31 UCAPAN Selamat Iduladha 2023 Bahasa Jawa, Sopan Bisa Dikirim ke Calon Mertua, Orangtua hingga Bos

11. Kula ngaturaken sugeng Riyadin Haji 2023 lan nyuwun pangapunten kalih dulur sedoyo.
Artinya: Saya mengucapkan selamat Hari Raya Haji 2023 dan mohon maaf kepada saudara semua.

12. Mugi-mugi Allah SWT nyedhiyakake kabecikan gedhe lan tentrem ing dina suci, Idul Adha 2023.
Artinya: Semoga Allah SWT menyediakan kebaikan besar dan ketentraman di hari suci, Idul Adha 2023.

Baca juga: 40 PANTUN Ucapan Iduladha 2023 Penuh Makna, Kirim Ucapan di Grup WA yang Anti Mainstream Tetap Sopan

Baca juga: Inilah 189 Lokasi Salat Iduladha 1444 H Besok 28 Juni 2023 di Daerah Bantul dan Sekitarnya

13. Ngaturaken sugeng riyadi Idul Adha 2023. Mugi Allah SWT tansah mberkahi kita sedaya kesehatan lan ketentreman kaliyan rejeki ingkang katah.
Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 2023, semoga Allah SWT akan memberikan keberkahan kita semua kesehatan dan ketentraman dan rezeki yang banyak.

14. Salam kanggo kaluwarga sing paling cedhak, mugi-mugi kabeh dadi wong sing luwih migunani.
Artinya: Salam untuk keluarga yang paling dekat, semoga semua jadi orang yang lebih berguna.

15. Sugeng Idul Adha 1444 H kulo ucapken kagem bapak, Ibu lan sakaluwarga. Mugi-mugi tumindak lan ibadah ingkang sampun ditindakake, ditampa Allah. Aamiin.
Artinya: Selamat Idul Adha 1444 H, saya mengucapkan untuk bapak, ibu dan sekeluarga. Semoga tindakan dan ibadah yang sudah dilakukan diterima Allah. Aamiin.

16. Ngaturaken sugeng riyaya Idul Adha 1444 H., menawi lepat, kula nyuwun pangapunten. Dumateng panjenengan ingkan katha salah.
Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Apabila ada salah, saya minta maaf kepada kamu, apabila banyak salah.

17. Kula ngaturaken jembar ati teng riyaden Idul Adha 1444 H inu, menawi lepat nyuwun, kula ngapunten.
Artinya: Saya mengucapkan lapang dada di Hari Raya Idul Adha 1444 H, apabila ada salah minta maaf.

18. Ngaturaken sugeng Idul Adha 2023 kagem bapak, ibu lan sedulur. Mugi Allah ingkang kuoso kersa maringi karunia kagem kito sedoyo.
Artinya: Mengucapkan selamat Idul Adha 2023 kepada bapak, ibu, dan saudara. Semoga Allah memberi karunia untuk kita semua.

19. Ngaturaken sugeng riyaya Idul Adha 2023. Mugi Allah SWT tansah pinaringan berkah kesehatan, berkah kabecikan, berkah tentrem, lan berkah kasenengan. Amin…
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 2023. Semoga Allah SWT selalu memberikan kesehatan, berkah kebaikan, berkah kedamaian, dan berkah kebahagiaan. Amin…

20. Mugi-mugi kurban lan amal ibadah ingkang sampun ditunaikaken saget ditampi Allah.
Artinya: Semoga kurban dan amal ibadah yang sudah ditunaikan bisa diterima Allah.

21. Mugi-mugi tumindak lan ibadah ingkang sampun ditindakake, ditampa Allah. Marang saget ikhlas dateng kurban niki.
Artinya: Semoga tindakan dan ibadah yang sudah dilakukan bisa diterima Allah. Bisa ikhlas dalam kurban ini.

22. Ngaturaken sugeng riyaya Idul Adha 1444 H, menawi lepat, Dateng Pak Dhe Bu Dhe matur nuwun, lan kula nyuwun pangapunten.
Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H, apabila ada salah kepada paman dan bibi terima kasih dan mohon maaf.

Baca juga: 30 Twibbon Selamat Hari Raya Iduladha 2023, Rayakan Lebaran Haji dengan Meriah

23. Menawi wonten tumindak kulo ingkang awon, Kulo nyusun pangapunten nggih Bu, Pak, ngaturaken sugeng riyoyo Idul Adha 1444 H.
Artinya: Apabila ada tindakan saya yang buruk, saya minta maaf ya Bu, Pak, saya mengucapkan selamat Idul Adha 1444 H.

24. Kula ngaturaken pengampunan lan pandunga sing becik, mugi-mugi Allah njaga kulawarga ing dina sing apik iki.
Artinya: Saya menyampaikan pengampunan dan doa yang baik, semoga Allah menjaga keluarga di hari baik ini.

25. Salam dumateng kaluwarga sing paling raket, mugi-mugi sedoyo dados tiang sing luwih migunani.
Artinya: Salam untuk keluarga yang paling dekat, semoga di hari raya ini menjadi orang yang lebih berguna.