Lirik dan Terjemahan Lagu Beautiful Restriction - NewJeans, OST Drama Korea A Time Called You

TRIBUNJOGJA.COM - NewJeans menjadi salah satu pengisi Original Soundtrack (OST) dari drama Korea Netflix yang berjudul A Time Called You.

Beautiful Restriction menjadi lagu pertama kalinya idol yang baru saja debut tahun 2022 lalu terlibat sebagai pengisi soundtrack dari sebuah proyek sinema.

Sebelumnya, lagu Beautiful Restriction merupakan remake dari lagu berjudul sama milik penyanyi Kim Jong Seo yang rilis pada 1996.

Lagu ini pun terbilang cocok dengan konsep dari idol group yang lagu-lagunya terinspirasi dari tema musik pop dan R&B era 1990-an tersebut.

Makna lirik lagu Beautiful Restriction menceritakan tentang seseoang yang sangat mencintai dirinya sendiri, kemudian jatuh cinta kepada seseorang, dan khawatir jika kebahagian itu akan menghilang. 

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Crazy Love SECRET NUMBER yang Trending di YouTube Music

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Single Soon Selena Gomez, Im Picking Out This Dress Trying On These Shoes

Berikut Lirik Lagu dan Terjemahan Beautiful Restriction (아름다운 구속) - NewJeans , OST A Time Called You

Oneul haru haengbokagil
Aku berharap hari ini aku akan bahagia
Eonjena achime nuntteumyeon
Setiap kali aku membuka mataku di pagi hari
Gidoreul hage dwae
Aku selalu berdoa
Daranalkka duryeoun haengbok ape
Di depan kebahagiaan yang membuatku takut untuk pergi

Neol mannan geon haenguniya
Menemukanmu adalah sebuah keberuntungan bagiku
Hyuire haeya hal ildeuri
Ada banyak hal yang harus kulakukan di hari libur
Naegedo saenggyeosseo
Aku juga memilikinya
Yaksokago mannago heeojigo
Janji, pertemuan, dan perpisahan

Jogeumssik jip apeseo
Sedikit demi sedikit, di depan rumahmu
Neol deullyeo bonaegiga himgyeowojineun nareul eotteokae
Sulit bagiku untuk membiarkanmu masuk, apa yang harus kulakukan?

Cheoeumiya naega deudieo naega sarange nan ppajyeo beoryeosseo
Ini adalah pertama kalinya bagiku, pada akhirnya aku telah jatuh cinta
Honjain ge joa
Aku menyukai kesendirian
Nareul saranghaetdeon naege 
Pada diriku yang dulu mencintaiku
Tto dareun naega on geoya
Diriku yang lain akan kembali datang

Areumdaun gusogingeol
Ini adalah ikatan yang indah
Sarangeun eolmana sarameul byeonhage haneunji
Sejauh mana cinta akan membuat seseorang berubah
Sarainneun oneuri areumdawo
Hari ini yang kita jalani, itu begitu indah

Jogeumssik jip apeseo
Sedikit demi sedikit, di depan rumahmu
Neol deullyeo bonaegiga himgyeowojineun nareul eotteokae
Sulit bagiku untuk membiarkanmu masuk, apa yang harus kulakukan?

Cheoeumiya naega deudieo naega sarange nan ppajyeobeoryeosseo
Ini adalah pertama kalinya bagiku, pada akhirnya aku telah jatuh cinta
Honjain ge joa
Aku menyukai kesendirian
Nareul saranghaetdeon naege
Pada diriku yang dulu mencintaiku
Tto dareun naega ongeoya
Diriku yang lain akan kembali datang

Cheoeumiya naega deudieo naega sarange nan ppajyeobeoryeosseo
Ini adalah pertama kalinya bagiku, pada akhirnya aku telah jatuh cinta
Honjain ge joa
Aku menyukai kesendirian
Nareul saranghaetdeon naege
Pada diriku yang dulu mencintaiku
Tto dareun naega on geoya
Diriku yang lain akan kembali datang

Tto dareun naega on geoya
Diriku yang lain akan kembali datang
Nae ape nega on geoya
Kau akan datang di hadapanku

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )