Lirik Lagu Devil Game ZEROBASEONE dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

TRIBUNJOGJA.COM - Boy group K-Pop ZEROBASEONE (ZB1) merilis lagu berjudul “Devil Game” pada Senin (24/2/2025).

Lagu tersebut termuat dalam mini album ke-5 ZB1 yang dirilis pada hari yang sama, berjudul “BLUE PARADISE”.

Berikut daftar lagu dalam mini album BLUE PARADISE : 

1. BLUE
2. Devil Game
3. Doctor! Doctor!
4. Out of Love (Kim Ji Woong x Zhang Hao x Kim Gyu Vin)
5. Step Back (Ricky x Park Gun Wook x Han Yu Jin)
6. Cruel  (Sung Han Bin x Seok Matthew x Kim Tae Rae)

Dikutip Tribunjogja.com dari Genius.com, lirik lagu Devil Game diciptakan oleh Bang Hye Hyun. Musik untuk lagu ini diciptakan oleh JayJay (MosPick), Park Woo Jeong, Young Chance, dan & JUNNY.

Berikut lirik lagu dan terjemahan Devil Game yang dinyanyikan oleh Kim Ji Woong, Zhang Hao, Sung Han Bin, Seok Matthew, Kim Tae Rae, Ricky, Kim Gyu Vin, Park Gun Wook, dan Han Yu Jin.

Lirik Lagu Devil Game ZEROBASEONE dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro: Seok Matthew]

Ready or not
Siap atau tidak
Here I come
Aku datang
It's such a devil
Seperti iblis

[Verse 1: Zhang Hao, Seok Matthew, Park Gun Wook]

seomjjithan soksagim waenji geobuhal su eopseo no, I won't
Bisikan lembut, entah mengapa aku tak bisa menolak, tidak, aku tak akan menolaknya
geu hamjeong soge ppajyeodeureoga (Oh)
Jatuh ke dalam perangkap itu (Oh)
miroe gatin deuthan, ooh
Seperti aku terjebak dalam labirin, ooh
i ttameul jwineun ginjang soge chase again, seororeul dwijjocha
Dalam ketegangan ini, mengejar lagi, saling mengejar

[Pre-Chorus: Han Yu Jin, Kim Gyu Vin]

Would you play with me? (Would you play with me?)
Maukah kau bermain denganku? (Maukah kau bermain denganku?)
neon nareul hollyeo (neon nareul hollyeo)
Kau memikatku (Kau memikatku)
What is meant to be (What is meant to be) nae ane nuntteo
Apa yang seharusnya terjadi (Apa yang seharusnya terjadi) bukalah matamu di dalam diriku

[Chorus: Sung Han Bin, Kim Tae Rae, Kim Ji Woong]

Just like the movie, devil game, drama
Sama seperti film, permainan jahat, drama
simjangeul seuchin gangnyeolhan desire
Keinginan kuat yang menyentuh hati
neon ama bad for me, nareul ileogago itjiman
Kau mungkin buruk untukku, meskipun aku kehilangan diriku
Baby, neon jakkuman wake me up, nareul bakkwo nwa
Sayang, kau terus membangunkanku dan mengubahku

[Post-Chorus: Ricky, Zhang Hao]

Hate me or love me?
Membenciku atau mencintaiku?
neon dabeul aneun pyojeong machi such a devil (Hide)
Kau sudah tahu jawabannya, itu terlihat dari ekspresimu, seperti iblis (Sembunyi)
It's such a devil
Seperti iblis

[Verse 2: Sung Han Bin, Park Gun Wook, Ricky]

sijakdoen hide and seek (Yeah, yeah)
Permainan petak umpet telah dimulai (Ya, ya)
Insane igeon jeomjeom (Oh-oh, woah-oh, yeah)
Ini menjadi gila (Oh-oh, woah-oh, yeah)
Now nega wonhaneun geon (Ooh) hwaksilhae 
Bagiku apa yang kau inginkan sekarang (Ooh) sudah jelas
My sacrifice
Pengorbananku

