Lirik Lagu dan Terjemahan Heart Flutter OST Queen of Tears Pt.10 - dori, I'm in the feeling, feeling

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea (drakor) Queen of Tears yang dibintangi Kim Soo Hyun dan Kim Ji Won, resmi merilisi lagu Heart Flutter sebagai Original Soundtrack (OST) Part 10.

Lagu Heart Flutter ini dinyanyikan oleh dori yang merupakan penyanyi sekaligus penulis lagu R&B.


Lagu-lagu ciptaan dori ini kerap memasuki tangga musik di Korea Selatan.

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Promise OST Queen of Tears Part 9 - Choi Yu Ree, I promise Ill be here

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Last Chance OST Queen of Tears Pt.8- So Soo Bin, I can hear and I can feel

Kali ini, dori didapuk untuk mengisi OST Queen of Tears dengan membawakan lagu yang mencerminkan perasaan Hyeon Woo (Kim Soo Hyun) kepada Hae In (Kim Ji Won).

Bak orang baru pacaran dan menikah, lagu ini menggambarkan hati Hyeon-woo selalu berdegup kencang saat melihat Hae-in meski sudah tiga tahun menikah.

Lagu ini pertama kali muncul di episode 4 dalam adegan di mana Hyeon-woo merasa bersemangat setelah melihat Hae-in.

Berikut Lirik Lagu dan Terjemahan Heart Flutter (떨림) OST Queen of Tears  (눈물의 여왕 OST) Part 10 - dori (도리)

heundeullim, jageun tteollim
Gemetar, selalu membuat debaran kecil
dubaero ttwineun nae bakdongsori
Jantung ini berdetak dua kali lebih cepat
dalkomhage, ttatteuthage
Dengan manis, membuat terasa hangat
dareun eotteon siganboda kkumgata
Ini terasa seperti mimpi daripada sebelumnya

neowa hamkke nan wanjeonhae
Bersamamu, aku merasa lengkap
jageun hana hana kkaji da
Mulai dari hal terkecil dalam diriku ini

I never felt this kind of love
Aku belum pernah merasakan cinta seperti ini
deo baralge eopseo i sunganeun
Saat ini aku tak akan mengharapkan apapun lagi
I feel the falling of stars, you are like jewelry
Aku merasakan bintang jatuh, kau seperti perhiasan
neoege tteoreojin byeolcheoreom
Seperti bintang yang jatuh padamu

I'm in the feeling, feeling
Aku merasakannya, merasakannya
chumeul chuneun geotcheoreom
Seperti menari-nari
I'm always dreaming, dreaming
Aku selalu bermimpi, bermimpi
neowa hamkke inneun jigeum
Di saat aku bersamamu sekarang ini

haru achim, maeil maeil
Setiap pagi, setiap hari
amureochido anatdeon moseup kkaji
Hingga saat-saat yang tak tampak berarti,
eotteoke doen iyunji
Apa alasannya ini bisa terjadi?
kkok cheoeum mannatdeon geuttaegata
Seperti saat kita pertama kali bertemu

gakkeum ireoke neol bomyeon
Terkadang saat melihatmu seperti ini
gieongna wae neoinji
Aku teringat kenapa aku memilihmu

I never knew I'd fall in love
Aku tak pernah tahu aku akan jatuh cinta
neoege banhaetdeon geuttaecheoreom
Seperti saat aku jatuh cinta padamu dulu
I feel the falling of stars, you are like jewelry
Aku merasakan bintang jatuh, kau seperti perhiasan
oraejeon geu moseup geudaero
Seperti dulu, dengan sosokmu yang sama

I'm in the feeling, feeling
Aku merasakannya, merasakannya
chumeulchuneungeotcheoreom
Seperti menari-nari
I'm always dreaming, dreaming
Aku selalu bermimpi, bermimpi
neowa hamkke inneun jigeum
Di saat aku bersamamu sekarang ini

neape nandasi seoisseo
Aku kembali berdiri di hadapanmu
geuttaeui naui moseup geudaero
Seperti dulu, dengan sosok diriku yang sama
neoege hanbeondeo malhalge
Aku ingin mengatakannya padamu sekali lagi
oraedorok nae gyeote isseojullae
Bisakah kau tetap berada di sisiku untuk waktu yang lama?