Lirik Lagu (G)I-DLE 'Hwaa', Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Hingga Selasa (12/1/2021) video klip lagu tersebut telah disaksikan lebih dari 6 juta penayangan.
Penulis: Noristera Pawestri | Editor: Rina Eviana
hwa hwa
taolla taolla
hwa hwa
kkochpiulila
hwa hwa
taolla taolla
hwa hwa
kkochpiulila
kkeunh-eojin in-yeon-ui milyeon-eul pum-e ango
silyeossdeon sigan-eul naleul taewoganda hwa
hwa hwa
hwa hwa
bul-eul jipyeola
kkochpiulila
Baca juga: Lirik Lagu TREASURE My Treasure, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Seolah-olah pertengahan musim dingin sudah berakhir
Waktu membeku
Seolah angin kejam itu tertinggal
Kegelapan semakin dalam
Menjauhlah
Musim tanpa akhir tanpa janji
Hapus itu
Pada hari-hari saat tidak panas
Padamkan api besar
Tidak ada lagi air mata yang bisa hidup dalam diriku
Aku semakin marah, semakin marah
Untuk mendapatkan kembali musim semi yang hilang
Angin dingin meniup hatiku yang tertutup salju putih
Saat pagi tiba, pastikan semuanya mencair
Membakar
Api
Terbakar sampai terbakar
Api
Bunga mekar
Api
Terbakar sampai terbakar
Api
Bunga mekar
Aku tidak akan meninggalkan jejakmu
Bahkan kebencian yang tidak bisa saya lakukan sangat jauh dan luas
Singkirkan rasa dingin yang sepi
Puisi yang tersisa menginjak jalur bunga
Ini akan melepaskan hawa dingin, menikmati musim semi lagi
Semua kenangan menjadi api atau pupuk
Bunga-bunga indah bermekaran
Aku semakin marah, semakin marah
Untuk mendapatkan kembali musim semi yang hilang
Angin dingin meniup hatiku yang tertutup salju putih
Saat pagi tiba, pastikan semuanya mencair
Membakar
Api
Terbakar sampai terbakar
Api
Bunga mekar
Api
Terbakar sampai terbakar
Api
Bunga mekar
Dengan penyesalan karena hubungan yang rusak
Membakar saya di waktu dingin saya
Bunga bunga
Bunga bunga
Membakar
Bunga mekar
:quality(30):format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/jogja/foto/bank/originals/gi-dle.jpg)