Yeah, give me that, give me that, give me that
Ya, berikan padaku, berikan padaku, berikan padaku
dalkomhan neoran soul (Give me that)
Jiwa yang manis sepertimu (Berikan padaku)
soksangnyeo soksangnyeo neon
Kau berbisik, berbisik
maemdoneun devil's words
Kata-kata iblis yang masih terngiang

[Pre-Chorus: Sung Han Bin, Kim Ji Woong]

Are you playing with me? (Are you playing with me)
Apakah kau bermain-main denganku? (Apakah kau bermain-main denganku?)
heunjeogeul chaja (heunjeogeul chaja)
Aku mencari jejak (mencari jejak)
We were meant to be (We are meant to be) 
Kita sudah ditakdirkan (kita sudah ditakdirkan)
kkeunnaegin sileo
Aku tidak ingin ini berakhir

[Chorus: Zhang Hao, Kim Tae Rae, Seok Matthew]

Just like the movie, devil game, drama
Sama seperti film, permainan jahat, drama
simjangeul seuchin gangnyeolhan desire
Keinginan kuat yang menyentuh hati
neon ama bad for me, nareul ileogago itjiman
Kau mungkin buruk untukku, meskipun aku kehilangan diriku
Baby, neon jakkuman wake me up, nareul bakkwo nwa
Sayang, kau terus membangunkanku dan mengubahku

[Post-Chorus: Kim Gyu Vin, Park Gun Wook, Han Yu Jin]

Hate me, don't chase me
Bencilah aku, jangan mengejarku
neon dabeul aneun pyojeongeuro mureo devil (Hide)
Kau sudah tahu jawabannya, itu terlihat dari ekspresimu, seperti iblis (sembunyi)
It's such a devil
Itu seperti iblis
Hate me, don't chase me
Bencilah aku, jangan mengejarku
da geojitppunin pyojeong machi evil, devil (Lies)
Banyak sekali kebohongan dalam ekspresimu, seperti penjahat, seperti iblis (bohong)
It's such a devil (Woo)
Seperti iblis (Woo)

[Breakdown: Han Yu Jin]

(A-yo, ah, ah)
(A-yo, ah, ah)
I'ma be a devil
Aku akan jadi iblis

[Bridge: Seok Matthew, Ricky, Zhang Hao]

Ooh, deo daraoreun never ending climax
Ooh, semakin panas dalam klimaks yang tak pernah berakhir
But I'm becoming like you
Tapi aku menjadi seperti dirimu
gyeolmal eopsi gyesokdoegil wonhae
Aku ingin ini berlanjut tanpa akhir
Want more, oh
Aku ingin lebih, oh

[Chorus: Kim Tae Rae, Kim Ji Woong, Park Gun Wook, Zhang Hao]

Just like the movie, devil game, drama (Just like the movie, baby)
Sama seperti film, permainan jahat, drama (Sama seperti film, sayang)
onmomeul deopchin hwangholhan desire (Yeah-eh-eh)
Hasrat yang menggebu-gebu yang menyelimuti seluruh tubuhku (Yeah-eh-eh)
neon yeoksi bad for me, nareul ileogage hajiman (hajiman, uh, uh)
Sudah dapat dipastikan kau buruk untukku, meskipun aku kehilangan diriku (meski begitu uh, uh)
Baby, neon jakkuman wake me up, nareul bakkwo nwa (Oh, yeah)
Sayang, kau terus membangunkanku dan mengubahku (Oh, yeah)

[Post-Chorus: Sung Han Bin, Han Yu Jin]

Hate me or love me?
Membenciku atau mencintaiku?
neon dabeul aneun pyojeong machi such a devil (Hide)
Kau sudah tahu jawabannya, itu semua terlihat dari ekspresimu, seperti iblis (sembunyi)
It's such a devil
Seperti iblis

(Tribunjogja.com/ANR)