Lirik Lagu dan Terjemahan Hollywood Action BOYNEXTDOOR

TRIBUNJOGJA.COM - Boy group K-Pop BOYNEXTDOOR merilis single baru berjudul “Hollywood Action” pada 20 September 2025.

Lagu ini menjadi title track album “The Action” yang dirilis pada hari yang sama.

Sebagai informasi album The Action BOYNEXTDOOR memuat lima lagu, yaitu “Live In Paris”, “Hollywood Action”, “JAM!”, “Bathroom”, dan “있잖아 (itjana)”.

Hollywood Action menjadi title track untuk comeback BOYNEXTDOOR kali ini.

Dikutip dari bugs.co.kr, lirik lagu Hollywood Action diciptakan oleh ZICO, Kako, Myung Jae Hyun, Tae San, Lee Han, dan Woon Hak.

Musik untuk lagu ini digarap oleh Pop Time, ZICO, Kako, dan Woon Hak.

Pop Time bersama Daily berperan mengaransemen lagu Hollywood Action.

Berikut lirik lagu Hollywood Action BOYNEXTDOOR lengkap dengan terjemahan seperti dikutip dan diterjemahkan dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu Hollywood Action - BOYNEXTDOOR dengan Terjemahan

Take number six
Pengambilan gambar yan ke-6
Ready, camera
Kamera, siap
Everybody Hollywood action
Semua orang, beraksilah seperti bintang Hollywood
Let’s get money
Ayo kita cari uang
Let’s get famous
Ayo kita jadi terkenal
You hear that?
Kau dengar itu?
Everybody Hollywood action
Semua orang, beraksilah seperti bintang Hollywood

Scream like a thriller
Teriaklah seperti film thriller
입소문이 나
ipsomuni na
Desas-desus pun mulai menyebar
Steppin’ in, scene stealer
Melangkah masuk, pencuri perhatian
Everybody Hollywood action
Semua orang, beraksilah seperti bintang Hollywood

Nice to meet you 날리고
nice to meet you nalrigo
Senang bertemu, kuhempaskan gaya
입장한 gentleman
ipjanghan gentleman
Masuk dengan gaya seorang gentleman
I’m him
Akulah dia
네가 아는 걔
nega aneun gye
Orang yang kau kenal itu, akulah dia

순식간 바뀌지 frame이
sunsikgan bakkwiji freimi
Dalam sekejap, frame-nya berganti
확인해 credit
hwakinhae credit
Periksa credit-nya
툭치면 ad lib, wow!
tukchimyeon ad lib, wow!
Sedikit sentuhan saja, ad-lib, wow!
Pop out, all around the city
Muncul di mana-mana di kota ini
Popcorn, nachos 즐겨 chillin’
popcorn, nachos jeulgyeo chillin’
Popcorn, nachos—nikmati santainya

Hot drop’s comin’, give it to me now (Ayy give it to me, ayy give it to me)
Rilisan panas datang, berikan padaku sekarang (Ayy berikan padaku, ayy berikan padaku)
Swing that vibe, baby give it to me now (Ayy give it to me, ayy give it to me)
Ayunkan auramu, berikan padaku sekarang, sayang (Ayy berikan padaku, ayy berikan padaku)

Ticket은 이미 sold out 이건 all genre
ticket-eun imi sold out igeon all genre
Tiketnya sudah habis terjual — ini mencakup semua genre
대사 한 줄에 knock down
daesa han jule knock down
Satu baris dialog saja bisa menjatuhkanmu
Yeah, all day my birthday
Ya, sepanjang hari seperti ulang tahunku

Everybody Hollywood action
Semua orang, beraksilah seperti bintang Hollywood
You hear that?
Kau dengar itu?
Everybody Hollywood action
Semua orang, beraksilah seperti bintang Hollywood

Scream like a thriller
Teriaklah seperti film thriller
입소문이 나
ipsomuni na
Desas-desus pun mulai menyebar
Steppin’ in, scene stealer
Melangkah masuk, pencuri perhatian
Everybody Hollywood
Semua orang, beraksilah seperti bintang Hollywood

Mm wait a minute
Hmm, tunggu sebentar
You got that killer style
Kau punya gaya mematikan itu
Flash 터지는 이 장면
flash teojineun i jangmyeon
Kilatan kamera meledak di adegan ini
흐려진 초점 속
heuryeojin chojeom sok
Dalam fokus yang memudar
우리 둘 focus on
uri dul focus on
Kita berdua menjadi fokusnya

You guys nervous now?
Kalian gugup sekarang?
I don’t know yet
Aku belum tahu
You guys fakin’ now?
Kalian pura-pura sekarang?
Nah, what you sayin’?
Tidak, apa yang kau katakan?
품격 있는 red carpet 대신
pumgyeok inneun red carpet daesin
Alih-alih karpet merah yang mewah
멍석 깔면 can do anything
meongseok kkalmyeon can do anything
Jika tikar digelar, kita bisa lakukan apa saja

Hot drop’s comin’, give it to me now (Ayy give it to me, ayy give it to me)
Rilisan panas datang, berikan padaku sekarang (Ayy berikan padaku, ayy berikan padaku)
Swing that vibe, baby give it to me now (Ayy give it to me, ayy give it to me)
Ayunkan auramu, berikan padaku sekarang, sayang (Ayy berikan padaku, ayy berikan padaku)

넌 호기심에 흘깃 보다 oopsy
neon hogisime heulgit boda oopsy
Kau melirik karena penasaran, upsie
Acting 한 번에 움찔
acting han beone umjjil
Dengan satu akting saja, kau langsung tersentak
Bae 이제 어쩔래
Bae ije eojjeolrae
Sayang, sekarang kau mau apa?

Everybody Hollywood action
Semua orang, beraksilah seperti bintang Hollywood
You hear that?
Kau dengar itu?
Everybody Hollywood action
Semua orang, beraksilah seperti bintang Hollywood

Scream like a thriller
Teriaklah seperti film thriller
입소문이 나
ipsomuni na
Desas-desus pun mulai menyebar
Steppin’ in, scene stealer
Melangkah masuk, pencuri perhatian
Everybody Hollywood action
Semua orang, aksi Hollywood

Move like a piano
Bergerak lembut seperti piano
Taste like a drum bass
Berirama seperti dentuman bass drum
And kissed by the trumpet
Dan dicium oleh alunan terompet

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan If I Say I Love You BOYNEXTDOOR yang Trending di YouTube

(Tribunjogja.com/ANR)