Lirik dan Terjemahan Lagu Ariana Grande Just Like Magic

TRIBUNJOGJA.COM - "Just Like Magic" (ditulis dengan huruf kecil semua) adalah lagu keempat dari album studio keenam Ariana Grande, Positions.

Lagu just like magic ini dirilis pada 30 Oktober 2020 melalui Republic Records.

Lagu ini dikonfirmasi sebagai trek keempat dari album Positions pada 24 Oktober 2020, melalui media sosial Ariana Grande. 

Lagu ini mengandung banyak kiasan pada Hukum Tarik-Menarik, sebuah filosofi yang menyatakan bahwa melalui energi dan perhatian yang cukup, alam semesta dapat mewujudkan pemikiran seseorang, baik positif maupun negatif.

Berikut adalah lirik dan terjemahan lagu "just like magic" oleh Ariana Grande:

Oh, yeah

Wake up in my bed

Bangun dari tidurku di kasur

I just wanna have a good day

Aku hanya ingin memiliki hari yang indah

Think it in my head

Berpikir seperti itu di kepalaku 

Then it happens how it should, ayy

Dan itu pun terjadi seperti yang seharusnya

Twelve o'clock, I got a team meeting

Jam 12 aku ada meeting dengan timku

Then a meditation at like one thirty

Kemudian meditasi sekitar jam 1.30

Then I ride to the studio

Kemudian aku berkendara ke studio

Listenin' to some shit I wrote

Mendengarkan lagu yang aku tulis

Good karma, my aesthetic (aesthetic)

Karma baik adalah estetikaku

Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic

Menjaga batinku agar tetap bersih, itulah mengapa aku sangat menarik

Manifest it (yeah), I finessed it (I finessed it)

Mewujudkannya (ya), aku melakukannya dengan baik

Take my pen and write some love letters to heaven

Aku mengambil penaku dan menulis beberapa surat cinta untuk surga 

Just like magic (baby)

Seperti sihir saja

Just like magic (oh, yeah)

Hanya seperti sihir

Middle finger to my thumb and then I snap it

Jari tengah ke ibu jari dan aku menjentikkannya

Just like magic (yeah)

Seperti sihir

I'm attractive (oh, yeah)

Aku menarik

I get everything I want 'cause I attract it (oh)

Aku mendapatkan apa yang aku inginkan karena aku menariknya

 

Say, lookin' at my phone

Katakan saja aku sedang melihat ponselku

But I'm tryna disconnect it (oh, yeah)

Tapi aku berusaha memutus jaringannya

Read a fuckin' book

Membaca sebuah buku

I be tryna stay connected (yeah)

Aku berusaha tetap terhubung

Say it's tricky at the top

Sedikit beresiko jika berada diatas

Gotta keep a slim ego for a thick wallet

Harus menjaga ego tetap rendah supaya dompet tebal

Losing friends left and right

Kehilangan teman di sini dan di sana

But I just send 'em love and light (oh, whoa)

Namun aku mengirimkan mereka surat cinta dan keringanan

Good karma, my aesthetic (aesthetic)

Karma baik adalah estetikaku

Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic

Menjaga batinku agar tetap bersih, itulah mengapa aku sangat menarik

Manifest it (yeah), I finessed it (I finessed it)

Mewujudkannya (ya), aku melakukannya dengan baik

Take my pen and write some love letters to heaven

Aku mengambil penaku dan menulis beberapa surat cinta untuk surga 

Just like magic (baby)

Seperti sihir saja

Just like magic (oh, yeah)

Hanya seperti sihir

Middle finger to my thumb and then I snap it

Jari tengah ke ibu jari dan aku menjentikkannya

Just like magic (yeah)

Seperti sihir

I'm attractive (oh, yeah)

Aku menarik

I get everything I want 'cause I attract it (oh)

Aku mendapatkan apa yang aku inginkan karena aku menariknya

 

Say, I don't wanna waste your time on some dumb shit

Katakanlah, aku tidak ingin menghabiskan waktumu pada hal yang bodoh

Password to your phone, you can miss me with that shit

Kata kunci pada ponselmu, kamu bisa merindukanku dengan itu

Redesign your brain, we gon' make some new habits

Memperbaiki pikiranmu, kita harus membuat kebiasaan-kebiasaan baru

Just like magic (baby)

Seperti sihir saja

Just like magic (oh, yeah)

Hanya seperti sihir

Middle finger to my thumb and then I snap it

Jari tengah ke ibu jari dan aku menjentikkannya

Just like magic (yeah)

Seperti sihir

I'm attractive (oh, yeah)

Aku menarik

I get everything I want 'cause I attract it (oh)

Aku mendapatkan apa yang aku inginkan karena aku menariknya

(MG. Saffanah Rafiul Millah)