Hari Ayah

35 Kumpulan Ucapan Selamat Hari Ayah dan Quotes Tentang Ayah Bahasa Inggris dengan Terjemahan

Simak kumpulan ucapan Selamat Hari Ayah dalam Bahasa Inggris berikut ini, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia.

DOK. Pexels/Pixabay
35 Kumpulan Ucapan Selamat Hari Ayah dan Quotes Tentang Ayah Bahasa Inggris dengan Terjemahan 

TRIBUNJOGJA.COM - Indonesia akan merayakan Hari Ayah Nasional pada Sabtu, 12 November 2022.

Di Indonesia, perayaan Hari Ayah memang tergolong baru. Hari Ayah Nasional Indonesia dideklarasikan mulai 2016 silam.

Penasaran bagaimana sejarah Hari Ayah? Anda bisa klik di sini: Sejarah Hari Ayah.

Nah, berikut adalah kumpulan ucapan Selamat Hari Ayah dalam Bahasa Inggris yang telah dirangkum Tribunjogja.com dari berbagai sumber, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia.

Ucapan Selamat Hari Ayah Bahasa Inggris Happy Father's Day dan terjemahannya
Ucapan Selamat Hari Ayah Bahasa Inggris Happy Father's Day dan terjemahannya (DOK. Pexels/Rodnae Productions)

1. “My father didn’t do anything unusual. He only did what dads are supposed to do: be there.” - Max Lucado

Terjemahan: 

Ayahku tidak melakukan sesuatu yang tidak biasa. Dia hanya melakukan apa yang seharusnya dilakukan seorang ayah: berada di sana (di sisiku) - Max Lucado.

2. “Sometimes the poorest man leaves his children the richest inheritance.” - Ruth E. Renkel

Terjemahan:

Terkadang orang yang paling miskin meninggalkan warisan yang paling kaya untuk anak-anaknya - Ruth E. Renkel.

3. “Every son's first superhero is his father.” - Tiger Schraff

Terjemahan: 

Pahlawan super pertama dari semua anak laki-laki adalah ayahnya - Tiger Schraff.

4. “Dads are most ordinary men turned by love into heroes, adventurers, storytellers, and singers of song.” - Pam Brown

Terjemahan:

Ayah adalah laki-laki paling biasa yang oleh cinta diubah menjadi seorang pahlawan, petualang, pendongeng, dan penyanyi lagu - Pam Brown.

5. “He adopted a role called Being a Father so that his child would have something mythical and infinitely important: a Protector.” - Tom Wolfe

Terjemahan:

Dia mengadopsi sebuah peran yang disebut “Menjadi Seorang Ayah” sehingga anaknya akan memiliki suatu hal mistis dan sangat penting, yaitu “Seorang Pelindung” - Tom Wolfe.

6. “To the world, you are a dad. But to our family, you are the world.” - Unknown.

Terjemahan:

Bagi dunia, kau adalah seorang ayah. Tapi bagi keluarga kita, kau adalah dunia (kau adalah segalanya) - Anonim.

7. “A girl’s first true love is her father.” - Marisol Santiago

Terjemahan:

Cinta pertama seorang gadis yang sesungguhnya adalah ayahnya - Marisol Santiago.

8. “There should be a children's song: If you're happy and you know it, keep it to yourself and let your dad sleep.” - Jim Gaffigan

Terjemahan:

Seharusnya ada lagu anak-anak (yang berbunyi): Jika kau bahagia dan kau mengetahuinya, simpanlah untuk dirimu sendiri, dan biarkan ayahmu tidur - Jim Gaffigan.

9. “The greatest mark of a father is how he treats his children when no one is looking.” - Dan Pearce

Terjemahan:

Tanda terbesar seorang ayah adalah bagaimana dia memperlakukan anak-anaknya ketika tidak ada orang yang melihat - Dan Pearce.

Ilustrasi memeluk ayah
Ilustrasi memeluk ayah (DK. My Faith Radio)

10. I'm so proud to call you my father. Happy Father’s Day.

Terjemahan: 

Aku sangat bangga memanggilmu sebagai ayahku. Selamat Hari Ayah.

