Lirik dan Terjemahan Lagu Nevertheless by Night Off, OST Drakor Song Kang dan Han So Hee

TRIBUNJOGJA.com – Drama Korea (drakor) berjudul Nevertheless atau I Know But yang tayang perdana pada Sabtu (19/6/2021) lalu berhasil menyita perhatian publik, terutama para penggemar drakor Tanah Air.

Pasalnya, episode kedua dan ketiga dari drakor yang dibintangi oleh Song Kang dan Han So Hee tersebut memiliki rating usia 19 lantaran memuat adegan mesra yang cukup erotis.

Drakor yang diadaptasi Webtoon berjudul Nevertheless karya Jung Seo ini menceritakan tentang mahasiswi seni patung Korea Selatan (Korsel) bernama Yoo Na Bi. Ia jatuh cinta pada seorang mahasiswa baru (maba) dari jurusan yang sama bernama Park Jae Eon.

Diceritakan bahwa Yoo Na Bi baru saja putus dari mantan kekasihnya yang merupakan seorang seniman patung. Ia memutuskan mantan kekasihnya karena sadar bahwa dirinya terjebak dalam hubungan toxic. Akibatnya, ia tidak bisa menjadi dirinya sendiri.

Baca juga: Mulai Tayang! Berikut Ini Sinopsis dan Biodata Lengkap Pemain Drama Korea (Drakor) You Are My Spring

Singkat cerita, usai memutuskan mantan kekasihnya, Yoo Na Bi pun bertemu dengan Park Jae Eon. Namun, semakin lama mengenal Park Jae Eon, Yoo Na Bi menyadari bahwa Park Jae Eon adalah tipe pria playboy yang suka menggoda wanita.

Meski memiliki firasat bahwa Park Jae Eon bukanlah pria yang baik dan tak ingin mengulangi kesalahan masa lalu, tetapi Yoo Na Bi tidak dapat menyangkal bahwa dia sudah terlanjur jatuh hati pada Park Jae Eon.

Perasaan rumit Yoo Na Bi tertuang dalam salah satu original soundtrack (OST) Drakor Nevertheless berjudul Nevertheless yang dilantunkan band Korsel Night Off.

Melansir video YouTube dari kanal AlphaSubs yang diunggah pada Minggu (27/6/2021), berikut lirik lagu Nevertheless beserta terjemahan Bahasa Indonesia.

Baca juga: 3 Rekomendasi DRAKOR WEBTOON yang Bikin Baper dan Kesengsem, Ada Nevertheless Hingga Two World (W)

Neul dugeungeorineun maeumi naegen

( jantungku berdebar setiap saat )

Ajik eosaekhago nasseoreo jal moreugesseoyo

( entah kenapa, rasanya masih canggung dan aneh bagiku )

Geudae nareul ango sipdamyeon geureoke malhaeyo

( jika kau ingin memelukku, maka katakanlah )

Ireon bokjaphan noriro nal heundeulji marayo

( jangan mainkan hatiku dalam permainan yang rumit ini )

Baca juga: SINOPSIS Drakor Nevertheless Episode 1: Yoo Na Bi dan Park Jae Eon Bak Takdir yang Harus Bertemu

Naneun maeil bammada nega sireun iyureul saenggakhaeboda jami deuljiman

( setiap malam, aku tertidur sambil memikirkan alasan mengapa aku harus membencimu, tapi...)

Neon kkum sogeseodo useumyeo nareul ango eojireopge hae

( di dalam mimpiku, kau tersenyum, memelukku, dan membuatku pusing )

Neoneun nappeun saramiya tto nappeun sarangiya

( kau adalah orang jahat, kau adalah cinta yang jahat )

Nae mameul da gajyeogago

( kau mengambil seluruh hatiku )

Ne mameul jujin anni

( tapi kau tidak memberiku hatimu )

Baca juga: SINOPSIS Drakor Nevertheless Episode 2: Meski Ada Kupu-kupu Sama, Pintu Neraka Tetap Terbuka

Nappeun saramiya tto nappeun sarangiya

( kau adalah orang jahat, kau pun cinta yang jahat )

Nae mam gajiryeomyeon

( jika kau ingin mengambil hatiku )

Geudae-ui maeumdo jwoyo

( maka berikan juga hatimu padaku )

Ne eolguri jakkuman tteo-oreuneun ge

( wajahmu terus terbayang di benakku )

Naneun jo-eunji tto sireunji jal moreugesseoyo

( tidak tahu apakah aku menyukainya atau membencinya )

Baca juga: Viral di Tiktok ! Lirik dan Terjemahan Lagu Happier Dinyanyikan oleh Olivia Rodrigo

Geudae naega animyeon andoen dago malhaebwayo

( jika bukan aku yang kau mau, katakanlah padaku )

Ireon al su eomneun maldeullo pihaji marayo

( jangan hindari kata-kata yang tak ku ketahui ini )

Naneun maeil bammada nega sireun iyureul saenggakhaeboda jami deuljiman

( setiap malam, aku tertidur sambil memikirkan alasan mengapa aku harus membencimu, tapi...)

Neon kkum sogeseodo useumyeo nareul ango eojireopge hae

( di dalam mimpiku, kau tersenyum, memelukku, dan membuatku pusing )

Baca juga: 5 Drama Korea Terbaru Tahun 2021 yang Menyita Perhatian Penggemar KDrama

Neoneun nappeun saramiya tto nappeun sarangiya

( kau adalah orang jahat, kau adalah cinta yang jahat )

Nae mameul da gajyeogago

( kau mengambil seluruh hatiku )

Ne mameul jujin anni

( tapi kau tidak memberiku hatimu )

Nappeun saramiya tto nappeun sarangiya

( kau adalah orang jahat, kau pun cinta yang jahat )

Baca juga: 5 Drama Korea (Drakor) Mirip Hospital Playlist: Kisahkan Kehidupan Dokter, Pacu Adrenalin Penonton

Nae mam gajiryeomyeon

( jika kau ingin mengambil hatiku )

Geudae-ui maeumdo jwoyo

( maka berikan juga hatimu padaku )