Lirik Lagu dan Makna Chill Kill - Red Velvet, What a Chill Kill I Know You Will Bring Me Lightning

nal jalmot gildeullyeo
Kau melatihku dengan salah
na bakke mollatji
Aku hanya mengenal dirimu
wae geuri jalhaenni
Kenapa kau melakukannya dengan begitu baik
naega jagyeok inni (Together)
Apakah aku memang pantas? (Bersama)
neon jakku meollimeolli domangchimyeo
Sambil kau terus berlari begitu jauh
miwohandago oechyeo
Kau berteriak bahwa kau membenciku
geu marui kkeute mangseollyeotjana
Di ujung kata-kata itu kau merasa ragu
nuneul matchwojwotjana 
Kau menatap mataku
(Don’t run away)
(Jangan lari)

geochilgo seotun Nights were young
Malam yang liar dan kasar saat kita muda
chagapdeon bameul deuja
Ayo kita hangatkan malam yang dingin itu
bwa bwa mani dallajyeotji
Lihatlah, aku sudah banyak berubah
naega jebeop byeonhaetji
Aku sudah cukup berubah
neol han beon deo aneul su isseulkka?
Bisakah aku memelukmu sekali lagi?

(Hey!) 
(Hey!) 
Don’t think about tomorrow
Jangan pikirkan tentang hari esok
(Yoo hoo!)
(Yoo hoo!) 
neon yeojeonhi banjjangnyeo
Kau masih bersinar
byeonhal geoya ijeseoya
Sekarang aku akan berubah
nunmuri heulleo eoreumeul nongnyeo
Air mata mengalir melelehkan es

What a Chill Kill
Sungguh sebuah Chill Kill
I know you will bring me lightning
Aku tahu kamu akan membawakanku petir
Like a winner
Seperti seorang pemenang
yeogiseo neol gidaryeo
Aku menunggumu di sini
Happy endingeuro
Dengan akhir yang bahagia
What a Chill Kill
Sungguh sebuah Chill Kill

Say say say
Katakan, katakan, katakan
Now are you ready ready?
Apa sekarang kau siap?
(You ready?)
(Apa kau siap?)
Say say say
Katakan, katakan, katakan
Now are you ready?
Apa sekarang kau siap?

neo ttaemune ulji ana
Aku takkan menangis karena dirimu
neo ttaemune
Karena dirimu
useul subakke eopdeon geoya
Aku hanya bisa tersenyum
(Up in the sky)
(Di langit)
Yeah it’s love
Yeah itu dalah cinta

orenjibit haeneun geoui jeomureo
Sinar matahari berwarna jingga hampir terbenam
neoui ongiman pillyohae
Aku hanya butuh kehangatanmu
Until the end
Sampai akhir
(Till the end of time yeah yeah)
(Sampai akhir waktu yeah yeah)
End of time
Akhir waktu

(Hey!)
(Hey!)
Don’t think about tomorrow
Jangan pikirkan hari esok
(Yoo hoo!)
(Yoo hoo!)
neon kkeuteopsi banjjangnyeo
Kau bersinar tanpa henti
byeonhal geoya ijeseoya
Sekarang aku akan berubah
nunmuri heulleo geu eoreumeul nongnyeo
Air mata mengalir melelehkan es

Don’t think about tomorrow
Jangan pikirkan tentang hari esok
Forget about your sorrow
Lupakan semua kesedihanmu
byeonhal geoya neoneun nal mot tteona
Aku akan berubah, kau tak bisa meninggalkanku
nunmuri heulleo geu eoreumeul nongnyeo
Air mata mengalir melelehkan es

Don’t think about tomorrow
Jangan pikirkan tentang hari esok
(What a Chill Kill I know you will)
(Sungguh sebuah Chill Kill, aku tahu kau akan melakukannya)
neon kkeuteopsi banjjangnyeo
Kau bersinar tanpa henti
(Bring me lightning like a winner)
(Membawakanku petir seperti seorang pemenang)
byeonhal geoya nan ijeya
Sekarang aku akan berubah

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )