In the End OST Law and The City diciptakan oleh Lee Jun Hwa.

Musik untuk lagu tersebut digarap Lee Jun Hwa bersama Gaemi. Lee Jun Hwa juga berperan mengaransemen lagu In the End yang dinyanyikan Jung In.

Berikut lirik lagu In the End oleh Jung In untuk OST Law and The City Part 3 yang mengiringi kisah Lee Jong Suk, Moon Ga Young, dan kawan-kawan di Drama Korea Law and The City.

Lirik Lagu “In the End” Jung In OST Law and The City Part 3 dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

누구도 모르는 저 대답 속 흔들림
nugudo moreuneun jeo daedap sok heundeullim
Jawaban goyah yang tak seorang pun tahu

말 없는 외침이 날 움직여
mal eomneun oechimi nal umjigyeo
Teriakan tanpa kata menggerakkanku

저문 빛 속에 홀로 서서 난
jeomun bit soge hollo seoseo nan
Aku berdiri sendiri dalam cahaya yang meredup

하루의 끝을 되새기네
haruui kkeuteul doesaegine
Merenungkan akhir hari

숨결처럼 다가온 작은 진심 하나가
sumgyeollcheoreom dagaon jageun jinsim hanaga
Sebuah ketulusan kecil yang datang seperti napas

나를 붙들고 놓아주질 않네
nareul butdeulgo noajujil anne
Memegangku dan tidak melepaskanku

지켜야만 할 이유가 돼
jikyeoyaman hal iyuga dwae
Menjadi alasan mengapa aku harus bertahan

보이지 않는 마음도
boiji anneun maeumdo
Bahkan hati yang tak terlihat

세상 끝에 닿을 수 있어
sesang kkeute daeul su isseo
Bisa mencapai ujung dunia

In the end
Pada akhirnya

In the end
Pada akhirnya

진실은 때론 숨겨지지만
jinsireun ttaeron sumgyeojijiman
Kebenaran terkadang tersembunyi

난 그 끝을 놓지 않으려 해
nan geu kkeuteul noji aneuryeo hae
Tapi aku tidak akan melepaskannya sampai akhir

숨결처럼 다가온 작은 진심 하나가
sumgyeollcheoreom dagaon jageun jinsim hanaga
Sebuah ketulusan kecil yang datang seperti napas

나를 붙들고 놓아주질 않네
nareul butdeulgo noajujil anne
Memegangku dan tidak melepaskanku

무너지지 않도록 조용히 숨을 고른다
mugeojiji antorok joyonghi sumeul goreunda
Agar tidak roboh, aku menarik napas dalam diam

누군가에겐 빛이 되니까
nugungagen bichi doenikka
Karena bagi seseorang, itu menjadi cahaya

In the end
Pada akhirnya

In the end
Pada akhirnya

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Dear My Past Self Ha Sunng Woon OST Law and The City Part 1

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Can I Love You DOKO OST Law and The City Part 2

(Tribunjogja.com/ANR)