TERJEMAHAN Inggris-Indonesia Lirik Lagu Bigger Than Me Louis Tomlinson One Direction

TRIBUNJOGJA.COM - Louis Tomlinson anggota boyband One Direction baru saja merilis single terbaru berjudul "Bigger Than Me".

Single baru Louis Tomlinson “Bigger Than Me” sekaligus music video (MV) atau video klip “Bigger Than Me” dirilis pada Jumat, 2 September 2022.

Baca juga: Ultah ke-12, Begini Awal Mula One Direction Terbentuk, Dimulai dari Niall Horan, Terakhir Zayn Malik

Lagu “Bigger Than Me” merupakan single perdana Louis Tomlinson di album terbarunya yang berjudul “Faith In The Future”. Album ini dijadwalkan rilis pada 11 November 2022 mendatang.

Dikutip Tribunjogja.com dari Azlyrics dan Spotify, berikut lirik dan terjemahan lagu “Bigger Than Me” dari Louis Tomlinson.

Lirik dan Terjemahan Lagu Bigger Than Me by Louis Tomlinson

When somebody told me I would change
Saat seseorang bilang aku akan berubah
I used to hide behind a smile
Biasanya aku bersembunyi di balik senyuman
When somebody told me I would change
Saat seseorang bilang aku akan berubah
I was afraid, I don't know why
Aku ketakutan, tidak tahu mengapa begitu
'Cause so does the world outside, I realized
Karena dunia luar juga begitu, dan aku sadar

I didn't read the signs
Aku tidak membaca tanda-tandanya
Walkin' different lines
Berjalan di jalur yang berbeda
I know I took a left
Aku tahu, aku memilih jalan ke kiri
Tryna make it right
(Tapi) berusaha membuatnya jadi ke kanan (ke jalan yang benar)

All of these voices, all of these choices
Semua suara ini, semua pilihan ini
I don't hear them anymore
Aku tidak mendengarnya lagi
Hear them anymore
(Tidak) mendengarnya lagi

When somebody told me I would change
Saat seseorang bilang aku akan berubah
I used to hide behind a smile
Biasanya aku bersembunyi di balik senyuman
When somebody told me I would change
Saat seseorang bilang aku akan berubah
I was afraid, I don't know why
Aku ketakutan, tidak tahu mengapa begitu
'Cause so does the world outside, I realized
Karena dunia luar juga begitu, dan aku sadar

And it's bigger than me
Dan itu lebih besar dariku
It's bigger than me
Itu lebih besar dariku
I've woken up from my sleep
Aku terbangun dari tidurku
It's bigger than me
Itu lebih besar dari diriku
It's bigger than me
Itu lebih besar dari diriku

So, come on, call me "Liar"
Jadi, silakan, panggil aku “Pembohong”
Yeah, you're so quick to judge
Ya, kamu sangat cepat menghakimi
'Cause yeah, I might have changed
Karena, ya, aku mungkin sudah berubah
But everybody does
Tapi semua orang juga melakukannya

All of those voices, all of those choices
Semua suara itu, semua pilihan itu
I don't hear them anymore
Aku tidak mendengarnya lagi
Hear them anymore
(Tidak) mendengarnya lagi

When somebody told me I would change
Saat seseorang bilang aku akan berubah
I used to hide behind a smile
Biasanya aku bersembunyi di balik senyuman
When somebody told me I would change
Saat seseorang bilang aku akan berubah
I was afraid, I don't know why
Aku ketakutan, tidak tahu mengapa begitu
'Cause so does the world outside, I realized
Karena dunia luar juga begitu, dan aku sadar

And it's bigger than me
Dan itu lebih besar dariku
It's bigger than me
Itu lebih besar dariku
I've woken up from my sleep
Aku terbangun dari tidurku
It's bigger than me
Itu lebih besar dari diriku
It's bigger than me
Itu lebih besar dari diriku

Do you ever ask why it's not black and white?
Pernahkan kamu bertanya mengapa itu tidak hitam dan putih?
How you sleep at night when you're just like me?
Bagaimana kamu bisa tidur di malam hari jika kamu sama sepertiku?
Ooh-ooh, 'cause I feel alive
Oh, oh, karena aku merasa hidup
Now I realize that the world outside
Sekarang aku sadar bahwa dunia luar