Lirik Lagu "Rockabye" dari Clean Bandit feat Anne-Marie dan Sean Paul, Lengkap Dengan Terjemahan

You find his school fee and the bus fare (Yeah)

Mmm Marie, the paps' disappear

In the round back can't find him nowhere

Steadily you work flow, everything you know

You know say you nuh stop the time fi a jear

Now she got a six-year-old

Trying to keep him warm

Trying to keep out the cold

When he looks in her eyes

He don't know he is safe

When she says "oh, love, no one's ever gonna hurt you, love

I'm gonna give you all of my love

Nobody matters like you"

So, Rockabye baby, Rockabye

I'm gonna rock you

Rockabye baby, don't you cry

Somebody's got you

Rockabye baby, Rockabye

I'm gonna rock you

Rockabye baby, don't you cry

(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)

Rockabye, no

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

(Rockabye, yeah oh oh)

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

Rockabye, don't bother cry

Lift up your head, lift it up to the sky

Rockabye, don't bother cry

Angels surround you, just dry your eye

Now she got a six-year-old

Trying to keep him warm

Trying to keep out the cold

When he looks in her eyes

He don't know he is safe when she says

She tells him, "Oh, love, no one's ever gonna hurt you, love

I'm gonna give you all of my love

Nobody matters like you"

She tells him, "Your life ain't gonna be nothing like my life (stay)

You're gonna grow and have a good life

I'm gonna do what I've got to do"

So, Rockabye baby, Rockabye

(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)

I'm gonna rock you

Rockabye baby, don't you cry

(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)

Somebody's got you

Rockabye baby, Rockabye

(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)

I'm gonna rock you

Rockabye baby, don't you cry

(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)

Rockabye

Rockabye, don't bother cry

Lift up your head, lift it up to the sky (Rockabye)

Rockabye, don't bother cry (Yeah)

Angels surround you, just dry your eye (Yeah)

Rockabye, don't bother cry (No)

Lift up your head, lift it up to the sky (Oh)

Rockabye, don't bother cry

Angels surround you, just dry your eye

Baca juga: Lirik Lagu “Terlalu Cepat” - Isqia Hijri, Kau Terlalu Cepat Melupakan Aku

Baca juga: Lirik Lagu Padi - Di Atas Bumi Kita Berpijak- Bersyukurlah bahwa kita masih saling mendengarkan

TERJEMAHAN:

Sebut saja cinta dan pengabdian

Sebut saja pemujaan seorang ibu

Dasar

Ikatan khusus ciptaan, hah

Untuk semua ibu tunggal di luar sana

Mengalami frustrasi

Bandit Bersih, Sean-da-Paul, Anne-Marie

Bernyanyi, buat mereka mendengar

Dia bekerja di malam hari, di tepi air

Dia akan stres, sangat jauh

Dari putri ayahnya

Dia hanya menginginkan kehidupan untuk bayinya

Semua sendiri, tidak ada yang akan datang

Dia harus menyelamatkannya

(Perjuangan harian)

Dia mengatakan kepadanya, "Oh, cinta, tidak ada yang akan menyakitimu, sayang

Aku akan memberimu semua cintaku

Tidak ada yang penting sepertimu"

(Tetap di luar sana, tetap di luar sana)

Dia mengatakan kepadanya, "Hidupmu tidak akan seperti hidupku

Anda akan tumbuh dan memiliki kehidupan yang baik

Saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan"

(Tetap di luar sana, tetap di luar sana)

Jadi, sayang Rockabye, Rockabye

Aku akan mengguncangmu

Rockabye sayang, jangan menangis

Seseorang menangkapmu

Rockabye sayang, Rockabye

Aku akan mengguncangmu

Rockabye sayang, jangan menangis

Rockabye, tidak

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

(Rockabye, ya oh oh)

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

Single mama yang kamu lakukan di luar sana

Menghadapi kehidupan yang keras, tanpa rasa takut (Ya)

Agar kamu tahu bahwa kamu benar-benar peduli

Karena rintangan apa pun datang, Anda sudah siap (Oh tidak)

Dan tidak mama, kamu tidak pernah meneteskan air mata

Karena Anda harus melepaskan hal-hal dari tahun ke tahun

Dan Anda memberikan cinta pemuda yang tak tertandingi (Ya)

Anda menemukan biaya sekolahnya dan ongkos bus (Ya)