11. “A father’s tears and fears are unseen, his love is unexpressed, but his care and protection remains as a pillar of strength throughout our lives.” - Ama H.Vanniarachchy

Terjemahan: 

Air mata dan ketakutan seorang ayah tidak terlihat, cintanya tidak diekspresikan, tetapi perhatian dan perlindungannya tetap menjadi pilar kekuatan sepanjang hidup kita - Ama H.Vanniarachchy

12. “A good father is one of the most unsung, unpraised, unnoticed, and yet one of the most valuable assets in our society.” - Billy Graham

Terjemahan: 

Ayah yang baik adalah salah satu orang yang paling tanpa tanda jasa, paling tidak dipuji, paling tidak diperhatikan, namun (ia juga) salah satu aset paling berharga dalam masyarakat kita - Billy Graham.

13. “She did not stand alone, but what stood behind her, the most potent moral force in her life, was the love of her father.” - Harper Lee

Terjemahan: 

Dia tidak berdiri sendirian, tetapi ada yang berdiri di belakangnya, sebuah kekuatan moral paling kuat dalam hidupnya, yaitu cinta dari ayahnya - Harper Lee.

14. “My father used to say that it's never too late to do anything you wanted to do. And he said, ‘You never know what you can accomplish until you try’.” - Michael Jordan

Terjemahan: 

Ayahku sering mengatakan bahwa tidak ada kata terlambat untuk melakukan apa pun yang ingin kau lakukan. Dan dia berkata, ‘Kau tidak pernah tahu apa yang bisa kau capai sampai kau mencobanya’ - Michael Jordan.

15. “A father doesn’t tell you that he loves you. He shows you.” - Dimitri the Stoneheart

Terjemahan: 

Seorang ayah tidak mengatakan kepadamu bahwa dia mencintaimu. (Tetapi) dia menunjukkannya kepadamu - Dimitri the Stoneheart.

16. “When you need real understanding, when you need someone to care, when you need someone to guide you… A father’s always there.” - Thomas J. Langley

Terjemahan: 

Ketika kau membutuhkan pemahaman yang nyata, ketika kau membutuhkan seseorang untuk mempedulikanmu, ketika kau membutuhkan seseorang untuk membimbingmu… Seorang ayah selalu ada (untukmu) - Thomas J. Langley.

17. “My father didn’t tell me how to live. He lived and let me watch him do it.” - Clarence Budington Kelland

Terjemahan: 

Ayahku tidak memberi tahu aku bagaimana caranya hidup. Dia hidup, dan membiarkan aku melihatnya melakukannya -Clarence Budington Kelland.

18. “My father gave me the greatest gift anyone could give another person: he believed in me.” - Jim Valvano

Terjemahan: 

Ayahku memberiku hadiah terbesar yang bisa diberikan siapa pun kepada orang lain: dia percaya padaku - Jim Valvano.

19. “I am not ashamed to say that no man I ever met was my father's equal, and I never loved any other man as much.” - Hedy Lamarr

Terjemahan: 

Aku tidak malu untuk mengatakan bahwa tidak ada pria yang pernah aku temui yang setara dengan ayahku, dan aku tidak pernah mencintai pria lain sebanyak itu (sebanyak aku mencintai ayahku) - Hedy Lamarr.

Hari Ayah Sedunia
Hari Ayah Sedunia (freepik)

20. “Good fathers do three things: they provide, they nurture and they guide.” - Roland Warren

Terjemahan: 

Ayah yang baik melakukan tiga hal: mereka memberi, mereka memelihara, dan mereka membimbing (kita) - Roland Warren.

21. Thank you for being the glue that holds our family together. Happy Father’s Day.

Terjemahan:

Terima kasih telah menjadi lem perekat yang menyatukan keluarga kami. Selamat Hari Ayah.

22. I should tell you this more often: I love you. Happy Father’s Day. Enjoy your special day!

Terjemahan:

Harusnya aku lebih sering mengatakan hal ini padamu: Aku mencintaimu. Selamat Hari Ayah. Nikmati hari spesialmu!

