Lirik dan Terjemahan Lagu “One” U2, Hits Rock Legendaris Sepanjang Masa

Ringkasan Berita:

• Lagu “One” karya U2 tetap relevan meski dirilis lebih dari 30 tahun lalu, bahkan masuk daftar Best Songs of All Time versi IMDb pada 2021–2025.
• Nuansa melankolis dan emosi yang kompleks menjadi kekuatan utama lagu ini, memadukan amarah, kekecewaan, dan luka dalam sebuah hubungan yang tidak dijelaskan secara gamblang.
• Makna lirik yang sengaja dibiarkan abstrak membuat “One” terasa personal dan universal, sehingga terus hidup melalui interpretasi pendengar lintas generasi.

TRIBUNJOGJA.COM- Lagu“One” merupakan karya legendaris dari band rock asal Irlandia yaitu U2, yang dirilis sekitar tiga dekade lalu namun tetap relevan hingga hari ini. 

Band yang terbentuk sejak 1976 ini beranggotakan empat personel, yaitu Bono (Paul David Hewson) sebagai vokalis utama sekaligus pemain harmonika dan gitar, The Edge (David Howell Evans) pada gitar, piano, dan vokal latar, Adam Clayton pada bas, serta Larry Mullen Jr. pada drum. 

Relevansi lagu “One” yang tetap hits hingga saat ini karena pada rentang 2021 hingga 2025, lagu ini tercatat masuk dalam daftar Best Songs of All Time versi Internet Movie Database (IMDb). 

Posisi ini menegaskan  sebagai salah satu lagu paling berpengaruh dalam sejarah musik populer. 

Pencapaian tersebut menunjukkan bahwa pesan emosional dan musikalitas “One” masih mampu menjangkau pendengar di era yang sangat berbeda dari masa kelahirannya.

Secara musikal dan lirik, “One” hadir dengan nuansa melankolis yang kuat, sarat dengan kesedihan dan kemurungan. 

Bono, sang vokalis membawakan lagu ini dengan emosi yang kompleks, memadukan rasa amarah, kekecewaan, dan dendam yang merefleksikan ketidakharmonisan dalam sebuah hubungan. 

Menariknya, hubungan yang dimaksud tidak pernah dijelaskan secara gamblang. Bono justru memberi ruang bagi pendengar untuk menafsirkan maknanya masing-masing. 

Dalam sebuah wawancara di Los Angeles pada 1993, ia menyatakan bahwa U2 memang tertarik pada bentuk abstraksi, membiarkan makna tetap kabur agar lagu dapat hidup melalui interpretasi pendengarnya.

Tidak heran jika hingga kini, “One” tetap dikenang sebagai lagu yang bukan hanya didengar, tetapi juga dirasakan.

Baca juga: Lagi Jatuh Cinta? Dengarkan Lirik dan Terjemahan Lagu She’s God, Neeck Deep

Ini dia lirik dan terjemahan dalam Bahasa Indonesia Lagu “One” karya  U2

Is it getting better, or do you feel the same?

(Apakah keadannya membaik, atau kau merasa sama saja?)

Will it make it easier on you, now you got someone to blame?

(Akankah ini membuatmu lebih baik dari sekarang setelah ada orang lain yang bisa  disalahkan?)