Lirik dan Terjemahan Lagu Candy NCT Dream, Danji Neol Saranghae Ireoke Marhaetji

Meori wiro bichin nae haneul baradabomyeo
Memandang ke atas langit, di atas kepalaku
Neol hyanghan maeumeul ijeneun gudhyeotjiman
Walaupun aku sudah mengeraskan hatiku untukmu, tapi

Wenilinji nege deo dagagalsurok
Saat aku berjalan mendekatimu 
Urin gateun haneul arae seo isseotji
Aku semakin sadar kita berdiri di bawah langit yang sama

Danji neol saranghae ireoke malhaetji
Aku baru saja bilang “aku mencintaimu” kan?
Ijekkeot junbi haetdeon maneun mareul dwirohan chae
Aku melupakan banyak kata yang sudah kusiapkan selama ini
Eonjena ni yeope isseulge
Kapanpun aku akan berada di sisimu
Ireoke yaksogeul hagesseo
Aku berjanji padamu, seperti ini
Jeo haneureul baradabomyeo
Menatap ke atas melihat langit itu

Naege haneuri yeollyeoisseo
Langit terbuka lebar untukku
Geurae geurae neoneun nae ape seo itgo
Ya, ya, kau ada di depanku
Geurae dareun yeonindeureun kiseureul hae
Ya, pasangan kekasih lainnya berciuman
Hajiman hangsang naneun
Tapi mengapa aku selalu
Neoye dwie isseoyaman hae
Berada di belakangmu

Ije geumanhae nado namjande
Sekarang hentikan, aku juga seorang pria
Nae maeum neodo algo inneun geol ara
Aku tahu, kau paham isi hatiku

Geurae ije nado jichyeoseo
Ya, sekarang aku sudah lelah
Haneulman barabol subakke
Aku hanya bisa menatap langit

Naege haneuri yeollyeoisseo
Langit terbuka lebar untukku
Geurae geurae neoneun nae ape seo itgo
Ya, ya, kau ada di depanku
Geurae dareun yeonindeureun kiseureul hae
Ya, pasangan kekasih lainnya berciuman
Wae nan neoye dwie isseoya halkka
Mengapa aku selalu tertinggal selangkah di belakang?

Haetsarae ireona boni
Aku terbangun di bawah sinar matahari
Neomuna nunbusheo
Itu begitu menyilaukan
Modeun ge da byeonhan geoya
Semuanya akan berubah
Neol hyanghan maeumdo
Termasuk perasaanku padamu

Geureohjiman neol sarang anneun ge anya
Meski begitu, bukan berarti aku tidak mencintaimu
Ijeneun nareul byeonhwashigil tenikka
Karena sekarang aku akan mengubah diriku

Meori wiro bichin nae haneul baradabomyeo
Memandang ke atas langit, di atas kepalaku
Neol hyanghan maeumeul ijeneun gudhyeotjiman
Walaupun aku sudah mengeraskan hatiku untukmu, tapi

Wenilinji nege deo dagagalsurok
Untuk beberapa alasan, semakin aku dekat denganmu
Urin gateun haneul arae seo isseotji
Kita semakin sering berdiri di bawah langit yang sama

Danji neol saranghae ireoke malhaetji
Aku baru saja bilang “aku mencintaimu” kan?
Ijekkeot junbi haetdeon maneun mareul dwirohan chae
Aku melupakan banyak kata yang sudah kusiapkan selama ini
Eonjena ni yeope isseulge
Kapanpun aku akan berada di sisimu
Ireoke yaksogeul hagesseo
Aku berjanji padamu, seperti ini
Jeo haneureul baradabomyeo
Menatap ke atas melihat langit itu

Han beon deo han beon deo marhaetji
Sekali lagi, sekali lagi, aku sudah bilang, kan?
Ijekkeot junbi haetdeon maneun mareul dwirohan chae
Aku melupakan banyak kata yang sudah kusiapkan selama ini
Eonjena ni yeope isseulge
Kapanpun aku akan berada di sisimu

Dashin neo honja anya
Kau tidak akan pernah sendiri lagi
Neoye gyeoten naega itjanha
Di sampingmu kan sudah ada diriku

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Natal Hits Rocking Around The Christmas Tree Brenda Lee

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Natal Happy Merry Christmas Park Bo Gum, Haengbokhaja Oneul Cheoreom

(Tribunjogja.com/ANR)