Mengulik Lebih Dalam Lirik dan terjemahan Oblivion – Lorna Shore

(Waktu kita telah tiba)

Oh, what have we done?

(Oh, apa yang telah kita lakukan?)

Fall into oblivion

(Jatuh ke dalam kehancuran)

How far will we go until we lose it all?

(Seberapa jauh kita akan melangkah hingga kita kehilangan segalanya?)

Fall into oblivion

(Jatuh ke dalam kehancuran)

How far will we go until we lose it all?

(Seberapa jauh kita akan melangkah hingga kita kehilangan segalanya?)

Where do I begin?

(Dari mana aku harus mulai?)

We've shaken hands with oblivion

(Kita telah berjabat tangan dengan kehancuran)

A war of attrition

(Sebuah perang perlemahan)

An involuntary epidemic suicide

(Bunuh diri epidemi yang tak disengaja)

Sweet cyanide

(Sianida yang manis)

We cannot yet defy our form

(Kita belum bisa menentang wujud kita)

We are the locust swarm

(Kita adalah kawanan belalang)

We are all poisonous, venomous inside

(Kita semua beracun, berbisa di dalam)

The blight of the world's divide

(Bencana perpecahan dunia)

We only know eradication

(Kita hanya tahu pemusnahan)

So kill the light in me

(Maka bunuhlah cahaya dalam diriku)

Diminish the sky's reflection so we can finally see

(Kurangi pantulan langit agar kita akhirnya bisa melihat)

This is the war within

(Inilah perang di dalam)

All this destruction

(Semua kehancuran ini)

Shake up the world unknown to me

(Guncang dunia yang tak kukenal)

We are infernal beings reconditioned for self-destruction

(Kita adalah makhluk neraka yang dikondisikan ulang untuk penghancuran diri)

Our hands are crimson

(Tangan kita merah padam)

Stained by the blood, the f**king blood

(Ternoda oleh darah, darah s**lan itu)

Now there's nowhere left to run

(Kini tak ada lagi tempat untuk lari)

What have we done?

(Apa yang telah kita lakukan?)

Fall into oblivion

(Jatuh ke dalam kehancuran)

How far will we go until we lose it all?

(Seberapa jauh kita akan melangkah hingga kita kehilangan segalanya?)

Fall into oblivion

(Jatuh ke dalam kehancuran)

How far will we go until we lose it all?

(Seberapa jauh kita akan melangkah hingga kita kehilangan segalanya?)

We can't escape

(Kita tak bisa lari)

Oblivion

(Kehancuran)

Oh, what have we done?

(Oh, apa yang telah kita lakukan?)

This obsidian, this oblivion born from our sins

(Obsidian ini, kehancuran ini lahir dari dosa-dosa kita)

Over and over, it echoes inside of me

(Berulang kali, itu bergema di dalam diriku)

I feel it coming

(Aku merasakannya datang)

Oblivion

(Kehancuran)

Break down the walls of apocalyptic extinction, we exhume

(Hancurkan dinding-dinding kepunahan apokaliptik, kita menggali)

We have carved the path of pain

(Kita telah mengukir jalan rasa sakit)

Treading the fine line of our destructive nature into oblivion

(Menginjak garis tipis sifat destruktif kita menuju kehancuran)

We split the star

(Kita membelah bintang)

Fractured the Earth

(Meretakkan Bumi)

Our time has come

(Waktu kita telah tiba)

Oh, what have we done?

(Oh, apa yang telah kita lakukan?)

Fall into oblivion

(Jatuh ke dalam kehancuran)

How far will we go until we lose it all?

(Seberapa jauh kita akan melangkah hingga kita kehilangan segalanya?)

Fall into oblivion

(Jatuh ke dalam kehancuran)

How far will we go until we lose it all?

(Seberapa jauh kita akan melangkah hingga kita kehilangan segalanya?)

(MG Ignatius Gunarso Tri Widagdo)