Lirik dan Terjemahan Lagu Ordinary - Alex Warren

TRIBUNJOGJA.COM - Alex Warren merilis single barunya berjudul “Ordinary” pada 7 Februari 2025. 

Ordinary sukses debut dan menempati posisi #61 di tangga lagu Billboard Hot 100. 

Hingga 14 Maret 2025, lagu ini masih bertahan di Top Playlist Global Spotify. 

Lagu ini bercerita tentang dinamika kisah percintaan yang sangat kuat. 

Berikut lirik dan terjemahan lagu Ordinary: 

They say, "The holy water′s watered down

Mereka mengatakan, "Air suci sudah diencerkan

And this town's lost its faith

Dan kota ini kehilangan kepercayaannya

Our colors will fade eventually"

"Warna kita akan memudar pada akhirnya"

So if our time is runnin′ out

Jadi jika waktu kita hampir habis

Day after day

Hari demi hari

We'll make the mundane our masterpiece

Kami akan membuat hal-hal biasa menjadi mahakarya kami

Oh my, my

Ya ampun, ya ampun

Oh my, my love

Ya ampun, cintaku

I take one look at you

Aku melihatmu sekilas

You're takin′ me out of the ordinary

Kau membawaku keluar dari kebiasaan

I want you layin′ me down 'til we′re dead and buried

Aku ingin kau membaringkanku sampai kita mati dan terkubur

On the edge of your knife, stayin' drunk on your vine

Di ujung pisaumu, tetap mabuk pada tanaman merambatmu

The angels up in the clouds are jealous, knowin′ we found

Para malaikat di atas awan merasa cemburu, mengetahui kita menemukan

Somethin' so out of the ordinary

Sesuatu yang sangat tidak biasa

You got me kissin′ the ground of your sanctuary

Kau buat aku mencium tanah tempat kudusmu

Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust

Hancurkanlah aku dengan sentuhan-Mu, ya Tuhan, kembalikan aku menjadi debu

The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Para malaikat di atas awan merasa cemburu, mengetahui kita menemukan

Hopeless hallelujah

Haleluya yang tak ada harapan

On this side of Heaven's gate

Di sisi gerbang surga ini

Oh, my life, how do ya

Oh hidupku, apa kabarmu?

Breathe and take my breath away?

Bernapas dan mengambil napasku?

At your altar, I will pray

Di altarmu aku akan berdoa

You′re the sculptor, I′m the clay

Kamu pematungnya, aku tanah liatnya

Oh my, my

Ya ampun, ya ampun

chorus

You're takin′ me out of the ordinary

Kau membawaku keluar dari kebiasaan

I want you layin' me down ′til we're dead and buried

Aku ingin kau membaringkanku sampai kita mati dan terkubur

On the edge of your knife, stayin′ drunk on your vine

Di ujung pisaumu, tetap mabuk pada tanaman merambatmu

The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Para malaikat di atas awan merasa cemburu, mengetahui kita menemukan

Somethin' so out (out) of the ordinary (ordinary)

Sesuatu yang sangat luar biasa (luar biasa)

You got me kissin′ the ground (ground) of your sanctuary (sanctuary)

Kau buat aku mencium tanah (tanah) tempat sucimu (tempat suci)

Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust

Hancurkanlah aku dengan sentuhan-Mu, ya Tuhan, kembalikan aku menjadi debu

The angels up in the clouds are jealous, knowin′ we found

Para malaikat di atas awan merasa cemburu, mengetahui kita menemukan

Somethin' so heavenly, higher than ecstasy

Sesuatu yang begitu surgawi, lebih tinggi dari ekstasi

Whenever you′re next to me, oh my, my

Kapanpun kau di sampingku, oh astaga, astaga

World was in black and white until I saw your light

Dunia ini hitam dan putih sampai aku melihat cahayamu

I thought you had to die to find

Aku pikir kamu harus mati untuk menemukannya

Somethin' so out of the ordinary

Sesuatu yang sangat tidak biasa

I want you layin′ me down 'til we′re dead and buried

Aku ingin kau membaringkanku sampai kita mati dan terkubur

On the edge of your knife, stayin' drunk on your vine

Di ujung pisaumu, tetap mabuk pada tanaman merambatmu

The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Para malaikat di atas awan merasa cemburu, mengetahui kita menemukan

Somethin′ so out (out) of the ordinary

Sesuatu yang sangat luar biasa

You got me kissin′ the ground (ground) of your sanctuary (sanctuary)

Kau buat aku mencium tanah (tanah) tempat sucimu (tempat suci)

Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust

Hancurkanlah aku dengan sentuhan-Mu, ya Tuhan, kembalikan aku menjadi debu

The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found

Para malaikat di atas awan merasa cemburu, mengetahui kita menemukan (MG Ni Komang Putri Sawitri Ratna Duhita)