Lirik dan Terjemahan Gut Punch - Nick Jonas: Hit me like a gut punch

Ringkasan Berita:

• Gut Punch merupakan track kelima album terbaru Nick Jonas "Sunday Best" yang rilis pada 6 Februari 2026.
• Lagu ini menggambarkan fase melankolis dan refleksi diri, terutama tentang kebiasaan menyakiti diri sendiri lewat pikiran dan ucapan.
• Pesan utamanya mendorong pendengar untuk lebih berbaik hati pada diri sendiri.

TRIBUNJOGJA.COM - Penyanyi dan penulis lagu asal Amerika, Nick Jonas, baru saja kembali dengan album terbarunya yang berjudul "Sunday Best".

Album studio kelimanya ini rilis pada Jumat (6/2/2026) kemarin dengan 15 track pilihan yang bisa dinikmati.

Salah satu track-nya berjudul Gut Punch yang juga menjadi lagu utama dalam album kali ini.

Menempati posisi track kelima, lagu ini menjadi rangkaian nada yang cocok didengarkan ketika sedang berada di fase melankoli.

Liriknya mendorong pendengarnya untuk bisa menjadi lebih baik pada diri mereka sendiri.

Begitu mudahnya manusia mengorbankan diri untuk orang lain, hingga lupa akan eksistensi dirinya.

Tidak hanya memuji apa yang dilihat pada orang lain, tiap diri juga harus memuji keberhasilannya dalam menjalani takdir kehidupan.

Memastikan bahwa jiwa kecil yang ada pada diri tumbuh baik-baik saja.

Baca juga: Sinopsis Film Love Again Dibintangi Priyanka Chopra, Celine Dion, Sam Heughan dan Nick Jonas

Lirik dan Terjemahan Lagu Gut Punch - Nick Jonas

[Verse 1]

I think my hair stopped growing, is that even a thing?

Kurasa rambutku berhenti tumbuh, apakah itu hal yang normal?

Haven't lost any of it, but something ain't the same

Tak pernah lagi kehilangan, namun sesuatu tak lagi sama

Maybe it's a metaphor, is it even that deep?

Mungkin sebuah metafora, apakah sedalam itu?

I think my hair stopped growing, or is it me?

Kurasa rambutku berhenti tumbuh, atau malah aku?

I called Phil a couple times, he's probably sick of me

Kutelepon Phil beberapa kali, mungkin dia muak denganku

He said, "Go easy on yourself," but what does that even mean?

Dia berkata, “Jangan terlalu keras pada dirimu,” namun apa maksudnya?

Sounds like good advice, but I just can't hear it right now

Terdengar seperti masukan yang bagus, namun ku tak bisa mendengarnya sekarang

[Chorus]

Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings

Mengenaiku seperti pukulan telak, kumenyakiti perasaanku sendiri

How did I get so good at being mean to myself?

Bagaimana aku sangat jago menyakiti diri sendiri?

I should turn the heat down, tell myself to chill out

Kuharus menurunkan suhunya, menenangkan diri ini

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Drive Safe - Myles Smith & Niall Horan

Damn, I really hate the way I talk to myself

Sial, aku membenci caraku berbicara pada diri sendiri

[Post-Chorus]

Hit me like a

Mengenaiku seperti

Hit me like a

Mengenaiku seperti

[Verse 2]

When the hell did I start trying to be perfect?

Sejak kapan aku mulai mencoba menjadi sempurna?

And people-pleasing, is it ever really worth it?

Dan tidak enakan, apakah memang bermanfaat?

Fake-smiling just to pass the time

Senyum palsu untuk menghabiskan waktu

It's the only way I've been getting by

Hanya ini satu-satunya cara aku bertahan hidup

Looked at myself and I can't even recognize

Melihat diriku sendiri dan tidak bisa mengenali

Who I am behind those eyes, one big disguise

Siapa aku dibalik mata itu, satu penyamaran besar

[Chorus]

Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings

Mengenaiku seperti pukulan telak, kumenyakiti perasaanku sendiri

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Die For Me - ZAYN: You said you would die for me

How did I get so good at being mean to myself?

Bagaimana aku sangat jago menyakiti diri sendiri?

I should turn the heat down, tell myself to chill out

Kuharus menurunkan suhunya, menenangkan diri ini

Damn, I really hate the way I talk to myself

Sial, aku membenci caraku berbicara pada diri sendiri

[Post-Chorus]

Hit me like a

Mengenaiku seperti

[Bridge]

Now, what would it be like if I just tried being nice

Sekarang, apa yang terjadi jika aku mencoba jadi baik

To the person that I'm seeing in the mirror? Yeah

Untuk seseorang yang kulihat di cermin? Yeah

If you find that inner child

Jika kamu menemukan inner child

Haven't seen him for a while

Sudah lama tak melihatnya

Let him know he's doing fine

Biarkan dia tahu jika dia baik-baik saja

[Chorus]

Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings

Mengenaiku seperti pukulan telak, kumenyakiti perasaanku sendiri

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Homewrecker - sombr: I dont wanna talk down on your lover

How did I get so good at being mean to myself?

Bagaimana aku sangat jago menyakiti diri sendiri?

I should turn the heat down, tell myself to chill out

Kuharus menurunkan suhunya, menenangkan diri ini

Damn, I really hate the way I talk to myself

Sial, aku membenci caraku berbicara pada diri sendiri

[Outro]

Hit me like a

Mengenaiku seperti

Yeah-yeah, oh-oh, yeah

Hit me like a gut punch

Mengenaiku seperti pukulan telak

Oh-oh-oh, yeah

(MG Azka Adelia)

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Us oleh James Bay, Banyak yang Relate!