Lirik dan Terjemahan Lagu Yet To Come - BTS: You and I, Best Moment Is Yet To Come

Masih ada seorang anak kecil  

My-y-y-y moment is yet to come  

Momenku akan datang  

Yet to come  

Akan datang  

[Chorus: SUGA, V, j-hope, Jin, RM, Jimin]  

Uh, do you have a dream, what's at the end of that path?  

Uh, apakah kau punya mimpi, apa yang ada di ujung jalan itu?  

Moment is yet to come, yeah  

Momen terbaik akan datang, ya  

Uh, in the hush of night, we won't stop moving  

Uh, di sunyinya malam, kami tidak akan berhenti  

Yet to come  

Akan datang  

Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die  

Kita akan meraih langit, sebelum hari kita berakhir  

Moment is yet to come, yeah  

Momen terbaik akan datang, ya  

Uh, this is only the beginning, the best yet to come  

Ini baru permulaan, yang terbaik belum datang

[Verse 2: SUGA, RM]  

That uncomfortable title we were given one day  

Gelar yang tidak nyaman yang kami terima suatu hari  

We are still abashed by being called the best  

Kami masih canggung disebut yang terbaik  

You know, I, I just love music  

Kau tahu, aku hanya mencintai musik  

Nothing much has changed from back then  

Tidak banyak yang berubah dari dulu  

If nothing much has changed, probably  

Jika tidak banyak berubah, mungkin  

You'll say it's all a lie, yeah  

Kau akan bilang semua adalah kebohongan  

There were a lot of changes but  

Ada banyak perubahan tapi  

I'm still the same, a new chapter  

Aku tetap sama, babak baru  

Every moment is my new best  

Setiap momen adalah yang terbaik  

Like I'm thirteen years old again  

Seperti saat aku berusia tiga belas tahun  

Spittin' bars just like I did back then, huh  

Menulis lirik seperti dulu  

[Verse 3: j-hope, RM, SUGA]  

Still got a lot to learn  

Masih banyak yang harus dipelajari  

My life, got a lot to fulfill  

Hidupku, banyak yang harus dipenuhi  

If you're askin' me why  

Jika kau bertanya mengapa  

My heart's tellin' you  

Hatiku yang menjawabmu  

We ain't about it  

Bukan tentang itu  

The world's expectations  

Ekspektasi dunia  

We ain't about it  

Bukan tentang itu  

That step of being the best  

Langkah menjadi yang terbaik  

We ain't about it  

Bukan tentang itu  

Crowns and flowers, countless trophies  

Mahkota dan bunga, trofi yang tak terhitung  

We ain't about it  

Bukan tentang itu  

Dream and hope, and goin' forward  

Mimpi dan harapan, dan maju  

We so about it  

Itu yang kami inginkan  

It's back to square one after making one long turn, back to one  

Kembali ke awal setelah perjalanan panjang, kembali ke satu  

[Pre-Chorus: Jimin, V]  

Somewhere deep inside your heart  

Di dalam hatimu  

There still lives a young boy  

Masih ada seorang anak kecil  

My-y-y-y moment is yet to come  

Momenku akan datang  

Yet to come  

Akan datang  

[Chorus: SUGA, Jung Kook, j-hope, Jimin, RM, Jin]  

Uh, do you have a dream? What's at the end of that path?  

Uh, apakah kau punya mimpi? Apa yang ada di ujung jalan itu?  

Moment is yet to come, yeah  

Momen terbaik akan datang, ya  

Uh, in the hush of night, we won't stop moving  

Uh, di sunyinya malam, kami tidak akan berhenti  

Yet to come  

Belum datang  

Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die  

Kita akan meraih langit, sebelum hari kita berakhir  

Moment is yet to come, yeah  

Momen terbaik akan datang, ya  

Uh, this is only the beginning, the best yet to come  

Ini baru permulaan, yang terbaik belum datang

[Outro: Jin, Jung Kook, Jimin, V]  

So was it honestly the best? (The best)  

Jadi apakah itu benar-benar yang terbaik? (Yang terbaik)  

'Cause I just wanna see the next ('Cause I just wanna see the next, yeah)  

Karena aku ingin melihat apa yang akan datang (Karena aku ingin melihat apa yang akan datang, ya)  

Dazzlingly passing through the memories (Through) so beautifully (Beautifully)  

Berkilau melewati kenangan (Melewati) begitu indah (Indah)

Yeah, the past was honestly the best (The best)  

Ya, masa lalu memang yang terbaik (Yang terbaik)  

But my best is what comes next (But my best is what comes next, yeah)

Tapi yang terbaik akan datang selanjutnya (Yang terbaik akan datang selanjutnya, ya)  

We'll be singin' till the morn  

Kami akan bernyanyi hingga pagi  

Heading towards (Towards) the day more like ourselves (Like)  

Menuju hari yang lebih seperti diri kita sendiri  

You and I, best moment is yet to come

Kau dan aku, momen terbaik akan datang  

(MG. Melita Elizabeth Suryadi)