Lirik Lagu dan Terjemahan For a Moment Timothee Chalamet x Calah Lane OST Wonka

TRIBUNJOGJA.COM - “For a Moment” adalah salah satu original soundtrack (OST) Film Wonka yang dibintangi Timothee Chalamet, Calah Lane, dan kawan-kawan.

Timothee Chalamet berperan sebagai Willy Wonka, sedangkan Calah Lane berperan sebagai Noodle.

Diceritakan bahwa Noodle hidup sebatang kara, menjadi budak di sebuah penginapan dan jasa penatu yang kejam.

Ia lantas bertemu dengan Willy Wonka, yang singkat cerita juga terjebak di tempat penatu yang kejam tadi.

Keberadaan Willy Wonka, seperti sebuah lentera dalam kegelapan, membuat Noodle sesaat lupa pada hidupnya yang kelam.

Willy Wonka memperkenalkan mimpi dan harapan kepada Noodle.

Berikut lirik lagu For a Moment yang dinyanyikan Noodle dan Willy Wonka dalam film Wonka lengkap dengan terjemahannya, seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Genius.com.

Lirik Lagu For a Moment OST Wonka by Timothee Chalamet dan Calah Lane

[ Calah Lane / Noodle ] 

For a moment
Untuk sesaat
Life doesn't seem quite so bad
Hidup ini terasa tidak terlalu buruk
For a moment
Untuk sesaat
I kind of forgot to be sad
Aku agak lupa untuk bersedih
He turns night to day
Dia membuat malam menjadi siang
But don't get carried away
Tapi jangan sampai terbawa suasana
Never let down your guard
Jangan pernah lengah
Let them into your heart for a moment
Jangan biarkan mereka masuk ke dalam hatimu bahkan jika hanya untuk sesaat
Not for a moment
Jangan biarkan walau hanya sesaat

[ Timothee Chalamet / Willy Wonka ]

Noodle, Noodle, apple strudel
Noodle, Noodle, strudel apel
Some people don't and some people do-dle
Beberapa orang tidak melakukannya, dan beberapa orang melakukannya
Snakes, flamingos, bears, and poodles
Ular, flamingo, beruang, dan pudel
Singing this song will improve your moodle
Menyanyikan lagu ini akan membuat suasana hatimu lebih baik
Noodle-dee-dee, Noodle-dee-dum
Noodle-dee-dee, Noodle-dee-dum
We're having oodles and oodles of fun
Kita akan bersenang-senang dan sangat bersenang-senang

[ Calah Lane & Timothee Chalamet / Noodle & Willy Wonka ]

For a moment
Untuk sesaat
(Noodle, Noodle, apple strudel)
(Noodle, Noodle, strudel apel)
My life has turned upside-down
Hidupku telah berubah menjadi terbalik
(Some people don't and some people do-dle)
(Beberapa orang tidak melakukannya, dan beberapa orang melakukannya)
For a moment
Untuk sesaat
(Snakes, flamingos, bears, and poodles)
(Ular, flamingo, beruang, dan pudel)
I can't keep my feet on the ground
Aku tidak bisa tetap menginjakkan kakiku di tanah
(Singing this song will improve your moodle)
(Menyanyikan lagu ini akan membuat suasana hatimu lebih baik)
He's the one good thing
Dia adalah satu-satunya hal baik
(Noodle-dee-dee, Noodle-dee-dum)
(Noodle-dee-dee, Noodle-dee-dum)
That's ever happened to me
Yang pernah terjadi dalam hidupku
(We're having oodles and oodles of fun)
(Kita akan bersenang-senang dan sangat bersenang-senang)

[ Instrumental Break ]

[ Calah Lane / Noodle ]