Lirik Lagu dan Terjemahan Nowhere oleh Heo Hoy Kyung OST A Hundred Memories

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea A Hundred Memories merilis original soundtrack (OST) berjudul “Nowhere” oleh Heo Hoy Kyung pada 28 September 2025.

Melansir bugs.co.kr, lagu Nowhere OST A Hundred Memories diciptakan oleh Kwon Yeong Chan dan ikoi.

Berikut lirik lagu Nowhere oleh Heo Hoy Kyung OST A Hundred Memories dikutip dan diterjemahkan dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu Nowhere - Heo Hoy Kyung OST A Hundred Memories

그 곳은 언제나
geu goseun eonjena
Tempat itu selalu

숨 쉴 수 있는 곳
sum swil su inneun got
Tempat di mana aku bisa bernapas

모난 날 안고도 널 내어주던
monan nal anggodo neol naeojudeon
Meskipun aku keras dan kasar, kau tetap memeluk dan memberiku kelegaan

나의 구원
naui guwon
Keselamatanku

그립다 말하면
geuripda maramyeon
Jika aku berkata aku merindukanmu

닿을 수 있을까
daheul su isseulkka
Akankah aku bisa menjangkaumu?

잠시나마 내겐 전부 같았던
jamsinama naegen jeonbu gatatdeon
Meski hanya sebentar, bagiku kau adalah segalanya

내 꿈보다 커다란
nae kkumboda keodaran
Lebih besar dari mimpiku

세상이 있었지
sesangi isseotji
Ada dunia di sana

다시 그 곳으로
dasi geu goseuro
Kembalilah ke tempat itu

내 이름을 불러줘
nae ireumeul bulleojwo
Panggillah namaku

이 침묵을 깨워줘
i chimmugeul kkaewojwo
Bangunkan keheningan ini

영원같은 어둠에
yeongwongateun eodume
Dalam kegelapan yang seolah abadi

사라지지 않게
sarajiji anhge
Agar aku tak menghilang

너의 목소리로
neoui moksoriro
Dengan suaramu

바라지 않으면
baraji anheumyeon
Jika aku berhenti berharap

아픔도 멎을까
apeumdo meojeulkka
Akankah rasa sakit ini juga berhenti?

사랑도 미움도 뒤엉켜버린
sarangdo miumdo dwieongkyeobeorin
Cinta dan benci telah kusut jadi satu

나의 폐허 속에도
naui paeheo sogedo
Bahkan di dalam reruntuhan hatiku

다시 봄이 올까
dasi bomi olkka
Akankah musim semi datang lagi?

기다린 내게로
gidarin naegero
Menuju diriku yang menunggu

내 이름을 불러줘
nae ireumeul bulleojwo
Panggillah namaku

이 침묵을 깨워줘
i chimmugeul kkaewojwo
Bangunkan keheningan ini

영원같은 어둠에
yeongwongateun eodume
Dalam kegelapan yang seolah abadi

사라지지 않게
sarajiji anhge
Agar aku tak menghilang

너의 목소리로
neoui moksoriro
Dengan suaramu

나의 너는
naui neoneun
Dirimu, yang adalah milikmu

너의 나는
neoui naneun
Diriku, yang adalah milikmu

부서진 끝에서야
buseojin kkeuteseya
Hanya di ujung kehancuran

꼭 만나게 되는
kkok mannage doeneun
Kita pasti bertemu kembali

여느 햇살처럼
yeoneu haessalcheoreom
Seperti sinar matahari yang biasa menyinari

내가 돌아갈 곳
naega doragal got
Tempat aku akan kembali

내가 돌아갈 너
naega doragal neo
Kepadamu, tempat aku akan pulang

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Long To Be Close To You Yerin Baek OST A Hundred Memories

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Someday Tears Become Stars by Kang Asol OST A Hundred Memories

(Tribunjogja.com/ANR)