23. “Anyone can be a father, but it takes someone special to be a dad, and that's why I call you dad, because you are so special to me.” - Wade Boggs

Terjemahan:

Siapa pun bisa menjadi ayah, tetapi dibutuhkan seseorang yang istimewa untuk menjadi ayah (yang sesungguhnya) dan itulah mengapa aku memanggilmu ayah, karena kau begitu istimewa bagiku - Wade Boggs.

24. Thank you for everything you've taught me and for always being there when I need you. Happy Father’s Day.

Terjemahan: 

Terimakasih untuk semua yang telah kau ajarkan untukku dan (terimakasih) karena selalu ada di sisiku saat aku membutuhkanmu. Selamat Hari Ayah.

25. “A father is someone you look up to, no matter how tall you grow.” - Unknown

Terjemahan: 

Seorang ayah adalah orang yang (akan selalu) kau lihat (kau cari), tidak peduli seberapa tinggi kau telah tumbuh - Anonim.

26. “God took the strength of a mountain, the patience of eternity, and combined them to create the thing we call dad.” - Unknown.

Terjemahan: 

Tuhan mengambil kekuatan gunung, kesabaran yang abadi, dan menggabungkannya untuk menciptakan hal yang kita sebut ayah - Anonim.

27. Congrats, Dad! I turned out great!

Terjemahan:

Selamat, Ayah! Ternyata aku jadi orang yang keren (karena kau adalah ayah yang hebat).

28. Trust me, you're a great dad. Just look at me!

Terjemahan:

Percayalah padaku, kau adalah ayah yang hebat. Lihat saja aku! (Aku hebat karena kau adalah ayah yang hebat)

4 ARTI MIMPI Tentang Kakek Menurut Primbon, Tanda Hidup Anda Penuh Berkat
Foto ilustasi kakek dan cucu-cucunya. (pixabay)

29. Happy Father's Day, from your favorite child.

Terjemahan:

Selamat Hari Ayah, dari anak favoritmu.

30. Happy Father's Day to the coolest dad on the planet! Thanks for being you.

Terjemahan:

Selamat Hari Ayah untuk ayah paling keren di planet ini. Terima kasih sudah menjadi dirimu.

31. “Any fool can have a child. That doesn’t make a father. It’s the courage to raise a child that makes you a father.” - Barack Obama

Terjemahan:

Orang bodoh mana pun bisa memiliki anak. (Tetapi) itu tidak membuatnya menjadi seorang ayah. Keberanian membesarkan anaklah yang menjadikan dirimu seorang ayah - Barack Obama.

32. “Life doesn’t come with an instruction book, that’s why we have fathers.” - H. Jackson Browne

Terjemahan:

Hidup ini tidak datang dengan buku panduan, itulah sebabnya kita punya ayah - H. Jackson Browne.

33. I wouldn't be who I am today without you. Happy Father’s Day.

Terjemahan:

Aku tidak akan menjadi diriku yang sekarang tanpamu. Selamat Hari Ayah.

34. Thank you for making growing up fun. I love you. Happy Father’s Day.

Terjemahan:

Terima kasih sudah membuat proses tumbuh dewasa menjadi menyenangkan. Aku mencintaimu. Selamat Hari Ayah.

35. Thank you for providing our family with so much strength, comfort, and happiness. Happy Father’s Day.

Terjemahan:

Terima kasih telah memberi keluarga kami begitu banyak kekuatan, kenyamanan, dan kebahagiaan. Selamat Hari Ayah.

Baca juga: 10 KUMPULAN PUISI Hari Ayah 3-4 Bait untuk Murid SD, SMP, SMA, Tuangkan Kasih untuk Si Cinta Pertama

Baca juga: 48 KUMPULAN Ucapan Hari Ayah Sedunia untuk Ayah yang Tak Kalah Hebat dalam Hidup Kita

Demikian kumpulan ucapan Selamat Hari Ayah dan kata mutiara tentang ayah dalam Bahasa Inggris lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia. (Tribunjogja.com/ANR)

Sumber: Tribun Jogja
Rekomendasi untuk Anda
  • Ikuti kami di
    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved