Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu Dead Mans Boots Sting 

They could walk there themselves, and they probably will Mereka bisa berjalan ke sana sendiri, dan kemungkinan besar memang akan begitu

There's a place for ye there to sink your roots Ada tempat bagimu di sana untuk menancapkan akarmu

And take a walk down the river in these dead man's boots Dan berjalan-jalanlah menyusuri sungai dengan sepatu orang mati ini

 
I said, "Why in the Hell would I do that? And why would I agree?" Aku berkata, "Kenapa pula aku harus melakukan itu? Dan mengapa aku harus setuju?"

When his hand was all that I'd received, as far as I remember Padahal hanya tangannya (pukulan) yang kuterima, sejauh yang kuingat

It's not as if he'd spoiled me with his kindness up to then ye see Bukannya dia memanjakanku dengan kebaikannya sampai saat itu, kau tahu kan

I'd a plan of me own and I'd quit this place when I came of age September Aku punya rencanaku sendiri dan aku akan meninggalkan tempat ini saat aku dewasa bulan September nanti

 
These dead man's boots know their way down the hill Sepatu orang mati ini tahu jalan mereka menuruni bukit

They can walk there themselves, and they probably will Mereka bisa berjalan ke sana sendiri, dan kemungkinan besar memang akan begitu

I'd plenty of choices, and plenty other routes Aku punya banyak pilihan, dan banyak rute lainnya

And he'd never see me walking in these dead man's boots Dan dia takkan pernah melihatku berjalan dengan sepatu orang mati ini

 
What was it made him think I'd be happy ending up like him? Apa yang membuatnya berpikir aku akan bahagia berakhir seperti dirinya?

When he'd hardly got two halfpennies left, or a broken pot to piss in Padahal dia hampir tak punya uang sepeser pun tersisa, atau bahkan wadah layak untuk buang air

He wanted this same thing for me, was that his final wish? Dia menginginkan hal yang sama untukku, inikah keinginan terakhirnya?

He said, "What the hell are ye gonna do?" Dia bertanya, "Apa yang akan kau lakukan?"