Arti Kata KY, Bahasa Gaul Anak Zaman Now yang Ternyata Berasal dari Jepang

TRIBUNJOGJA.COM - Beberapa hari ini muncul bahasa gaul yakni berupa kata KY. 

Kata KY ini mendadak viral di Tiktok.

Apa sebenarnya arti kata KY yang banyak digunakan anak-anak milenial ini ?

Ternyata arti KY merupakan bahasa gaul yang berasal dari Jepang.

Istilah tersebut lantas viral khususnya di Indonesia.

Baca juga: Arti Kata Sekut yang Viral di Tiktok, Makna Sebenarnya Hingga Persegerannya

Rupaya istilah KY menjadi viral lantaran cuitan yang menyindir Jerome Polin karena ikut meramaikan tren meme hewan Capybara yang dinamakan ‘masbro’.

"Sudah waktunya kita berhenti masbro masbro karena jerome dah ikutan, saatnya cari hewan lain ????", tulis @Abet_424 di cuitan Twitternya.

Hal tersebut lantaran Jerome Polin dianggap warganet pria sok asik.

Sebutan KY pun lantas ramai disematkan kepada Jerome Polin oleh para WNI yang tingal di Jepang.

Jerome Polin sendiri merupakan YouTuber asal Indonesia sekaligus pelajar yang tengah kuliah di Jepang.

Ia kerap membuat konten kesehariannya di Jepang dan juga kegiatannya bersama teman-temannya.

Ternyata banyak WNI yang tinggal di Jepang dan tidak menyukai Jerome Polin.

Baca juga: Arti Kata IYKYK dan Contoh Kalimatnya, Slang Versi Bahasa Inggris dari YTTA

Pada 18 februari 2023 Jerome Polin ramai diperbincangkan dan menjadi trending topok twitter.

"Well.. teman-teman orang Indonesia yang juga tinggal di Jepang banyak yang anti-Jerome. Kebanyakan karena dia dianggap KY terutama saat ngonten di public space. Terus juga sering menggeneralisasi ketika memberi info soal Jepang,” kata @sisthaaaaa dalam cuitannya.

Lantas tak sedikit orang yang penasaran apa itu KY.

Di Negara Jepang  KY merupakan salah satu bahasa gaul di sana.

Rupanya, KY digunakan untuk menyebut seseorang yang tidak bisa membaca suasana dan menyesuaikan diri dengan situasi sosial.

Dengan kata lain arti KY digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang "polos" atau orang yang kurang bergaul sehingga dianggap sulit membaca situasi.

KY (空気読めない) merupakan singkatan dari Kuuki wo Yomenai.

Huruf K atau Kuuki (空気) artinya Udara sedangkan Y atau Yomenai (読めない) tidak bisa membaca keadaan.

Membaca situasi merupakan hal penting di Jepang.

Semenatra konten Jerome Polin dinilai tidak ketat soal privasi.

Akun @sisthaaaaa juga menyebutkan bahwa ia tidak bermaksud mengajak orang lain untuk membenci Jerome.

Ia hanya berbagi sudut pandang dari sesama WNI yang tinggal di Jepang tentang alasan tidak menyukai Jerome Polin. (*)