FULL Isi Percakapan Prabowo dan Donald Trump via Telepon, Viral di Instagram

TRIBUNJOGJA.COM - Presiden Republik Indonesia (RI) Prabowo Subianto viral di media sosial setelah mengunggah video ketika dirinya sedang berbicara via panggilan telepon dengan Presiden Amerika Serikat (AS) terpilih, Donald Trump.

Video tersebut diunggah Prabowo melalui Instagram pribadinya @prabowo dan kanal YouTube Prabowo Subianto pada 11 November 2024.

Pantauan Tribunjogja.com, Selasa (12/11/2024) pukul 15:52 WIB, video viral Prabowo Subianto menelpon Donald Trump sudah ditonton lebih dari 9,9 juta kali dengan 958.000 likes dan lebih dari 28.900 komentar.

Baca juga: Prabowo Beri Dukungan ke Cagub Jateng, Pakar HTN Sebut UU Tak Tegas Sebabkan Kontroversi

Baca juga: Presiden Prabowo Mendarat di Pangkalan Militer Qashington DC

“Glad to be connected directly with President Elect Donald Trump to extend my heartfelt congratulations on his election as the 47th President of the United States. I am looking forward to enhance the collaboration between our two great nations and to more productive discussions in the future,” tulis Prabowo dalam deskripsi unggahan video di Instagram pribadinya, Senin (11/11/2024).

Terjemahan Bahasa Indonesia : Senang sekali dapat terhubung langsung dengan Presiden Terpilih Donald Trump untuk menyampaikan ucapan selamat yang tulus atas terpilihnya beliau sebagai Presiden Amerika Serikat ke-47. Saya berharap dapat meningkatkan kerja sama antara kedua negara besar kita dan lebih banyak diskusi yang produktif di masa mendatang.

Baca juga: Trump Ancam Putin, AS Punya Pasukan Militer Besar di Eropa

Baca juga: Pernyataan Trump Seusai Menang Pilpres Buat Iran Murka, Akan Segera Serang Israel

Dalam percakapannya dengan Trump, Prabowo mengucapkan selamat atas kemenangan Donald Trump di Pemilihan Presiden (Pilpres) AS 2024. Ia juga menyampaikan dirinya syok ketika mendengar kabar tentang Donald Trump tertembak.

Adapun Donald Trump mengatakan bahwa ia menghormati Prabowo dan masyarakat Indonesia. Ia juga menuturkan, Prabowo dapat menghubunginya kapan saja. 

Berikut percakapan lengkap antara Prabowo dan Donald Trump dengan terjemahan Bahasa Indonesia seperti dilansir Tribunjogja.com dari video Instagram @prabowo.

