Lirik Lagu dan Makna Chill Kill - Red Velvet, What a Chill Kill I Know You Will Bring Me Lightning

TRIBUNJOGJA.COM - Red Velvet kembali menyapa para penggemarnya melalui comeback full album ketiganya yang bertajuk Chill Kill.

Album terbaru tersebut dirilis bersamaan dengan dengan video musik Chill Kill yang dirilis pada Senin (13/11/2023).

Red Velvet diketahui memiliki julukan ratu konsep karena selalu menampilkan konsep baru yang unik dan kreatif di setiap comeback album baru mereka.

Kali ini, album Chill Kill yang mengusung konsep horor dan misterius nampak lagi-lagi akan berhasil memukau para penggemar.

Album Chill Kill, diketahui berisi 10 lagu yang masing-masing memiliki judul, Chill Kill (lagu utama), Knock Knock (Who’s There?), Underwater, Will I Ever See You Again?, Nightmare, Iced Coffee, One Kiss, Bulldozer, Wings, dan Scenery.

Lagu Chill Kill milik Red Velvet memiliki makna cinta, penyesalan, dan kerinduan.

Liriknya menggambarkan hubungan yang penuh gejolak di mana sang protagonis tertarik sekaligus terganggu oleh hubungan emosional yang intens dengan pasangannya.

Ungkapan "Chill kill" direpresentasikan, sebagai gairah dan kegembiraan yang intens ini juga membawa bahaya emosional pada tingkat tertentu.

Baca juga: Lirik Lagu dan Makna Tanpa Pesan Terakhir - Seventeen, Saat Kau Langkahkan Kakimu Tuk Tinggalkanku

Baca juga: Trending 3 di Youtube Musik, Simak Lirik Lagu dan Terjemahan APIK - Happy Asmara

Berikut Lirik Lagu dan Terjemahan Chill Kill - Red Velvet

eodiseo wanni hollyeonhi
Darimana kau datang begitu tiba-tiba?
goyohaetdeon sesangui Crash
Tabrakan dari dunia yang sunyi
Chill Killui deungjang machi Thunder
Munculnya Chill Kill seperti Petir
geu jjarithame michyeosseo
Aku tergila-gila dengan sensasinya

dalkomhaejin oryu burwanjeonui chanmi
Kesalahan yang manis, pujian yang tak sempurna
mwoga geomnatgesseo? Always and forever
Apa yang kau takutkan? Selalu dan selamanya
neomu swiun neon nae geora
Kau terlalu mudah jadi milikku
mamdaero kkyeoango meotdaero bonaesseo
Kau memelukku dan melepaskanku dengan sesuka hati

dasi nega bogo sipeo
Aku kembali merindukanmu
jukdorok huhoehajana
Aku menyesalinya sampai aku mati
Yeah don’t care if it hur-hur-hurts
Yeah tak peduli jika itu menyakitkan
nege eoullineun Perfect soul
Jiwa yang sempurna untukmu
dasi neol butjabeul su isseulkka?
Bisakah aku menahanmu lagi?

(Hey!) 
(Hey!) 
Don’t think about tomorrow
Jangan pikirkan tentang hari esok
(Yoo hoo!) 
(Yoo hoo!) 
neon yeojeonhi banjjangnyeo
Kau masih bersinar
byeonhal geoya ijeseoya
Sekarang aku akan berubah
nunmuri heulleo eoreumeul nongnyeo
Air mata mengalir melelehkan es