Mmm Marie, paps menghilang

Di putaran belakang tidak dapat menemukannya di mana pun

Dengan mantap Anda bekerja mengalir, semua yang Anda tahu

Anda tahu mengatakan Anda tidak menghentikan waktu untuk jear

Sekarang dia punya anak berusia enam tahun

Mencoba membuatnya tetap hangat

Mencoba menahan dingin

Saat dia menatap matanya

Dia tidak tahu dia aman

Ketika dia berkata "oh, cinta, tidak ada yang akan menyakitimu, sayang

Aku akan memberimu semua cintaku

Tidak ada yang penting sepertimu"

Jadi, sayang Rockabye, Rockabye

Aku akan mengguncangmu

Rockabye sayang, jangan menangis

Seseorang menangkapmu

Rockabye sayang, Rockabye

Aku akan mengguncangmu

Rockabye sayang, jangan menangis

(Oh-badda-bang-bang-bang, baiklah kalau begitu)

Rockabye, tidak

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

(Rockabye, ya oh oh)

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

Rockabye, jangan repot-repot menangis

Angkat kepalamu, angkat ke langit

Rockabye, jangan repot-repot menangis

Malaikat mengelilingimu, keringkan saja matamu

Sebut saja cinta dan pengabdian

Sebut saja pemujaan seorang ibu

Dasar

Ikatan khusus ciptaan, hah

Untuk semua ibu tunggal di luar sana

Mengalami frustasi

Bandit Bersih, Sean-da-Paul, Anne-Marie

Bernyanyi, buat mereka mendengarnya

Dia bekerja di malam hari, di tepi air

Dia akan stres, sangat jauh

Dari putri ayah

Dia hanya menginginkan kehidupan untuk bayinya

Semua sendiri, tidak ada yang akan datang

Dia harus menyelamatkannya

(Perjuangan harian)

Dia mengatakan kepadanya, "Oh, cinta, tidak ada yang akan menyakitimu, sayang

Aku akan memberimu semua cintaku

Tidak ada yang penting sepertimu"

(Tetap di luar sana, tetap di luar sana)

Dia mengatakan kepadanya, "Hidupmu tidak akan mungkin seperti

Anda akan tumbuh dan memiliki kehidupan yang baik

Saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan"

(Tetap di luar sana, tetap di luar sana)

Jadi, sayang Rockabye, Rockabye

Aku akan mengguncangmu

Rockabye sayang jangan menangis

Seseorang menangkapmu

Rockabye sayang, Rockabye

Aku akan mengguncangmu

Rockabye sayang jangan menangis

Rockabye, tidak

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

(Rockabye, ya oh oh)

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

Single mama yang kamu lakukan di luar sana

Menghadapi kehidupan yang keras, tanpa rasa takut (Ya)

Agar kamu tahu bahwa kamu benar-benar peduli

Karena rintangan apa pun datang, Anda sudah siap (Oh tidak)

Dan tidak mama, kamu tidak pernah meneteskan air mata

Karena Anda harus melepaskan hal-hal dari tahun ke tahun

Dan Anda memberikan cinta pemuda yang tak tertandingi (Ya)

Anda menemukan biaya sekolah dan ongkos bus (Ya)

Mmm Marie, pap menghilang

Di putaran belakang tidak dapat menemukan mana pun

Dengan mantap Anda bekerja mengalir, semua yang Anda tahu

Anda tahu mengatakan Anda tidak menunda waktu untuk jear

Sekarang dia punya anak usia enam tahun

Percobaan membuatnya tetap hangat

Mencoba menahan dingin

Saat dia membocorkan matanya

Dia tidak tahu dia aman

Ketika dia berkata "oh, cinta, tidak ada yang akan menyakitimu, sayang

Aku akan memberimu semua cintaku

Tidak ada yang penting sepertimu"

Jadi, sayang Rockabye, Rockabye

Aku akan mengguncangmu

Rockabye sayang jangan menangis

Seseorang menangkapmu

Rockabye sayang, Rockabye

Aku akan mengguncangmu

Rockabye sayang jangan nangis

(Oh-badda-bang-bang-bang, baiklah kalau begitu)

Rockabye, tidak

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

(Rockabye, ya oh oh)

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye

Rockabye, jangan repot-repot menangis

Angkat kepalamu, angkat ke langit

Rockabye, jangan repot-repot menangis

Malaikat mengelilingimu, keringkan saja matamu

( MG Tribun Jogja – Reni Setianingrum )