Isi Percakapan Telepon Prabowo dan Donald Trump

Donald Trump : Nice to talk to you, how are you?
Prabowo Subianto :  Fine, thank you. Uh, I would like to congratulate you on your election as President of the United States of America. I would like-
Donald Trump : Ah, thank you so much.
Prabowo Subianto :  If possible I would like to call personally on you. Wherever you are, I'm willing to fly to congratulate you personally, Sir. 
Donald Trump : Oh, that’s so nice. That’s so nice. We will do that anytime you want but, uh, great job you're doing in Indonesia. Great great job, proud of you.
Prabowo Subianto :  Sir, I
Donald Trump : You’re amazing, and your, and your English is so good.
Prabowo Subianto :  Yes, Sir, I’ve been-
Donald Trump : Very good, your English
Prabowo Subianto :  I’ve been to, I’ve, all my training is American, Sir
Donald Trump : Ah, that’s great. 
Prabowo Subianto :  Ha ha ha, ha ha ha ha
Donald Trump : We, we, we had a great, we had a great election in the US. We had a, a great election, it’s, uh, amazing what happened. We had a tremendous success, the most successful in over a hundred years, they say, and, that’s a great honor, so it gives me a very big mandate to-
Prabowo Subianto :  Yes, and
Donald Trump : To do things properly
Prabowo Subianto : And, of course, we were shocked, when they tried to assassinate you, but, we are very happy that, the, The Almighty, uh, protected you, Sir.
Donald Trump : Yes. I got very lucky. I just happened to be in the right place in the right direction otherwise I wouldn’t be talking to you right now. 
Prabowo Subianto : Ha ha.
Donald Trump : I got quite lucky actually.
Prabowo Subianto :  Yes, Sir, and-
Donald Trump : Somebody was protecting. 
Prabowo Subianto : Ha ha ha.
Donald Trump : Somebody was protecting me I guess.
Prabowo Subianto :  Yeah.
Donald Trump : Uh, how are you doing? Everything good?
Prabowo Subianto :  Yes, Sir. 
Donald Trump : Everything good?
Prabowo Subianto :  Yes, Sir, and I also had the honor of hosting uh Mr. Jared Kushner (menantu Donald Trump, Mantan Penasihat Senior Presiden Amerika Serikat) and I, uh, hope to keep in touch with him again. 
Donald Trump : Ah, that’s good. Well, you. Whenever you’re around, you let me know, and uh, I’d like to also get to your country sometime. It’s, uh, incredible the job that you’re doing. It’s incredible. 
Prabowo Subianto :  Thank you, Sir.
Donald Trump : You’re such a respected, you’re a very respected, uh, person.  
Prabowo Subianto : Sir, uhm-
Donald Trump : I give you credit for that. It’s not easy.
Prabowo Subianto :  Thank you, Sir.
Donald Trump : It’s not easy.
Prabowo Subianto : I try to, I try to, uh, call on you at your convenience, Sir, if it’s possible. Yes, Sir.
Donald Trump : Yes. You call anytime you want. You have my number. This is my number.
Prabowo Subianto :  Thank you, Sir.
Donald Trump : and you call anytime you want. It’s my great honor to talk to you and I’ll see you soon, I look forward to, please send to your people, to the people of Indonesia, my regards that I have great respect for them and for you. Okay?
Prabowo Subianto : Thank you, Sir. Thank you, Sir. Mr. President. Thank you, Sir. Once again, congratulations.
Donald Trump : Thank you. Thank you very much, and, uh, well, talk to you soon, take care of yourself.
Prabowo Subianto : Thank you, Sir.
Donald Trump : Good bye.
Prabowo Subianto :  Thank, thank you, Sir.
Donald Trump : Thank you.
Prabowo Subianto : Thank you.
Donald Trump : Bye. 
Prabowo Subianto : Bye. Bye, Sir.
Donald Trump : Bye.

Isi Percakapan Telepon Prabowo dan Donald Trump
(Terjemahan Bahasa Indonesia)