What a Chill Kill
Sungguh sebuah Chill Kill
I know you will bring me lightning
Aku tahu kamu akan membawakanku petir
Like a winner
Seperti seorang pemenang
yeogiseo neol gidaryeo
Aku menunggumu di sini
Happy endingeuro
Dengan akhir yang bahagia
What a Chill Kill
Sungguh sebuah Chill Kill

gin bam deungdaereul kyeo
Aku menyalakan mercusuar di malam yang panjang
nega gil ilchi anke
Supaya kau tak tersesat
(I’m here)
(Aku di sini)
hokdokan bamira
Ini malam yang kejam
on sesangeun sumjungnyeo
Seisi dunia terdiam karnanya

nal jalmot gildeullyeo
Kau melatihku dengan salah
na bakke mollatji
Aku hanya mengenal dirimu
wae geuri jalhaenni
Kenapa kau melakukannya dengan begitu baik
naega jagyeok inni (Together)
Apakah aku memang pantas? (Bersama)
neon jakku meollimeolli domangchimyeo
Sambil kau terus berlari begitu jauh
miwohandago oechyeo
Kau berteriak bahwa kau membenciku
geu marui kkeute mangseollyeotjana
Di ujung kata-kata itu kau merasa ragu
nuneul matchwojwotjana 
Kau menatap mataku
(Don’t run away)
(Jangan lari)

geochilgo seotun Nights were young
Malam yang liar dan kasar saat kita muda
chagapdeon bameul deuja
Ayo kita hangatkan malam yang dingin itu
bwa bwa mani dallajyeotji
Lihatlah, aku sudah banyak berubah
naega jebeop byeonhaetji
Aku sudah cukup berubah
neol han beon deo aneul su isseulkka?
Bisakah aku memelukmu sekali lagi?

(Hey!) 
(Hey!) 
Don’t think about tomorrow
Jangan pikirkan tentang hari esok
(Yoo hoo!)
(Yoo hoo!) 
neon yeojeonhi banjjangnyeo
Kau masih bersinar
byeonhal geoya ijeseoya
Sekarang aku akan berubah
nunmuri heulleo eoreumeul nongnyeo
Air mata mengalir melelehkan es

What a Chill Kill
Sungguh sebuah Chill Kill
I know you will bring me lightning
Aku tahu kamu akan membawakanku petir
Like a winner
Seperti seorang pemenang
yeogiseo neol gidaryeo
Aku menunggumu di sini
Happy endingeuro
Dengan akhir yang bahagia
What a Chill Kill
Sungguh sebuah Chill Kill

Say say say
Katakan, katakan, katakan
Now are you ready ready?
Apa sekarang kau siap?
(You ready?)
(Apa kau siap?)
Say say say
Katakan, katakan, katakan
Now are you ready?
Apa sekarang kau siap?

neo ttaemune ulji ana
Aku takkan menangis karena dirimu
neo ttaemune
Karena dirimu
useul subakke eopdeon geoya
Aku hanya bisa tersenyum
(Up in the sky)
(Di langit)
Yeah it’s love
Yeah itu dalah cinta

orenjibit haeneun geoui jeomureo
Sinar matahari berwarna jingga hampir terbenam
neoui ongiman pillyohae
Aku hanya butuh kehangatanmu
Until the end
Sampai akhir
(Till the end of time yeah yeah)
(Sampai akhir waktu yeah yeah)
End of time
Akhir waktu

(Hey!)
(Hey!)
Don’t think about tomorrow
Jangan pikirkan hari esok
(Yoo hoo!)
(Yoo hoo!)
neon kkeuteopsi banjjangnyeo
Kau bersinar tanpa henti
byeonhal geoya ijeseoya
Sekarang aku akan berubah
nunmuri heulleo geu eoreumeul nongnyeo
Air mata mengalir melelehkan es

Don’t think about tomorrow
Jangan pikirkan tentang hari esok
Forget about your sorrow
Lupakan semua kesedihanmu
byeonhal geoya neoneun nal mot tteona
Aku akan berubah, kau tak bisa meninggalkanku
nunmuri heulleo geu eoreumeul nongnyeo
Air mata mengalir melelehkan es

Don’t think about tomorrow
Jangan pikirkan tentang hari esok
(What a Chill Kill I know you will)
(Sungguh sebuah Chill Kill, aku tahu kau akan melakukannya)
neon kkeuteopsi banjjangnyeo
Kau bersinar tanpa henti
(Bring me lightning like a winner)
(Membawakanku petir seperti seorang pemenang)
byeonhal geoya nan ijeya
Sekarang aku akan berubah

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )