Ruth Gibbins Kakak Liam Payne One Direction Buka Suara: Maaf aku tidak bisa menyelamatkanmu

I just want to drive to your house and walk in to music blasting and find you sat there writing a song or walk in to your art phases and sit with you whilst you draw or craft.

What I love most about you is your ability to make me laugh, I never chuckle as much as I do when I'm with you with anyone else.

I'm always in awe of your talent, it should be illegal to be so talented and just have the ability to not only be good at things but be bloody great at everything you attempt, without even knowing you're absolutely smashing it each time.

I love your kindness and how proud I am to call you my brother and my best friend. You also make a great Sunday dinner too!

I don't feel this world was good enough or kind enough to you, and quite often over the last few years, you've had to really try hard to overcome all that was being aimed at you. You just wanted to be loved and to make people happy with your music. You never believed you were good enough, I hope you can now see this outpouring of love that you never received in your time.

Thank you for changing my life, thank you for the incredible memories, thank you for being the best brother and friend I'll ever have! We'll take care of Bear and he will always know how incredible his Dad is and how much you idolise him.

I'm sorry I couldn't save you.

Love you, oh how my heart misses you,

Ru xxx

One last time I need you to know, I'm here if you need anything, I'd drive to the end of the universe to bring you back.

TERJEMAHAN : 

Aku tidak percaya ini terjadi. Sering kali aku mencurahkan isi hatiku di depan umum dengan bangga tentang Liam, tetapi aku tidak banyak cerita tentang kehidupan sebagai saudara perempuannya.

Liam adalah sahabatku, tidak ada yang bisa membuatku tertawa sebanyak yang dia lakukan, menirukan gayanya selalu membuatku tertawa dan dia senang melihat seberapa banyak tawa yang bisa dia ciptakan.

Dia pindah ketika dia berusia 17 tahun untuk mengejar mimpinya, hal inilah yang memaksaku untuk akhirnya lulus ujian mengemudi selama minggu-minggu pertunjukan langsung The X Factor karena aku tidak tahan memikirkan tentang tidak bisa menemuinya. Aku sering menyetir untuk minum teh bersamanya setelah aku selesai bekerja, hanya untuk duduk-duduk. Satu bulan, hotel itu berada tepat di sebelah sebuah Wagamama (restoran) dan aku bersumpah dia minum teh pagi, siang, dan malam!

Aku dulu suka menjemputnya setelah dia selesai kerja, ketika semuanya dimulai, terutama setelah konser, mempercepat langkah kami dari tempat pertunjukan atau penampilan, Liam mencolokkan ponselnya untuk menunjukkan padaku lagu-lagu baru untuk album baru (One Direction). Liam menyukai 1D (One Direction), dia menyukai saudara-saudaranya (member One Direction) dan kami sangat banyak membicarakannya. Dia akan memainkan lagu demi lagu yang telah direkam tetapi tidak pernah digunakan, dan kami akan duduk menikmati konser mini 1D.