Donald Trump : Senang berbicara dengan Anda, apa kabar?
Prabowo Subianto : Baik, terima kasih. Uh, saya ingin mengucapkan selamat atas terpilihnya Anda sebagai Presiden Amerika Serikat. Saya ingin-
Donald Trump : Ah, terima kasih banyak.
Prabowo Subianto : Kalau memungkinkan, saya ingin mengunjungi Anda secara pribadi. Di mana pun Anda berada, saya bersedia terbang untuk mengucapkan selamat kepada Anda secara pribadi, Pak.
Donald Trump : Oh, itu sangat baik. Itu sangat baik. Kita akan melakukannya kapan pun Anda mau, tetapi, uh, pekerjaan hebat yang Anda lakukan di Indonesia. Pekerjaan sangat hebat, saya bangga pada Anda.
Prabowo Subianto : Pak, saya
Donald Trump : Anda luar biasa, dan bahasa Inggris Anda sangat bagus.
Prabowo Subianto : Ya, Pak, saya sudah-
Donald Trump : Bagus sekali, bahasa Inggris Anda.
Prabowo Subianto : Saya sudah, saya sudah, semua pelatihan saya di Amerika, Pak
Donald Trump : Ah, itu hebat. 
Prabowo Subianto : Ha ha ha, ha ha ha ha
Donald Trump : Kami, kami, kami memiliki pemilu yang hebat di AS. Kami memiliki, pemilu yang hebat, sungguh, uh, menakjubkan apa yang terjadi. Kami memiliki kesuksesan yang luar biasa, yang paling sukses dalam lebih dari 100 tahun, kata mereka, dan, itu adalah kehormatan yang luar biasa, jadi itu memberi saya mandat yang sangat besar untuk-
Prabowo Subianto : Ya, dan
Donald Trump : Untuk melakukan hal-hal dengan benar
Prabowo Subianto : Dan, tentu saja, kami terkejut, ketika mereka mencoba membunuh Anda, tetapi, kami sangat senang bahwa, Yang Maha Kuasa, uh, melindungi Anda, Pak.
Donald Trump : Ya. Saya sangat beruntung. Saya kebetulan berada, di tempat yang tepat dan arah yang tepat, jika tidak, saya tidak akan berbicara dengan Anda sekarang.
Prabowo Subianto : Ha ha.
Donald Trump : Saya sebenarnya cukup beruntung.
Prabowo Subianto : Ya, Pak, dan-
Donald Trump : Seseorang melindungi. 
Prabowo Subianto : Ha ha ha.
Donald Trump : Seseorang melindungi saya, saya rasa.
Prabu Subianto : Ya.
Donald Trump : Uh, bagaimana kabarmu? Semuanya baik-baik saja?
Prabowo Subianto : Ya, Pak.
Donald Trump : Semuanya baik-baik saja?
Prabowo Subianto : Ya, Pak, dan saya juga mendapat kehormatan menjadi tuan rumah untuk menyambut Pak Jared Kushner (menantu Donald Trump, Mantan Penasihat Senior Presiden Amerika Serikat) dan saya, uh, berharap bisa tetap berhubungan dengannya lagi.
Donald Trump : Ah, baguslah. Nah, Anda. Setiap kali Anda ada di dekat sini, Anda memberitahu saya, dan uh, saya juga ingin mengunjungi negara Anda suatu saat nanti. Sungguh, uh, luar biasa pekerjaan yang Anda lakukan. Luar biasa.
Prabowo Subianto : Terima kasih, Pak.
Donald Trump : Anda orang yang sangat dihormati, Anda orang yang sangat dihormati.
Prabowo Subianto : Pak, uhm-
Donald Trump : Saya menghargai Anda untuk itu. Itu tidak mudah.
Prabowo Subianto : Terima kasih, Pak.
Donald Trump : Itu tidak mudah.
Prabowo Subianto : Saya mencoba, saya mencoba, uh, menghubungi Anda kapan saja Anda mau, Pak, jika memungkinkan. Ya, Pak.
Donald Trump : Ya. Anda bisa menelepon kapan saja Anda mau. Anda punya nomor saya. Ini nomor saya.
Prabowo Subianto : Terima kasih, Pak.
Donald Trump : dan Anda bisa menelepon kapan saja Anda mau. Merupakan kehormatan besar bagi saya untuk berbicara dengan Anda dan saya akan segera bertemu dengan Anda, saya menantikannya, tolong sampaikan kepada rakyat Anda, kepada rakyat Indonesia, salam saya bahwa saya sangat menghormati mereka dan Anda. Oke?
Prabowo Subianto : Terima kasih, Pak. Terima kasih, Pak. Pak Presiden. Terima kasih, Pak. Sekali lagi, selamat.
Donald Trump : Terima kasih. Terima kasih banyak, dan, uh, baiklah, sampai jumpa lagi, jaga diri Anda.
Prabowo Subianto : Terima kasih, Pak.
Donald Trump : Selamat tinggal.
Prabowo Subianto : Terima kasih, terima kasih, Pak.
Donald Trump : Terima kasih.
Prabowo Subianto : Terima kasih. 
Donald Trump : Sampai jumpa.
Prabowo Subianto : Sampai jumpa. Sampai jumpa, Pak.
Donald Trump : Sampai jumpa.

(Tribunjogja.com/ANR)